Le Septième cercle (7ème cercle) est un éditeur de jeux de rôle sur table et de jeux de société français situé à Anglet, qui assure lui-même sa distribution, ainsi que celle d'autres produits rentrant dans sa ligne éditoriale. Les jeux de société sont édités sous le label Neko CorpNeko signifie « chat » en japonais (romaji), d'où le logo ; c'est aussi le surnom d'une des créatrices de l'entreprise..

Histoire Le Septième Cercle est fondé en février 2001. Son développement au milieu des années 2000 s'inscrit dans un mouvement qualifié par Julien Pirou de après une période économiquement difficile pour ce secteur au tournant des années 2000. En France, cette période de renaissance voit émerger des éditeurs comme Black Book éditions et les éditions Sans-Détour, et des éditeurs plus petits comme le studio Deadcrows, la Boîte à Polpette et Extraordinary World Studios. Le marché se recompose dans la seconde moitié des années 2000 et se stabilise autour d'un groupe d'éditeurs de taille moyenne, dont le Septième Cercle.

L'éditeur publie d'abord de petits jeux de société, comme Les Pilleurs de tombe de l'espace et sa suite Les Pygmées cannibales, Huis-Clos, Banquise et Exodus, et des albums de musique sous forme de CD audio, comme Machins de taverne, premier album du Naheulband adapté de la saga Le Donjon de Naheulbeuk ; le Septième Cercle en assure la production et la diffusion. Les premiers jeux de rôle publiés par le Septième Cercle sont des traductions de jeux américains : la troisième édition du jeu d'horreur Kult en 2002 et Unknown Armies en 2004.

Le Septième Cercle s'essaie ensuite à des jeux de création française avec la deuxième édition du jeu de science-fiction post-apocalyptique Vermine dont le premier éditeur, Yéti Entertainment, avait fait faillite juste après la parution de la première édition. Le jeu reçoit le prix Grog d'or du Guide du rôliste galactique en 2005. Le Septième Cercle publie ensuite le jeu Qin (2005) inspiré des films d'action chinois de wu xia pian. En 2006, l'éditeur lance trois collections de jeux destinés à un jeune public : "Aventures merveilleuses", une collection de jeux de rôle pour enfants, dont le premier titre est Contes ensorcelés (réédité par la suite sous le titre Petites sorcières) ; les "Aventures extraordinaires", hybrides entre jeux de rôle et jeux de société ; et "Aventures fantastiques", des livres-jeux pour un public adolescent. L'éditeur publie des jeux de rôle de création originale, ainsi que des traductions de jeux de rôle étrangers sous le label A.K.A. Games.

Capharnaüm, jeu de rôle à l'univers de fantasy inspiré des Mille et une nuits, paraît en 2008. En 2009, le Septième Cercle publie Yggdrasill, jeu de fantasy historique proposant de jouer dans la mythologie nordique. En 2010, l'éditeur publie Z-Corp, jeu de rôle de science-fiction post-apocalyptique relatant les suites d'une invasion zombie. L'éditeur revient à la fantasy en juillet 2011 avec la traduction de Fantasy Craft dont la version originale était parue en 2009 chez Crafty Games. En 2012, c'est Keltia, jeu de rôle qui mêle une inspiration historique médiévale aux mythes celtiques et à la légende arthurienne. En 2013, le Septième Cercle crée la collection "JdR éphémère", destinée à publier des jeux originaux ou traduits qui ne sont imprimés qu'en tirage limité, afin de pouvoir proposer des jeux expérimentaux ou risquant de n'intéresser qu'un public de niche. Le premier jeu publié dans cette collection est Night's Black Agents de Kenneth Hite, situé dans un univers mêlant polar et fantastique.

Au printemps 2017, les gammes de l'éditeur les plus actives sont le jeu japonisant Shayô, le jeu de fantasy Keltia et Z-Corp. La gamme Z-Corp se termine en 2022 avec le supplément Dead in New York. Une version de Z-Corp intitulée "director's cut" sous la forme de trois ouvrages, d'un écran et d'un recueil de scénarios est publiée uniquement par l'intermédiaire d'un financement participatif en 2022.

Le label de traduction de jeux étrangers du 7e Cercle, A.K.A. Games, devient une structure à part entière. En 2016, elle traduit le jeu de fantasy suédois Symbaroum. En 2017, A.K.A. Games assure la traduction française de la édition du jeu d'horreur Chill.

Jeux de rôle

Jeux traduits (label A.K.A. Games)

2001 : Obsidian, jeu fantastique 2001 : SorCellerie (traduction de , Eden Studios), jeu fantastique 2002 : Kult, jeu d'horreur 2002 : Macho Women with Guns, jeu d'action pulp humoristique 2002 : Little Fears, jeu fantastique 2004 : Unknown Armies, jeu de fantastique-horreur 2007 : Esoterroristes, traduction de 2007 : Kuro, jeu de science-fiction et d'horreur 2007 : Terreurs (traduction de Fear Itself, Pelgrane Press), jeu d'horreur 2008 : Cthulhu, traduction de Trail of Cthulhu, Pelgrane Presse), jeu d'horreur lovecraftienne 2009 : 3:16 Carnage dans les étoiles, jeu de science-fiction militariste parodique 2011 : Fantasy Craft, jeu de fantasy 2013 : Night's Black Agents, jeu de science-fiction 2013 : Fading Suns édition (Fasa Games), jeu de science-fiction 2014 : 13e Âge, jeu de fantasy 2016 : Symbaroum, jeu de fantasy 2017 : Chill édition (traduction de la édition du jeu parue chez Growling Door Games), jeu d'horreur 2017 : Fragged Empire (version originale parue chez Design Ministries), jeu de science-fiction post-apocalyptique 2018 : Coriolis (version originale parue chez Fria Ligan), jeu de science-fiction

Jeux de création française

2001 : Lors Angeles 2035, jeu de science-fiction 2004 : Vermine, jeu de science-fiction post-apocalyptique 2005 : Qin, jeu de fantasy et d'arts martiaux chinois 2006 : Contes ensorcelés (collection jeunesse "Aventures merveilleuses"), jeu de fantasy humoristique 2006 : Le Magicien d'Oz (collection jeunesse "Aventures merveilleuses"), jeu de fantasy humoristique d'après le roman éponyme 2006 : Humanydyne, jeu de science-fiction super-héroïque 2008 : Capharnaüm, fantasy orientalisante 2009 : Yggdrasill, jeu de fantasy sur la mythologie nordique 2009 : Devâstra, jeu de fantasy librement inspiré de l'Inde ancienne 2009 : Sable Rouge, science-fiction post-apocalyptique 2010 : Z-Corps, science-fiction post-apocalyptique à thème d'invasion zombie 2012 : Keltia, jeu de fantasy sur la mythologie celtique 2014 : First Contact : X-Corps, co-création avec l'éditeur espagnol Holocubierta Ediciones, jeu de science-fiction 2015 : Shayô, science-fiction post-apocalyptique japonaise

Jeux de société

Les Morts aux Trousses Banquise Huis clos London 1888 : jeu à rôles, sur le thème de Jack l'Éventreur Whitechapel : extension pour le jeu London 1888 : jeu de cartes Les Pilleurs de tombes de l'espace (PTE) : jeu de cartes Les Pygmées cannibales de la jungle maudite : jeu de cartes SpaceBlast

Notes et références

Voir aussi Bibliographie

Liens externes

Catégorie:Éditeur français de jeux de rôle Catégorie:Éditeur de jeux de société Catégorie:Entreprise ayant son siège dans les Pyrénées-Atlantiques Catégorie:Anglet au XXIe siècle