Madeleine Clemenceau-Jacquemaire, née le à La Réorthe, en Vendée, et morte le à Paris, est une romancière, biographe et traductrice française.
Biographie
Madeleine est la fille ainée de Mary Plummer et de Georges Clemenceau. Elle a une sœur, Thérèse, et un frère, Michel. Georges Clemenceau s'occupe peu de ses enfants. Madeleine raconte son enfance et son adolescence en Vendée, dans un livre autobiographique paru en 1928 : Le pot de basilic« Un recueil de souvenirs, de souvenirs d’enfance, de jeunesse. Jolies pages sur la Vendée, ses routes, son ciel, ses habitants et quelques-unes de leurs coutumes. Quelques évocations de figures parisiennes du monde politique : Mme Floquet, Mme Jules Ferry, Seheurer-Kestner, etc. Beaucoup de réflexions intelligentes sur les hommes et les choses témoignant d’un esprit très largement informé et d’une âme sensible ». Les Treize. in L'Intransigeant du 25 mai 1928..
Le , Madeleine Clemenceau épouse, à la mairie du arrondissement de Paris, Numa Jacquemaire, avocat à la cour d'appel de ParisArchives Paris 1899, 05, ref. V4E 5788 http://archives.Paris.fr. Elle a 19 ans et son mari 32 ans« C'est un grand événement pour le père tendre qu'il est [Georges Clemenceau]. Il a mis tous ses soins à ce que ce soit un beau mariage. Son époux Numa Jacquemaire était un avocat brillant, ami des plus grands de l'époque. Le voyage de noces se fit en Norvège, Madeleine fut présentée au roi Gustave V qui, sensible à sa beauté, fut fort aimable. » in Georges Wormser, Clemenceau vu de près : documents inédits, épisodes oubliés, précisions nouvelles, 1979, Hachette Littérature, . Cet ouvrage contient des photographies de Madeleine Clemenceau.. Ils ont un enfant, René, né en 1894.
Une rumeur tenace veut qu'en 1902 Numa ait surpris Madeleine avec un amant, Maurice Bernard, et qu'il se soit alors tiré une balle dans la tête. Il meurt le à Meung-sur-LoireRegistre d'état civil de Meung-sur-Loire, décès 7 E 203/1, https://consultation.archives-loiret.fr. Rien ne permet de confirmer cette rumeur dans le constat de décès et la presse de l'époque n'y fait pas écho.
Durant la Première Guerre mondiale, Madeleine Clemenceau est infirmière major. Dès 1915, elle est citée à l'ordre de l'armée pour sa bravoureJournal officiel de la République française. Lois et décrets, 25 décembre 1915 (A47,N350). : « Madame Jacquemaire-Clemenceau, infirmière de l’Union des femmes de France a non seulement donné aux blessés ses soins les plus dévoués mais a aidé à leur transport effectué après un violent bombardement, en donnant des preuves d’un esprit de décision de sang-froid remarquable ». À la fin de la guerre, Madeleine écrit et publie en 1919 Les hommes de bonne volonté dans lequel elle fait le récit du rôle des infirmières et commente ce qu'elle a vu, sous forme romancée, sans jamais parler à la première personne. L'ouvrage est salué pour sa fidélité dans la description de ce qu'ont vécu les combattants. En 1931, Madeleine Clemenceau-Jacquemaire publie une sorte de pendant à cet ouvrage : Les hommes de mauvaise volonté dans lequel elle dénonce les hommes qui abusent de leur pouvoir médical ou militaire, elle en décrit les graves conséquences. Elle affirme que « l’homme n’a pas l’habitude de voir la femme travailler au même plan que lui. Il est gêné pour la commander dès qu’elle n’est plus servante. »
Après la guerre, Madeleine tient salon, publie des romans et biographies, elle est une femme de lettres reconnue dans la société parisienneRuth Amossy, « Argumentation, situation de discours et théorie des champs : l’exemple de Les hommes de bonne volonté (1919) de Madeleine Clemenceau Jacquemaire », COnTEXTES [Online], 1 | 2006, Online since 15 September 2006, connection on 17 January 2020. URL : http://journals.openedition.org/contextes/43 ; DOI : 10.4000/contextes.43.
Son fils René Jacquemaire, devenu médecin, chirurgien, meurt en 1931 victime d‘une exposition trop importante et prolongée aux rayons X.. Il est, après son décès nommé chevalier dans l'ordre de la Légion d'honneur. il avait épousé en 1917 Marguerite Di Pietro-Lanvin, fille de Jeanne Lanvin. Le couple n'eut pas d'enfant et divorça en 1922. Marguerite épousa deux ans plus tard le comte Jean de Polignac et parvint à conserver l'affection de Georges Clemenceau.
Prix Madeleine Clemenceau-Jacquemaire a reçu trois prix de l'Académie française : en 1925, prix Langlois pour la traduction de Un parfait gentilhomme et quelques autres d'Achmed Abdullah ; en 1936, prix d'Académie pour Monime, reine de Pont ; en 1947, prix d'académie : « pour l’ensemble de son œuvre historique et romanesque nous avons attribué à Mme Madeleine Clemenceau-Jacquemaire un Prix d’Académie d’une importance exceptionnelle, à l’occasion de son nouveau livre : La vie sensible de Louis XIV. »
Publications Auteure La Vie sensible de Louis XIV, 1660-1674, Paris, 1946, éditions du Pavois, 531 p. Soraïda, roman, Paris, 1936, ed. Eugène Figuière, 255 p. Monime, reine de Pont, roman, Paris, 1935, Perrin, 271 p. Les hommes de bonne volonté, Paris, 1919, Calmann-Lévy, 266 p. Les Hommes de mauvaise volonté , Paris, 1931, Éditions des Portiques, 253 p. Le Gagnant ou les Roses sans épines, Paris, 1930, : Firmin-Didot et Cie éditeurs, 214 p. Juliette ou la Gourmandise, Paris, 1930, Plon, 247 p. Madame Roland , Paris, 1926, les Petits-fils de Plon et Nourrit, 128 p. Vie de Madame Roland, Paris, 1929, éditions Jules Tallandier, 2 vol., 291 p. Le Pot de basilic, Paris, 1928, éditions J. Tallandier, 271 p.
Traductrice Beckford, William Lettres d'Espagne et de Portugal. 1787-1788, introduction de G. Jean-Aubry, Paris, 1936, Eugène Figuière, 269 p.
Achmed-Abdullah Un parfait gentilhomme et quelques autres, Paris, 1924, Perrin et Cie, 241 p.
Pour approfondir Bibliographie Martine Allaire, Les Filles Clemenceau, Paris, Tallandier, 2024, 240 p.
Liens externes
Notes et références
Catégorie:Romancière française du XXe siècle Catégorie:Biographe française Catégorie:Naissance en juin 1870 Catégorie:Décès en février 1949 Catégorie:Décès dans le 2e arrondissement de Paris Catégorie:Décès à 78 ans Catégorie:Famille Clemenceau Catégorie:Naissance en Vendée Catégorie:Traductrice française Catégorie:Traducteur depuis l'anglais vers le français Catégorie:Lauréat du prix Langlois