Garderie extrême (Total DramaRama) ou Défis extrêmes : Retour à la maternelle en France une série télévisée d'animation canadienne dérivée de la série Défis extrêmes, diffusée aux États-Unis depuis le sur Cartoon Network, et au Canada anglais depuis le sur Teletoon.
Au Québec, la série est diffusée sur Télétoon depuis le , à la suite d'une avant-première le . La deuxième saison est diffusée depuis le .
En France, elle est diffusée depuis le sur Télétoon+
Synopsis La série réintroduit quelques-uns des personnages originaux de L'île des défis extrêmes, Lucas, Jordy, Brigitte, Leshawna, Hugo, Gontran, Harold, Joëlle, Audrey, Édith et Berthe, deux nouveaux élèves intègrent la garderie dans la saison 3, ces derniers sont Sugar et Dutonnerre, ainsi que Gogo de 6teen, qui entrent dans un univers alternatif où ils sont de jeunes enfants, sous la direction du Chef Albert. Chaque épisode présente des séquences de rêves, des découpages, des blagues visuelles, des confessionnaux et des retours en arrière. D'autres personnages réapparaissent occasionnellement : MacGuire, une concurrente de L'absurdicourse, plusieurs autres personnages Katrine, Loïc, DJ, J.F., Charles, Marilou, Alessandro et Jasmine (aussi de Défis extrêmes), Nikki de 6teen est présente dans un retour en arrière, Louis le présentateur de Défis extrêmes et Joël le présentateur et MacGuire de L'absurdicourse apparaissent dans certains épisodes de la série.
Distribution Voix originales
Deven Mack : Chef Hatchet Emilie-Claire Barlow : Courtney Lilly Bartlam : Gwen Katie Crown : Izzy : Noah : Bridgette : Harold Sarah Gadon : Beth : Owen Drew Nelson : Duncan Christian Potenza : Jude (de 6teen) Bahia Watson : Leshawna Wyatt White : Cody Evany Rosen : MacArthur (de L'absurdicourse) : Don Sunday Muse : Ella Tristan Mammitzsch : Max Kwaku Adu-Poku : Lightning Rochelle Wilson : Sugar
Voix québécoises
Joël Legendre : Gogo, Joël Wildemir Normil : Chef Albert Patrick Chouinard : Gontran Benoît Éthier : Hugo Élisabeth Lenormand : Édith Julie Burroughs : Audrey Philippe Martin : Lucas, Jordy Lorna Gordon : Leshawna Dominique Côté : Harold Marika Lhoumeau : Brigitte, Berthe Geneviève Désilets : Joëlle Julie Beauchemin : MacGuire Fanny Rainville : Éléonore Tristan Harvey : Max Martin Watier : Dutonnerre Éveline Gélinas : Sugar
Adaptation : Pierre Therrien Directeur de plateau : Louis-Georges Girard Studio : Difuze Source et légende : version québécoise () sur Forum Doublage québécois
Voix belges francophones
Jean-Michel Vovk : Chef Prunelle Rulens : Audrey Dominique Wagner : Berthe (saison 1) Laetitia Lienart : Berthe (saison 2 et 3) Mélanie Dermont : Brigitte (saison 1) Séverine Cayron : Brigitte (saison 2 et 3) Cécile Florin : Édith Gauthier de Fauconval : Gontran Sébastien Hébrant : Harold Aurélien Ringelheim : Hugo Nathalie Stas : Joëlle Thibaut Delmotte : Jordy Mélissa Windal : Leshawna Alexandre Crépet : Lucas Nicolas Matthys : Flashman Sophie Pyronnet : Cynthia Maxime Van Santfoort : Jules Laurent Vernin : Louis Mercier Steve Driesen : Max / Voix Additionnelles Nancy Philippot : Aurore Pierre Le Bec : Bobby (Saison 3) Véronique Fyon : Marguerite
Diffusion SaisonÉpisodes Début de saisonFin de saisonDébut de saisonFin de saisonDébut de saisonFin de saisonDébut de saisonFin de saison151 septembre 201830 novembre 20195 janvier 201925111 janvier 202027 mars 20214 avril 20204 juillet 20214 juin 202129 juin 20213513 avril 202115 avril 20236 juin 202122 avril 20234 février 202325 février 2023
Épisodes Première saison (2018-2019) La première saison de cette série a été annoncée en et diffusé le en Amérique du Nord. No. de productionNo. de saisonTitre québécoisTitre françaisTitre original11Les jouets interditsUn bon tuyauVenthalla22Le jus de la licorneLe jus de licorne33Psycho-pouletRoule ma poule !Cluckwork Orange44Chili spatialFree Chili55Le rendez-vousL'admiratrice secrèteThe Date66Pauvre poissonMerlin FritAquarium for a Dream77Chacun sa tourCuttin' Corners88Partager, c'est aimerLe neun'œuf de l’extrêmeSharing is Caring99Une histoire fourmi-dablePourquoi chercher la petite bête ?Ant We All Just Get Along1010Congé de maladieLe nid à microbesGerm Factory1111Mission crème glacéeUne glace à tous prixCone in 60 Seconds1212Les piégeurs de méchantsLes chasseurs des méchantsThe Bad Guy Busters1313La momie du muséeEmballé, c'est peséThat's a Wrap1414Le silence des tigresLa queue du tigreTiger Fail1515Le ninja jalouxNinjalousieA Ninjustice to Harold1616Un coin de paradisUn pour tous, tous punisHaving the Timeout of Our Lives1717Hic hic, hourra !Hic Hic Hooray1818Bana-O-FromageBanane et fromageBananas & Cheese1919Meilleurs amis pour toujoursTop funInglorious Toddlers2020Pas sans mes Choco-MottonsJamais sans mes choco-croûtesNot Without My Fudgy Lumps2121Drôle de manègeDe toutes les couleursPaint That a Shame2222À plein nezLes aventuriers du canapé perduSnot Landing2323Un défi difficile je-sais-toutKnow it All2424L'ingrédient secretDes gâteaux à faire saliverA Licking Time Bomb2525Recherche ami à tout prixFais-toi de nouveaux amisFrom Badge to Worse2626Vedettes d'InternetStar en ligneToys Will Be Toys2727Respecte le casqueAll Up In Your Drill2828Fait d'hiverLa combi’Snow Way Out2929La vie en roseLa vie en noir et roseStay Goth, Poodle Girl, Stay Goth3030Mystère et boule de gomme!Opération dégommageGum and Gummer3131Tirer les vers du nezLes petit vers vertsInvasion of the Booger Snatchers3232Les malades imaginairesCopines de mensongesWristy Business3333Descente en enferLa jument multifonctionsMelter Skelter3434Une histoire sans finAu bout du conteThe Never Gwending Story3535Un galopin diablotinC'est pas moi, c'est Salto !There Are No Hoppy Endings3636La recette secrèteUn vrai pot(e) de colleToo Much of a Goo'd Thing3737Conseils de vieÉdith a ditThe Price of Advice3838La mère de toutes les cartesLe dessous des cartesMother of All Cards3939Hugo, éducateur hors pairSortie scolaire : sortie galère !Duncan Disorderly4040Dragon malgré luiConte cauchemardesqueSoother or Later4141Les joies du campingCamping in This Tents4242Virtuose de l'hypnoseUn après-midi de chienMutt Ado About Owen4343Jean ditJacadi a ditSimons Are Forever4444HamsterminatorArrière, hamster !Stop! Hamster Time4545L'abeille et la bêteChauffeur privé… de libertéDriving Miss Crazy4646Entre chien et kangourouUne journée de chienWeiner Takes All4747Une histoire é-pou-vantableApoucalypse nowApoca-lice Now4848Jeu de nains, jeu de vilainsJeux de nains, jeux de vilainsGnome More Mister Nice Guy4949À la bonne heure !Retour à l'âge de pierreLook Who's Clocking5050Harold la moucheGontran à l'école des sorciersHarold Swatter and the Goblet of Flies5151Rendez-vous annuelLe vengeur musquéStink. Stank. Stunk.
Deuxième saison (2020-2021) Le , la série a été renouvelée pour une seconde saison qui a été diffusée le (Avant Première : ) No. de productionNo. de saisonTitre québécoisTitre françaisTitre original521Des gants arrogantsLes deux font la paireGlove Glove Me Do532La maîtresse androïdeLa nouvelle maîtresseRobo Teacher543Quand les zombies auront des dentsZombies et cariesThe Tooth About Zombies554Toute vérité n'est pas bonne à direJurassic couacLie-Ranosaurus Wrecked565Touchez pas à ma chaiseRelooking extrêmeAn Egg-stremely Bad Idea576Douleur à l’écranMuscle et mollusquesExercising the Demons587La ChocopocalypseSauvons la planète ! (Ou pas)Pudding the Planet First598La super suppléanteAccrochez-vous !Supply Mom609Chococo Mon AmourLes moelleux miam-miamMooshy Mon Mons6110L'élève devient le maîtreUne inspection explosiveStudent Becomes the Teacher6211Berthe et les haricots en geléeBerthe et la dragée magiqueBeth and the Beanstalk6312Gala de piñatasLe jeu de casse-cassePiñata Regatta6413Trouve-moi si tu peuxUn jeu en orA Dame-gerous Game6514Mission dans les égoutsUn petit coin de paradisRoyal Flush6615V'la l'bon ventPegaz, le lutin prouteurTotal Eclipse of the Fart6716Des cousins coquinsLa journée des cousinsDissing Cousins6817Copies conformesHugo par-ci, Hugo par-làFor a Few Duncans More6918Pas drôle, la vie de clownClown un jour, clown toujoursHe Who Wears the Clown7019Des jouets et des souhaitsJoujoux et caillouxUs 'R' Toys7120Rêves inachevésUn rêve de cauchemarDream Worriers7221Grody, c'est le meilleur!Jordy inéditGrody to the Maximum7322Reprendre du poil de la bêteGalère capillaireWiggin' Out7423C'est pas du gâteauL'envers du gâteauThe Upside of Hunger7524Une sauce qui pète le feuUne sauce d'enferFire in the Hole7625Un fantôme adorableFlotteur de fantômeGhoul Spirit7726Fripouille la CitrouilleSacré sucre !Duncan Carving7827En avant la musiqueTubiste en chefTu Ba Or Not Tu Ba7928Un champion déchuCombat de boboxeDude Where's Macaw8029Défier AudreyPassé pas si simpleWay Back Wendel8130Pièce à convictionOrage ô désespoirStingin' in the Rain8231Oui, ils existent!Le pire des scénariosCartoon Realism8332Dîner chaudLes kings du ringOWW8433Le dindon de la farceMerci qui ?Gobble Head8534Des lutins et des vilainsHugo, c'est pas un cadeau !Me, My Elf, and I8635Les plaisirs de l'hiverLa magie de l'hiverSnow Country for Old Men8736Affreuse jalousieLe démon de la jalousieJelly Aches8837Tout simplement parfaiteL'intello-illicoSimply Perfect8938Le blues de BerthePetit frère, grosse galèreBaby Brother Blues9039Planète JordyMission : planète JordySpace Codyty9140Une gelée bien joyeuseLa bouillie en geléeSnack to the Future9241Compter les étoilesGommettes à gogoThe Gold and the Stickerful9342Monter en grainesMauvaise graineBad Seed9443Un poisson nommé LeshawnaA Fish Called Leshawna9544Double Zéro BertheZéro zéro BertheDouble Oh Beth9645Des punitions bien méritéesPas vu, pas pris !Duncan Duty9746La quête de la perfectionUne fille parfaiteEncore'tney9847Des croûtes à mangerPete za, la pizzaLife of Pie9948Comme par magieAbracad'HaroldAbaracaDuncan10049Audrey-cracieLa moquette de l'embrouilleShock & AWW10150Pétomane professionnelEcole district 9School District 910251L'a-poule-calypseL'apoulcalypseThe A-Bok-Bok-Bokalypse
Troisième saison (2021-2023) Le , les créateurs ont renouvelé la série pour une troisième saison qui sera diffusée en été 2021. +No. de productionNo. de