ou Le Sang et l'eau au Québec est une série télévisée sud-africaine créée par Nosipho Dumisa et Travis Taute, mise en ligne depuis le sur Netflix.
Synopsis La série raconte l’histoire de Puleng Khumalo, une jeune adolescente qui, lorsqu’elle croise le chemin d’une lycéenne fortunée prénommée Fikile Bhele, se persuade qu’il s’agit de sa sœur aînée, enlevée à la naissance il y a dix-sept ans. Bien décidé à faire la lumière sur ce drame familial, Puleng va jusqu’à intégrer le même lycée prestigieux de Cape Town pour mener sa propre enquête.
Distribution Principaux Ama Qamata : Puleng Khumalo : Fikile Bhele, demi-sœur de Puleng. Gail Mabalane : Thandeka Khumalo, la mère de Puleng. : Karabo « KB » Molapo, aspi2rant rappeur du groupe d'amis de Fikile et petit-ami de Puleng. Dillon Windvogel : Wade Daniels, premier ami d'école de Puleng, avant qu'ils sortent ensembles. : Chris Ackerman, nageur pansexuel du groupe d'amis de Fikile, qui devient le petit-ami de Wendy. Ryle De Morny : Chad Morgan, l'entraîneur de natation. (saison 1) : Reece van Rensburg, une fille du groupe d'amis de Fikile qui vend de la drogue et a des problèmes financiers. : Julius Khumalo, le père de Puleng. Odwa Gwanya : Siya Khumalo, petit frère de Puleng. : Wendy Dlamini Mekaila Mathys : Tahira Kahn Sandi Schultz : Nicole Daniels, la principale de Parkhurst. Elle est la mère de Wade. : Zama Bolton, amie de Puleng rencontrée à Meadowrige. (saisons 1-2, vocalement saison 3) Xolile Tshabalala : Nwabisa Bhele, la mère de Fikile. (saisons 1-2) : Matla Molapo, avocat réputé et père de KB. : Brian Bhele, le père de Fikile. : Riley Morgan, épouse de Chad. (saison 1, récurrente saison 3) Duane Wiliams : Mark Tedder, intérêt amoureux de Chris. (saisons 1-2) : Janet Nkosana, nouvelle conseillère de l'école et mère de Sam. (saisons 2-3) Leroy Siyafa : Sam Nkosana, fils de la conseillère de l'école et petit-ami de Fikile. (saisons 2-3) Katishcka Kiara : Pauline (saisons 2-3) Alzavia Abrahams : Zayd (saisons 2-3) Inge Beckmann : Philippa van Rensburg, la mère de Reece. (saison 2, invitée saison 3) : Lisbeth Molapo, la mère de KB. (saison 3, invitée saison 2) Abduragman Adams : l'inspecteur Vaans (saison 3, récurrent saison 2) : l'inspectrice Petersen (saison 3, récurrente saison 2) Meggan-Lee Johnstone : Leigh-Anne (saison 3, récurrente saison 2) Mpho Sibeko : Lunga (saison 3) Tumisho Masha : Harold Grootboom (saison 3) Gary Joshua : Gabriel (saison 3) Nasr Ho-Yee : Bruce Kwan (saison 3) : Reinhard (saison 3) : Anthony Gabisa (saison 3) Gantane Kusch : Lex Tom (saison 3) Marco Spaumer : Kyle (saison 3) André Lamoglia : Iván (saison 4)
Récurrents Laura Bosman : Andre Lombaard : : la ministre Dlamini Elzet Nel : Nate (saisons 1-2) : Brenda Jaxa (saisons 1-2) : Zhero (saison 1) YoungstaCPT : lui-même (saison 2) Ivan Botha : Hugo Ferreira (saison 2) Ethan Brukman : Chase (saison 3) Augusta Zietsman : Amber La Roux (saison 3)
Version française dirigée par Claire Baradat au studio Karina Films, d'après une adaptation des dialogues de Frédéric Roques, Julia Borsatto, Samuel Levi et Juliane Daudan. et Doublage Séries Database
Production
Épisodes Saison 1 (2020) Fiksette () L'Interview () Propagande () À charge de revanche () Meilleures ennemies () Paranos ()
Saison 2 (2021) Cette saison a été mise en ligne le .
Le Syndrome des nouveaux () SOS () La Source () Spiyoyo Puleng contre le monde () Période sombre () Affaires de famille ()
Saison 3 (2022) Cette saison a été mise en ligne le .
Réorientation () L'Agence () Angle mort () Hors de l'ombre () Mayfair Deux sœurs face au drame ()
Saison 4 (2024) Cette saison a été mise en ligne le .
Gare aux secrets enfouis () L'heure tourne, ma vieille () Mauvaises décisions () Soyez naturels () Pas assez () Tout peut arriver ()
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Série télévisée sud-africaine créée en 2020 Catégorie:Série télévisée dramatique de Netflix Catégorie:Teen drama Catégorie:Série télévisée sur l'adolescence Catégorie:Série télévisée se déroulant en Afrique du Sud Catégorie:Série télévisée tournée en Afrique Catégorie:Série télévisée en anglais Catégorie:LGBT à la télévision en Afrique du Sud Catégorie:Série télévisée sur les LGBT des années 2020