Astérix et Obélix : L’Empire du Milieu est un film français réalisé par Guillaume Canet, sorti en 2023.
Le film se déroule en 50 avant Jésus-Christ. L’impératrice de Chine est emprisonnée à la suite d’un coup d’État fomenté par Deng Tsin Qin, un prince félon. Aidée par Graindemaïs, le marchand phénicien, et par sa fidèle guerrière Tat Han, la princesse Fu Yi, fille unique de l’impératrice, s’enfuit en Gaule pour demander de l’aide aux deux valeureux guerriers Astérix et Obélix, dotés d’une force surhumaine grâce à leur potion magique.
Il s’agit du cinquième film en prise de vues réelles de la série Astérix et Obélix et l’adaptation des personnages créés par René Goscinny et Albert Uderzo. Il s’agit également du premier film en prise de vue réelle d’après une histoire originale., ainsi que du premier de cette série dans lequel Obélix n’est pas interprété par Gérard Depardieu mais par Gilles Lellouche.
Le budget de ce film s’élève à d’euros, ce qui en fait le sixième film français le plus cher jamais produit. À sa sortie, le film reçoit une majorité de critiques négatives.
Synopsis En 50 avant Jésus-Christ, Astérix (Guillaume Canet) s'inquiète des effets à long terme sur la santé de l'utilisation excessive de la potion magique et de la consommation constante de viande. Il sait que les Gaulois ne peuvent pas combattre les Romains sans la potion, mais il tente néanmoins de prouver le contraire en affrontant les Romains sans succès. Obélix (Gilles Lellouche) essaie à nouveau de séduire Falbala (Angèle), mais elle n'est toujours pas intéressée. Fu Yi (Julie Chen) se rend en Gaule avec Graindemaïs (Jonathan Cohen), le conducteur de l'entraîneur, et son garde du corps Tat Han. Astérix est attiré par Fu Yi.
Fu Yi révèle que sa mère (Linh-Dan Pham), l'impératrice de l'Empire du Milieu, a lutté pour garder le contrôle du royaume après la mort de l'empereur. Les princes convoitent le trône et menacent la vie de Fu Yi. Le prince Deng Tsin Qin (Bun Hay Mean) défie l'impératrice et impose une nouvelle taxe sur sa part du royaume. Deng souhaite épouser Fu Yi, mais elle et sa mère se moquent de cette idée. L'impératrice, sentant le danger pour Fu Yi, demande l'aide d'Epidemaïs (Ramzy Bedia), un commerçant occidental déguisé en Gaulois où il s’est même teint les cheveux pour être convaincant. Graindemaïs est le neveu d'Epidemaïs. Lorsque Deng attaque, l'impératrice demande à Epidemaïs d'emmener Fu Yi en Gaule pour la mettre à l'abri. Epidemaïs confie cette tâche à Graindemaïs, tout en tentant de courtiser la princesse. L'impératrice est capturée par Deng, tout comme Epidemaïs.
Abraracourcix (Jérôme Commandeur) refuse d'aider, car l'Empire du Milieu est trop loin et l'histoire de Fu Yi lui semble incroyable. Astérix propose d'aller avec Fu Yi pour aider sa mère et elle-même, et Obélix décide de les accompagner, emportant une gourde de potion magique malgré le souhait d'Astérix de s'en passer. Pendant ce temps, Jules César (Vincent Cassel) est à Rome avec Cléopâtre (Marion Cotillard). Celle-ci, exaspérée par Jules, décide de rompre avec lui et de partir avec Tabascos. Ri Qi Qi, conseiller de Deng, propose des richesses à César en échange de son aide militaire. Cléopâtre se moque de César, lui disant que personne ne le connaît en dehors de Rome. En colère, César décide d'aller à l'Empire du Milieu pour y laisser son nom. Il emmène ses légions pour défendre Deng Tsin Qin, mais reste coincé sur la route de la soie.
Astérix, Obélix, Tat Han, Fu Yi et Graindemaïs se rendent en Afrique du Nord en traversant la mer Méditerranée. Graindemaïs révèle à Astérix son amour (exagéré) pour Fu Yi et son intention de l'épouser, ce qui crée une rivalité entre les deux pour son affection. Le groupe traverse le désert égyptien pour atteindre la ville de Klysma, où ils rencontrent Titanix (Orelsan), un capitaine de bateau et l’engage pour les conduire au pays. Quand la taverne de Bibine se fait braquer, Fu Yi assiste à l'effet de la potion magique lorsque Astérix et Obélix combattent des bandits.
Le groupe croise le navire pirate de Barbe-Rouge (Franck Gastambide). Tat Han demande à Astérix de se retirer et affronte seule les pirates, gagnant l'admiration d'Obélix. Pendant ce temps, l'armée de César traverse la Perse, l'Inde et la Mongolie pour atteindre l'Empire du Milieu. César s'allie avec Deng pour conquérir le pays, utilisant le guerrier Caius Antivirus (Zlatan Ibrahimović) pour vaincre 4 royaumes. Le dernier debout est le clan Ku Koo.
Arrivés à l'Empire du Milieu, Astérix avoue à Obélix ses sentiments pour Fu Yi et lui demande de quitter la cabane car elle appartient à ses parents. Obélix révèle son intérêt pour Tat Han mais Astérix rit à cette nouvelle, ce qui provoque une nouvelle dispute entre les deux Gaulois. Deng et César font annoncer qu'ils vont exécuter l'impératrice et Epidemaïs dans sept jours.
César envoie un message à Cléopâtre pour affirmer ses actions, mais il reçoit ensuite des excuses de sa part, le faisant regretter ses actions. Fu Yi et son groupe séjournent chez le maître de Tat Han, Ban Han, qui révèle que l'impératrice est captive au temple abandonné de Xuan. Le groupe fait évader l'impératrice en laissant Epidemaïs car il a insisté pour rester afin d’aller au bout de sa négociation avec ses ravisseurs, puis il se rend au royaume de Ku Koo pour y obtenir l’armée pendant que l'impératrice et Tat Han partent rassembler leurs alliés. Le prince héritier Du Deng est réputé laid mais se révèle être un bel homme aux cheveux blonds, qui sont considérés comme sa principale laideur et Fu Yi semble attirée par le prince à la grande déception d’Astérix et d’Epidemaïs.
Fu Yi et Du Deng rassemblent une armée de 10 000 soldats contre les 80 000 légionnaires de César. Astérix partage sa potion avec Fu Yi et Du Deng. Mais au milieu de la bataille, une flèche perce la gourde, la faisant se vider. Obélix défend Astérix de toute attaque de la part des Romains mais malgré leurs efforts, Fu Yi se fait encercler. C'est à ce moment que l'impératrice arrive avec une grande armée d'un million de soldats, obligeant les Romains à se rendre. Deng et César sont contraints de rentrer à Rome où, en même temps, Jules reçoit la réponse négative de Cléopâtre.
L'impératrice célèbre la victoire en Gaule. Le prince du Deng épouse Fu Yi. Obélix préfère Tat Han à Falbala malgré la distance et Astérix se remet à manger de la viande. Deng tsin qin et Ri Qi Qi deviennent des domestiques pour César. À Bibine, Cléopâtre se réconcilie avec Jules, et Astérix fait de même avec Obélix.
Fiche technique
Titre original : Astérix et Obélix : L’Empire du Milieu Réalisation : Guillaume Canet Scénario : Guillaume Canet, Julien Hervé et Philippe Mechelen, d’après les personnages créés par René Goscinny et Albert Uderzo Musique : Matthieu « -M- » Chedid (featuring Bigflo & Oli, Bibine, Pomme, Nach et Philippe Katerine) Direction artistique : Dominique Moisan et Bertrand Clercq-Roques Décors : Aline Bonetto et Mathieu Junot Costumes : Madeline Fontaine Photographie : André Chemetoff Montage : Simon Jacquet Production : Alain Attal et Yohan Baiada Production déléguée : Solveig Rawas Sociétés de production : Les Éditions Albert René, Les Enfants Terribles, Pathé et Trésor Films Société de distribution : Pathé Films Budget : d’euros. Pays de production : Langue originale : français Format : couleur - 2,35:1 - Dolby Atmos Genre : comédie Durée : Dates de sortie : Belgique, France, Québec, Suisse romande : (consulté le ). Allemagne : Diffusion à la TV : France : Canal +
Distribution
Source : Allociné« Astérix et Obélix : L'Empire du milieu : le casting du film » sur AlloCiné.fr.
Production Genèse et développement vignette|Citroën concept-char d'Astérix En 2016, après les mauvaises critiques et les résultats commerciaux insuffisants des deux précédents films en prises de vue réelles, Astérix aux Jeux olympiques et Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté, Anne Goscinny déclare que les prochains films nécessitent la refonte des idées et de la distribution des rôles, les réalisateurs envisagés étaient notamment Michel Hazanavicius et Franck Gastambide...
En , Le Film français révèle que Les Éditions Albert René, les producteurs Alain Attal et Yohan Baiada projettent le tournage fin 2020 d’un nouveau long métrage en prise de vues réelles dont le scénario ne sera pas l’adaptation d’un album publié, et dont l’action se situera en Chine...
Fin , Guillaume Canet annonce sur son compte Instagram sa prochaine réalisation.. Début novembre, le scénario est terminé et l’accord des partenaires habituels est obtenu de la maison Hachette pour l’adaptation.. Le , le réalisateur et producteur Alain Attal assiste à l’inauguration du Centre Pompidou de Shanghaï pour , précise Guillaume Canet.
Début 2020, la pandémie de Covid-19 se déclare en Chine, puis progressivement dans le reste du monde sans épargner la France. La conséquence directe pour le film est un retard de production qui décale d’un an la réalisation de ce film.. En raison de ce retard lié à la pandémie, Guillaume Canet écrit le scénario d’un autre film, Lui, dont le tournage débute en ..
Attribution des rôles Fin , Guillaume Canet annonce sur son compte Instagram qu’il prendra le rôle d’Astérix aux côtés de Gilles Lellouche qui endossera le costume d’Obélix.
En , on annonce que Marion Cotillard sera Cléopâtre, que Vincent Cassel sera Jules César et que Jonathan Cohen, Vincent Desagnat et Alex Lutz sont engagés.. En , l’acteur Donnie Yen partage une photo sur les réseaux sociaux pour parler des nombreux scripts qu’on lui a envoyés. Sur cette image, on peut y apercevoir le début du logo Astérix, que l’on retrouve sur les bandes dessinées. L’intrigue se passant en partie en Asie, il se pourrait que les producteurs lui aient envoyé le script. L’acteur n’a, à ce moment, donné aucune confirmation sur sa participation..
La même année Guillaume Canet choisit pour le rôle d’Ordralfabétix. l’humoriste Chicandier connu pour sa . et ses rôles de ...
Le , une série de publication sur les réseaux sociaux ont annoncé le casting complet du film, dont celui de Jérôme Commandeur et du footballeur suédois Zlatan Ibrahimović sur leurs comptes Instagram, respectivement dans les rôles d’Abraracourcix et d’Antivirus (dans le second volet de la saga cinématographique, ce rôle était tenu par Jean-Paul Rouve). La distribution principale est dévoilée via un poster officiel...
Les vidéastes Mcfly et Carlito « gagnent » leurs rôles dans le film dans une de leurs vidéos de concours d’anecdotes avec Guillaume Canet et Gilles Lellouche, publiée le ..
La bande annonce est sortie en .
Tournage Le tournage est d’abord prévu au printemps ou à l’été 2020, . Le magazine Closer annonce à tort l’annulation du tournage à cause de la pandémie de Covid-19, mais, le , la société Trésor Films explique qu’il est toujours prévu à partir du pour le tournage en France et en septembre pour les séquences filmées en Chine... Le tournage doit durer .
En , les producteurs annoncent que le tournage est finalement repoussé en . Les prises de vues sont prévues majoritairement en France, notamment dans les studios de Bry-sur-Marne et sur l’ancienne base aérienne 217 entre Brétigny-sur-Orge et Le Plessis-Pâté, pour la construction du village gaulois, mais aussi en extérieur pour des séquences épiques nécessitant beaucoup de figurants...