Nina Baumstein (épouse Heissler), née le dans le arrondissement de Paris et morte le à Chambéry (Savoie)Fichier des décès de l'INSEE., est une résistante juive française, arrêtée le à Toulouse, comme membre des Mouvements unis de la Résistance (MUR), déportée le à Ravensbrück, à au nord de Berlin, puis à Beendorf, en Saxe-Anhalt où elle est libérée le . Durant sa déportation elle rencontra d'autres femmes, communistes et résistantes, qui la prirent sous leurs ailes. Le "Parti" deviendra pour elle une référence politique et affective forte. Elle en fut cependant exclue ayant dénoncé l'existence des goulags, tout comme Henri Lefèbvre.
A sa libération, devenue asthmatique chronique , elle sera transférée en sanatorium. Elle décèdera subitement le dans le train qui la menait à Chambéry pour ses congés. Biographie Nina BaumsteinNina Heissler-Baumstein. État-Civil. fondationdeportation.files.wordpress.com. Ici son lieu de naissance est indiqué comme Toulouse mais c'est erroné. est née le dans le arrondissement de Parisdossiers administratifs de résistants du SHD. de parents immigrés de RussieMémoire vivante de la déportation. Témoin Madame Nina Heissler née Baumstein. fondationdeportation.files.wordpress.com.. Son père, Alexandre Baumstein, né le à Odessa, est mobilisé en 1939 et se retrouve sur la ligne Maginot.
Pendant la guerre, elle est agent de liaison pour la résistance à Toulouse. Arrêtée le à Toulouse, en tant que membre des Mouvements unis de la Résistance (MUR), elle est déportée vers Ravensbrück le suivant puis vers Beendorf d'où elle est libérée le Lutetia, 1945 – Le retour des déportés. Nina Baumstein..
Publications Sous les noms de Nina Baumstein (la traduction de l'ouvrage de Pavlov) et de Nina Heissler (pour le reste de ses publications). Traduction: Ivan Pavlov. Typologie et pathologie de l'activité nerveuse supérieure : vingt ans d'expérience sur l'étude objective de l'activité nerveuse supérieure des animaux. Traduction de Nina Baumstein. Paris : PUF - Presses universitaires de France, 1955Ivan Petrovic Pavlov, Typologie et pathologie de l'activité nerveuse supérieure : vingt ans d'expérience sur l'étude objective de l'activité nerveuse supérieure des animaux, Traduction de Nina BAUMSTEIN, 1955. Seule auteur: Nina Heissler, Laboratoire de psychologie sociale (Paris). La psychologie soviétique en face de quelqu'un de ses domaines d'application. Villejuif : M. Roelens, 1958Nina Heissler, La psychologie soviétique en face de quelqu'un de ses domaines d'application.?
Ouvrages en collaboration: Nina Heissler, Pierre Lavy & André Candela. Diffusion du livre et développement de la lecture en Afrique, Tchad-Sénégal. France. Ministère de la coopération. Paris, Culture et développment, 1965Nina Heissler, Pierre Lavy & André Candela, Diffusion du livre et développement de la lecture en Afrique, Tchad-Sénégal, France. Ministère de la coopération, 1965. Nina Heissler. Note sur une expérience de formation (Stage 116). Paris : Culture et Développement, 1967Nina Heissler, Note sur une expérience de formation (Stage 116), 1967 Joffre Dumazedier & Nina Heissler. Délinquance juvénile ; loisir et rééducation Joffre Dumazedier & Nina Heissler, Délinquance juvénile ; loisir et rééducation. Articles: dans le journal: Enfance: Comment l'enregistrement de réactions vasculaires peut mettre en évidence des systèmes d'associations verbales. 1967 Rééducation des déficients moteurs en U. R. S. S. 1957 Que lisent les enfants soviétiques ?. 1956 A propos du dessin : quelques opinions et travaux de psychologues soviétiques. 1955 dans L'Année psychologique: comptes rendusHeissler, Nina 18 contributions de 1955 à 1967. persee.fr.
Bibliographie Jean Estèbe. Les juifs à Toulouse et en midi toulousain au temps de Vichy. Presses Universitaires du Mirail, 1996. ,
Notes et références
Articles connexes Mouvements unis de la Résistance Ravensbrück Beendorf Liens externes
Nina Heissler-Baumstein, témoin, réalisé du 12 au 13 juillet 1993. portal.ehri-project.eu.
Catégorie:Naissance en octobre 1927 Catégorie:Naissance dans le 12e arrondissement de Paris Catégorie:Décès en janvier 1994 Catégorie:Décès à Chambéry Catégorie:Décès à 66 ans Catégorie:Survivant de la Shoah en France Catégorie:Survivant français de la Shoah Catégorie:Mémoire de la Shoah Catégorie:Résistante française Catégorie:Déporté résistant Catégorie:Survivant de Ravensbrück Catégorie:Traductrice française Catégorie:Traducteur français du XXe siècle Catégorie:Traducteur depuis le russe vers le français Catégorie:Essayiste française du XXe siècle