Cet article présente la deuxième saison de la série télévisée The Expanse.
Synopsis de la saison James Holden et l’équipage du Rocinante s’échappent de l’astéroïde Eros. Alors qu’ils tentent de se remettre d’une intoxication aux radiations, James Holden, Joe Miller et Fred Johnson partent en mission pour venger le génocide des habitants d’Eros et découvrent qu’un complot interplanétaire vise à utiliser la proto-molécule comme une arme et a déjà causé des profondes tensions entre la Terre et Mars. Ils vont alors devoir trouver un moyen d’arrêter les conspirateurs une fois pour toutes.
Distribution Acteurs principaux Thomas Jane Le doublage a été réalisé par la société Dubbing Brothers en Belgique. Voir la fiche de la série sur le site dsd-doublage.com : Josephus « Joe » Aloisus Miller Steven Strait : James « Jim » Holden Cas Anvar : Alex Kamal Dominique Tipper : Naomi Nagata Wes Chatham : Amos Burton Florence Faivre : Juliette « Julie » Andromeda Mao Shawn Doyle : Sadavir Errinwright, sous-secrétaire général des Nations unies Shohreh Aghdashloo : Chrisjen Avasarala, sous-secrétaire générale adjointe des Nations unies Frankie Adams : Roberta « Bobbie » Draper
Acteur récurrents Chad Coleman : Frederick « Fred » Lucius Johnson - Chef de la faction Tycho de l'APE Cara Gee : Camina Drummer – cheffe de la sécurité de la station Tycho Andrew Rotilio : Diogo Harari - petit voyou ceinturien membre de l'APE Jared Harris : Anderson Dawes - chef de la faction Cérès de l'APE François Chau : Jules-Pierre Mao - richissime industriel du système solaire Martin Roach : Amiral Souther - chef d'État-Major de la Flotte des Nations unies : Antony Dresden - scientifique en chef de Protogen Brian George : Arjun Avasarala - époux de Chrisjen Avasarala Nick E. Tarabay : Cotyar Ghazi - chef de la sécurité de Chrisjen Avasarala Byron Mann : Amiral de la Flotte Augusto Nguyễn - chef d'État-major de la flotte des Nations unies Jonathan Whittaker : Esteban Sorrento-Gillis - secrétaire général des Nations unies : Pyotr Korshunov - ministre martien de la Défense Rachael Crawford : Amirale Peñao - représentante de la Flotte Martienne à la conférence de paix de New York. Terry Chen : Praxidike Meng, alias Prax - biologiste sur Ganymède Leah Jung : Mei Meng - fille de Praxidike Meng : Lawrence Strickland - pédiatre sur Ganymède : Colonel Janus - commandant du vaisseau scientifique Arboghast : Michael Iturbi - officier scientifique de lArboghast, ami de Chrisjen Avasarala Peter Outerbridge : Capitaine Martens - commandant du Sirocco Hugh Dillon : Lieutenant Sutton - commandant en second du Sirocco, supérieur de Bobbie Draper : Hillman - membre des marines martiens, sous le commandement de Bobbie Draper : Richard Travis - membre des marines martiens d'origine terrienne, sous le commandement de Bobbie Draper Dewshane William : Sa'id - membre des marines martiens, sous le commandement de Bobbie Draper Valerie Buhagiar : Melissa Suputayaporn - agent humanitaire propriétaire du Somnambule en Pleurs Carlos Gonzalez-Vio : Paolo Cortazar - scientifique fou de Protogen
Production Le 31 décembre 2015, Syfy renouvelle The Expanse pour une deuxième saison de treize épisodes, dont la diffusion est alors annoncée pour le début de l’année 2017. La saison est produite en Ontario par Expanding Universe Productions 2 Ltd. Le tournage se déroule du 13 avril au 12 septembre 2016.
L’adaptation ne suit pas strictement la structure d’un roman par saison. Ty Franck explique que l’équipe cherche à adapter l’histoire globale de la saga plutôt qu’à reproduire séparément chacun des romans. La deuxième saison mêle ainsi la fin de l’intrigue de L’Éveil du Léviathan au début de celle de La Guerre de Caliban. Le showrunner Naren Shankar indique également que Bobbie Draper et son unité ont été introduites plus tôt que dans le deuxième roman afin que le public connaisse déjà les personnages au moment des événements de Ganymède.
Liste des épisodes
Épisode 1 : En sécurité
Épisode 2 : Les Portes et les Angles
Épisode 3 : Gravité 1
Épisode 4 : Que Dieu vous protège
Épisode 5 : Chez nous
Épisode 6 : Changement
Épisode 7 : Le Septième Homme
Épisode 8 : Réfugiés
Épisode 9 : Le Somnambule en pleurs
Épisode 10 : La Cascade
Épisode 11 : Ici demeurent les dragons
Épisode 12 : Écoute ton cœur
Épisode 13 : La Guerre de Caliban
Notes et références
2