Susanne Janssen, née en 1965 à Aix-la-Chapelle, est une illustratrice allemande.
Biographie
Janssen a étudié le graphisme et le design auprès de Wolf Erlbruch à la Fachhochschule DüsseldorfNotice BnF de Susanne Janssen..
Distinctions 1995 : Sélection Deutscher JugendliteraturpreisL'ouvrage Le Pari aux trois colères, sur le site officiel du prix. , catégorie Livre illustré, pour Le Pari aux trois colères (sur un texte de Italo Calvino) 1997 : Pomme d'Or de Bratislava de la Biennale d'illustration de Bratislava (BIB) Base de données des différents lauréats, site du Bibiana. pour Die Wette, wer zuerst wütend wird. (Le Pari aux trois colères) (texte de Italo Calvino). 2002 : Nomination Deutscher JugendliteraturpreisL'ouvrage Le Petit chaperon rouge, sur le site officiel du prix. , catégorie Livre illustré, pour Le Petit chaperon rouge (texte des frères Grimm) 2008 : Deutscher JugendliteraturpreisL'ouvrage Hansel et Gretel, sur le site officiel du prix. , catégorie Livre illustré, pour Hansel et Gretel (texte des frères Grimm) 2010 : (international) « Honour List »« Honour List » 2010, sur le site officiel ibby.org. de l' IBBY pour Hansel et Gretel (texte des frères Grimm)
Œuvres pour enfants (sélection) Plusieurs des ouvrages qu'elle a illustrés ont été traduits en français. Traduites en français 1995 : Italo Calvino, Le Pari aux trois colères (Die Wette, wer zuerst wütend wird), la Joie de lire 1999 : Susanne Janssen, La leçon de piano de madame Butterfly , texte français de Bernard Friot, Milan 2002 : Frères Grimm, Le Petit Chaperon rouge (Rotkäppchen), éditions Seuil jeunesse 2004 : Jutta Richter, Un soir, près d'un grand lac tranquille, traduit de l'allemand par Genia Catala, la Joie de lire 2007 : Frères Grimm, Hansel et Gretel, éditions Etre 2008 : Anna Castagnoli, L'incroyable histoire de l'enfant terrible et de la petite fille oiseau, OQO éd.
Autres 1993 : Italo Calvino, Die Braut, die von Luft lebte 1993 : Italo Calvino, Die Hose des Teufels, Jahresgabe 1995 : Armando, Dirk, der Zwerg und andere Märchen 1996 : Marianne Koch, Die Abenteuer der kleinen Wolke 1997 : Armando, Die Prinzessin mit dem dicken Po 1997 : Sascha und die neun alten Männer 1998 : Jon Fosse, Von Kötern, Kläffern und feinen Hundedamen 2003 : Jutta Richter, An einem großen stillen See 2006 : , ''Wer liest, ist zus', avec Verena Ballhaus, Quint Buchholz, Nadia Budde, Jacky Gleich
Notes et références
Liens externes
Site personnel
Catégorie:Illustratrice allemande Catégorie:Illustratrice de livres d'enfance et de jeunesse Catégorie:Naissance à Aix-la-Chapelle Catégorie:Naissance en 1965