Le koyra chiini, aussi appelé songhaï de l’Ouest, est une variété de songhaï parlée au Mali par environ le long du Niger à Tombouctou, et à l’ouest, en amont, à Diré, Tonka, Goundam et Niafunké, ainsi qu’à Araouane dans le nord. Le djenné chiini, le dialecte parlé à Djenné, est mutuellement intelligible avec le koyra chiini mais a des différences notables, en particulier les voyelles additionnelles ( et ) et des différences grammaticales propres à du rhème.
À l’est de Tombouctou, les populations parlent le koyraboro senni, aussi appelé songhaï de l’Est.
Contrairement à la majorité des langues songhaï, le koyra chiini n’est pas de tons phonémiques et utilise l’ordre syntaxique sujet-verbe-objet plutôt que l’ordre sujet-objet-verbe. Les phonèmes et des autres langues songhaï sont fusionnés en un seul phonème en koyra chiini et djenné chiini, excepté dans certains mots d’emprunts.
Références
Sources
Voir aussi Liens externes
Catégorie:Langue au Mali Catégorie:Langue songhaï Catégorie:Inventaire de langues