Le tagbanoua (ou tagbanwa) calamian est une langue calamiane (ou kalamiane) parlée dans les îles Calamian à l'ouest des Philippines (au nord-est de la grande île de Palawan). Elle n’est pas mutuellement intelligible avec les autres langues parlées par les Tagbanouas (ou Tagbanwas).

Dialectes Himes (2006) considère que la langue comprend deux dialectes distincts :

Karamiananen : parlé sur les îles Busuanga et Dipalengged. Les locuteurs sur Dipalengged désignent leur langue sous le nom Tagbanwa. Tagbanwa de Coron : parlé sur l'île Coron, ainsi qu'à Baras au nord-est de l'île Palawan (sur la côte est face à l'île Dumaran).

Écriture Aujourd'hui la langue est principalement transcrite avec un alphabet latin. + Alphabet tagbanoua calamian a b k d e g i j l m n ng p r s t u w Les lettres avec un macron souscrit et sont également utilisées.

En 2024, une nouvelle orthographe est officiellement adoptée. +Alphabet de 2024A aB bC cD dE eË ëF fG gG̓ g̓H hI iJ jK kL lM mN nÑ ñNg ngO oP pQ qR rS sS̃ s̃T tT̃ t̃U uV vW wW̓ w̓X xY yZ z

Voir aussi

Bibliographie

Liens externes

Notes et références

Articles connexes

Catégorie:Langue aux Philippines Catégorie:Langue kalamiane Catégorie:Inventaire de langues