Cette liste de collaborations entre réalisateurs et monteurs comprend des partenariats de longue date et notables entre réalisateurs et monteurs. L'importance de la liste est que les réalisateurs et les monteurs travaillent généralement ensemble sur le montage d'un film, qui est l'étape ultime de la réalisation de films au cours de laquelle des dizaines ou des centaines d'heures de séquences de film brut sont taillées et tissées dans le film final. Le critique de cinéma Walter Kerr a soutenu que le montage est comparable dans son importance à la réalisation de lui-même et devrait être crédité comme tel ; il a écrit . Quentin Tarantino a déclaré , et que sa propre monteuse, Sally Menke, était sa .
Créditer le montage d'un film est rendu plus difficile par le fait que les contributions relatives du réalisateur et du monteur varient énormément. À un extrême se trouve l'ancien système de studio hollywoodien ; comme l'a décrit Lizzie Francke, c'est . Des monteurs tels que Margaret Booth (Metro-Goldwyn-Mayer Studios) et Barbara McLean (20th Century Fox) ont travaillé de manière presque autonome Obituary for Barbara McLean.For many years at MGM the director of a film did not necessarily supervise its editing. Margaret Booth, a distinguished editor herself, supervised the editing department under the patronage of the studio's head Louis B. Mayer.. À l'autre extrême se trouvent les réalisateurs qui montent personnellement leurs propres films. Akira Kurosawa a réalisé et monté plusieurs de ses films les plus connus (cf. Les Sept Samouraïs (1954), Kagemusha (1980)) ; Hiroshi Nezu, chef de production de Kurosawa, a déclaré .
Critères d'inscription La liste suivante de collaborations notables entre réalisateurs et monteur s n'essaie pas d'analyser les contributions relatives des individus. Les collaborations de longs métrages figurant sur cette liste se sont prolongées chacune sur une décennie ou plus et ont produit au moins un film nommé pour un Academy Award ou un BAFTA Award dans une ou plusieurs des catégories suivantes : comme meilleur film, pour la meilleure réalisation, ou pour meilleur montage. Un tel film est noté pour chaque collaboration. La restriction aux films nomimés aux Oscars ou aux BAFTA exclut la plupart des réalisateurs et monteurs dont les films ne sont pas en anglais. Les dates répertoriées pour chaque collaboration sont basées sur des recherches dans Internet Movie Database.
35 ans et plus droite|vignette| Thelma Schoonmaker et Columba Powell au Festival de Cannes (2009). Schoonmaker fait partie des doyens du montage de films ; Columba Powell est le fils de Michael Powell, un éminent réalisateur avec qui Schoonmaker s'est mariée jusqu'à sa mort survenue en 1990.
Pedro Almodóvar : José Salcedo (1980-2016), Parle avec elle (2002). Francis Ford Coppola : Walter Murch (1974-2009), Apocalypse Now (1979). David Cronenberg : Ronald Sanders (1979-présent), Les Promesses de l'ombre (2007). Cecil B. DeMille : Anne Bauchens (1918-1956), Les Dix Commandements (1956). Brian De Palma : Bill Pankow (1970-présent), Femme Fatale (2002). Clint Eastwood : Joel Cox (1977-présent), Million Dollar Baby (2004). Ron Howard : Daniel P. Hanley et Mike Hill (1982-présent), Un homme d'exception (2001). Martin Scorsese : Thelma Schoonmaker (1967-présent), Les Infiltrés (2006). Steven Spielberg : Michael Kahn (1977-présent), La Liste de Schindler (1993).
30 – 34 ans droite|vignette| John Ottman a eu une longue collaboration avec le réalisateur Bryan Singer, et est également connu pour sa notation musicale de nombreux films et programmes de télévision.
John Badham : Frank Morriss (1974-2004), Tonnerre de feu (1983). Bob Clark : Stan Cole (1974–2005), Karaté Dog (2005). Bill Condon : Virginia Katz (1987-présent), Dreamgirls (2006). Martha Coolidge : Richard Chew (1985-présent), Je vous trouverai (2019). Brian De Palma : Paul Hirsch (1970-2000), Mission to Mars (2000). Stephen Frears : Mick Audsley (1982-2013), Les Liaisons dangereuses (1988). Lawrence Kasdan : Carol Littleton (1981–2012), Voyageur malgré lui (1988). Spike Lee : Barry Alexander Brown (1988-présent), BlacKkKlansman : J'ai infiltré le Ku Klux Klan (2018). Mike Leigh : (1988-présent), Secrets et Mensonges (1996). Terrence Malick : (1978-2011), La Ligne rouge (1998). Ivan Reitman : (1984-2014), Le Pari (2014). Bryan Singer : John Ottman (1988-présent), Bohemian Rhapsody (2018).
25 – 29 ans
Bruce Beresford : Mark Warner (1989-présent), Miss Daisy et son chauffeur (1989). James L. Brooks : Richard Marks (1983-2010), Pour le pire et pour le meilleur (1997). Francis Ford Coppola : Barry Malkin (1969–1997), Le Parrain 3 (1990). Costa-Gavras : Françoise Bonnot (1969–1997), Z (1969). Joe Dante : Marshall Harvey (1987-2014), Burying the Ex (2014). John Ford : Otho Lovering (1939-1966), La Chevauchée fantastique (1939). John Ford : Jack Murray (1936-1961), L'Homme tranquille (1952). John D. Hancock : Dennis H. O'Connor (1987-2015), Steal the Sky (1988). Arthur Hiller : Robert C. Jones (1967–1992), Love Story (1970). Richard Lester : John Victor Smith (1965–1991), Les Trois Mousquetaires (1973). Joseph Losey : Reginald Beck (1958-1985), Le Messager (1970). Delbert Mann : Ralph E. Winters (1967-1994), Lily in Winter (1994). Paul Mazursky : Stuart H.Pappe (1969-1998), Winchell (1998). Paul Mazursky : Richard Halsey (1974-2003), Coast to Coast (2003). Mike Nichols : Sam O'Steen (1966–1994), Le Lauréat (1967). Alan Parker : Gerry Hambling (1974-2003), Mississippi Burning (1988). Sean Penn : Jay Cassidy (1991-présent), Into the Wild (2007). Roman Polanski : Hervé de Luze (1986-présent), The Pianist (2002). Pollack de Sydney : Fredric Steinkamp (1969–1995), Tootsie (1982). Rob Reiner : Robert Leighton (1984-2010), Des hommes d'honneur (1992). Éric Rohmer :Cécile Decugis (1959-1984), Ma nuit chez Maud (1969). Kevin Reynolds : Peter Boyle (1988-2006), Tristan et Yseult (2006). Joseph Sargent : Michael Brown (1980-2008), La Création de Dieu (2004). Fred Schepisi : Peter Honess (1985-2013), Lessons in Love (2013). Franklin J. Schaffner : Robert Swink (1964-1989), Ces garçons qui venaient du Brésil (1978). John Singleton : Bruce Cannon (1991-2017), Boyz N the Hood (1991). André Téchiné : Martine Giordano (1983-2009), Les témoins (2007) Wong Kar-wai : William Chang (depuis 1988), In the Mood for Love (2000). Edward Zwick : Steven Rosenblum (1989-présent), Glory (1989).
20 – 24 ans alt=Photograph of a man's head. He is smiling slightly, has white hair, and is wearing glasses. He is wearing a sports jacket and a white shirt with an open collar.|droite|vignette| Photographie de Robert Wise, monteur de Citizen Kane (1941) et réalisateur de West Side Story (1961). droite|vignette| Ruggiero Mastroianni, monteur d'Amarcord (1973).
Paul Thomas Anderson : Dylan Tichenor (1997-présent), There Will Be Blood (2007). Robert Aldrich : Michael Luciano (1955-1977), Les Douze Salopards (1967). Woody Allen : Susan E. Morse (1977-1998), Hannah et ses sœurs (1986). Richard Attenborough : Lesley Walker (1987-2007), Cry Freedom (1987). Tim Burton : Chris Lebenzon (1992-présent), Big Fish (2003). Michael Curtiz : Owen Marks (1930-1953), Casablanca (1942). Blake Edwards : Ralph E. Winters (1963-1984), Victor Victoria (1982). Federico Fellini : Ruggero Mastroianni (1965-1986), Amarcord (1973). James Goldstone : Edward A. Biery (1968-1988), Les Voyageurs de l'infini (1988). Lasse Hallström : Andrew Mondshein (1991-présent), Le Chocolat (2000). Henry Hathaway : Dorothy Spencer (1941-1964), Le Plus Grand Cirque du monde (1964). Jean-Pierre Jeunet : Hervé Schneid (1991-présent), Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001). Walter Lang : Robert L. Simpson (1940-1960), Le Roi et moi (1956). Ang Lee : Tim Squyres (1993-présent), Tigre et Dragon (2000). Barry Levinson : Stu Linder (1982-2004), Rain Man (1988). Mitchell Leisen : Doane Harrison (1935–1958), Par la porte d'or (1941). Richard Linklater : Sandra Adair (1993-présent), Boyhood (2014). Alan J. Pakula : Sam O'Steen (1969-1992), Jeux d'adultes (1992). Roman Polanski : Sam O'Steen (1968-1988), Chinatown (1974). Sydney Pollack : William Steinkamp (1982-2005), Out of Africa (1985). Michael Ritchie : Richard A. Harris (1969-1989), Autant en emporte Fletch ! (1989). Tony Scott : Chris Lebenzon (1986-2010), Top Gun (1986). John Sturges : Ferris Webster (1950-1972), La Grande Évasion (1963). Robert Wise : William H. Reynolds (1951-1973), La Mélodie du bonheur (1965). Stephen Sommers : Bob Ducsay (1989-2009), La Momie (1999).
15 – 19 ans droite|vignette| Joe Bini et Werner Herzog en 2008, après la sortie du film documentaire Rencontres au bout du monde
Woody Allen : Alisa Lepselter (1999-présent), Minuit à Paris (2011). Michelangelo Antonioni : Eraldo Da Roma (1950-1965), L'avventura (1960). Claude Berri : Hervé de Luze (1981–1999), Jean de Florette (1986). Clarence Brown : Robert J. Kern (1934-1952), National Velvet (1944). Jane Campion : Veronika Jenet (1983–1999), La Leçon de piano (1993). Richard Donner : Stuart Baird (1976–1994), Superman (1978). Stanley Donen : Richard Marden (1967-1984), La Faute à Rio (1984). David Frankel : Steven Weinberg (1995-2012), Tous les espoirs sont permis (2012). William Graham : Ronald J. Fagan (1974–1991), Retour au lagon bleu (1991). Gary Gray : Christian Wagner (1998-présent), Fast and Furious 8 (2017). Luca Guadagnino : Walter Fasano (1999-présent), Call Me by Your Name (2017). Werner Herzog : Beate Mainka-Jellinghaus (1968-1984), Fitzcarraldo (1982). Werner Herzog : Joe Bini (1997-présent), Rencontres au bout du monde (2007). Scott Hicks : Pip Karmel (1988-2007), Shine (1996). John Huston : Russell Lloyd (1956-1975), L'Homme qui voulut être roi (1975). John Huston : Ralph Kemplen (1951–1966), L'Odyssée de l'African Queen (1951). Peter Jackson : Jamie Selkirk (1987-2005), Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003). Norman Jewison : (1971–1989), Un violon sur le toit (1971). Spike Jonze : Eric Zumbrunnen (1997-2013), Dans la peau de John Malkovich (1999). Neil Jordan : (1996-présent), La Fin d'une liaison (1999). Henry King : Barbara McLean (1936-1955), Un homme de fer (1949). John Landis : George Folsey Jr. (1973–1988), Un prince à New York (1988). Yorgos Lanthimos : Yorgos Mavropsaridis (2001-présent), La Favorite (2018). Sergio Leone : Nino Baragli (1968-1984), Il était une fois en Amérique (1984). Kevin Macdonald : Justine Wright (1999-présent), Le Dernier Roi d'Écosse (2006). Joseph L. Mankiewicz : Dorothy Spencer (1946-1963), Cléopâtre (1963). George Miller : Margaret Sixel (1998-présent), Mad Max: Fury Road (2015). Pier Paolo Pasolini : Nino Baragli (1959-1975), L'Évangile selon saint Matthieu (1964). Alexander Payne : Kevin Tent (1996-présent), The Descendants (2011). Russell Rouse : Chester Schaeffer (1951-1967), Le Puits (1951). David O. Russell : Pamela Martin (1994-2010), Fighter (2010). Joseph Sargent : George Jay Nicholson (1972–1989), The Karen Carpenter Story (1989). Joseph Sargent : Patrick Kennedy (1970-1985), Space (1985). John Schlesinger : Jim Clark (1965-1981), Marathon Man (1976). Ridley Scott : Pietro Scalia (1997-présent), Gladiator (2000). Quentin Tarantino : Sally Menke (1992-2009), Pulp Fiction (1994). J. Lee Thompson : Richard Best (1953-1969), Ice Cold in Alex (1958). Gore Verbinski : Craig Wood (1996-2013), Rango (2011). Peter Weir : William M. Anderson (1981–1998), The Truman Show (1998). Peter Weir : Lee Smith (1993–2010), Master and Commander : De l'autre côté du monde (2003). Lina Wertmüller : Franco Fraticelli (1966–1983), Pasqualino (Seven Beauties, 1975). William Wyler : Robert Swink (1951-1970), Vacances romaines (1953). Franco Zeffirelli : Peter Taylor (1967-1986), La traviata (1983).