Final Fantasy XVI est un jeu vidéo de rôle d'action-aventure développé et édité par Square Enix, sorti le sur PlayStation 5. Il s'agit du seizième opus principal de la série Final Fantasy. Un portage sur Windows est sorti le ainsi que sur Xbox Series le .
Trame Univers Final Fantasy XVI se déroule dans le monde de Valisthéa, dont la particularité est de contenir six cristaux immenses, appelés Cristaux-mères, produisant de l'éther et permettant aux personnes vivant à proximité d'utiliser de la magie ; si la plupart des humains utilisant la magie grâce à des éclats de cristaux minés, certains humains, des Pourvoyeurs, sont capables d'utiliser la magie sans cristal et sont souvent réduits en esclavage jusqu'à leur mort par pétrification quand ils utilisent trop de magie. Autour de chaque cristal s'est construit une nation : l'Archiduché de Rosalia, le Saint-Empire de Sangbrèque et la République de Dalméquie, sur le continent occidental du Vert-Ponant, et le Royaume de Valoed sur le continent oriental du Gris-Levant, avec en leur milieu le territoire neutre du Dominion du Cristal ; le Royaume de Fer est une région à part, repoussée sur des îles à l'ouest. Un peu partout sur les continents, des vestiges de vaisseaux et bâtiments anciens, les Ruines célestes, montrent les traces d'une civilisation ancienne disparue dont toute l'histoire a été perdue. Au moment de l'intrigue du jeu, les terres sont ravagées par le Fléau noir, un mal qui détruit toute vie et empêche l'utilisation de la magie, provoquant des tensions fortes entre les nations.
En plus d'un cristal, chaque nation à l'exception du Dominion du Cristal, possède un Émissaire, c'est-à-dire une personne dans laquelle réside une entité appelée Primordial et qui est capable de se transformer pour faire appel à son pouvoir... Selon le pays dans lequel il se trouve, l'Emissaire pourra avoir une position politique et militaire importante, comme être réduite à l'esclavage et utilisée comme arme destructrice dans les conflits armés. Chaque Primordial est associé à un élément (Phénix avec le feu, Shiva avec la glace, Ramuh avec la foudre, Léviathan avec l'eau, Titan avec la terre, Garuda avec le vent, Odin avec les ténèbres et Bahamut avec la lumière), mais l'apparition d'un deuxième Primordial de feu, Ifrit, provoque les événements du jeu.
Personnages
Le protagoniste est Clive Rosfield (. / Marc Arnaud), fils aîné de la famille dirigeante de Rosalia qui voit son frère cadet Joshua ( / Rune Carmes (enfant) / Takeo Ōtsuka / Hervé Grull (adulte)) devenir l'Émissaire du Phénix. et, par la même occasion, héritier du trône. Bien que n'étant pas un Émissaire, Clive peut utiliser des pouvoirs magiques grâce à la bénédiction de son frère. Il sera accompagné de son chien Talgor, de Jill Warrick (Megumi Han / Claire Baradat), amie d'enfance, qui sera l'Émissaire de Shiva et souvent utilisée politiquement en cela, et de Cidolfus Télamon ( / Jérémie Covillault), l'Émissaire de Ramuh qui veut créer un refuge pour les utilisateurs de magie traqués. L'Émissaire d'Odin est le roi de Valoed, Barnabas Tharmr (Gotaro Tsunashima / Jochen Hagele), et celui de Bahamut est le prince consort de Sangbrèque, Dion Lesage (Yuichi Nakamura / Tony Marot). Parmi les autres personnages, on compte Benedikta Harman (Akari Higuchi / Audrey Sourdive), espionne de Valoed et émissaire de Garuda, et Hugo Kupka (Yasuhiro Mamiya / David Kruger), émissaire de Titan et figure politique de la République de Dalméquie.
Synopsis L'histoire du jeu suit Clive au cours de trois périodes de sa vie : son adolescence à l'âge de 15 ans entrevue au cours d'un flashback, sa routine de soldat-esclave à 28 ans, puis sa vie d'adulte libre à 33 ans. Durant la première période, Clive est le gardien de Joshua, le Primordial du Phénix dont il partagera le pouvoir. L'attaque soudaine de son pays natal, Rosalia, et les événements tragiques liés provoquent l'émergence d'un mystérieux Primordial de feu inconnu jusqu'alors.
Dans son adolescence, Clive est le garde personnel de son petit frère, Joshua, Émissaire du Primordial de feu Phénix ; ils vivent avec leurs parents, le Duc Elwin et la Duchesse Anabella, et Jill comme tutrice. Les deux frères accompagnent leur père au Fort-Phénix pour y réveiller les pouvoirs de Joshua, mais la veille du rituel, des soldats de Sanbrèque s'infiltrent dans la forteresse. La mort d'Elwin, tué sous ses yeux, provoque le déchainement des pouvoirs de Joshua qui devient le Phénix, mais peu après, un deuxième Primordial de feu inconnu apparait et après un combat entre ciel et terre, tue le Phénix. Clive jure vengeance mais il s'écroule. Anabella, qui a toujours méprisé son aîné qui aurait dû être Émissaire du Phénix, et celle qui a trahi Rosalia pour permettre l'attaque, le livre à l'armée de Sanbrèque. Treize ans plus tard, Clive est envoyé avec une petite escouade infiltrer les rangs du Royaume de Fer, alors qu'ils affrontent la République de Dhalméquie, pour tuer leur Émissaire, mais quand il découvre qu'il s'agit de Jill, il tue ses supérieurs et déserte. Alors qu'ils sont pris en chasse par les forces Sanbrèques, ils sont sauvés par Cid, un rebelle qui les recueille et accepte d'aider Clive à retrouver l'Émissaire du second Primordial de feu. Sur la piste, ils croisent la route de Benedikta, qui utilise ses pouvoirs d'Émissaire du Primordial de vent Garuda, et après un combat singulier, Clive prend son pouvoir. Benedikta sombre peu à peu dans la folie, se transforme en Garuda et déclenche une tempête gigantesque. Un nouvel affrontement déclenche en Clive le réveil du deuxième Primordial de feu, Ifrit, et il tue Benedikta. Cid récupère Clive, désespéré à l'idée d'être celui qui a tué son frère, et l'encourage à se mettre plutôt à la recherche de la vérité sur sa nature d'Émissaire.
Clive et Jill repartent vers Rosalia et voient le sort réservé aux Pourvoyeurs, opprimés et réduits en esclavage, ce qui les poussent à accepter de rejoindre Cid. Ce dernier leur explique sa théorie : les Cristaux-mères sont responsables du Fléau noir en absorbant massivement l'éther environnant, et son plan est donc de les détruire en brisant leurs noyaux. Ils visent d'abord le cristal-mère de Sanbrèque, déjà visé par Cid par le passé, et en détruisant le noyau, ils ouvrent une brèche qui libère un être appelé Ultima, qui blesse mortellement Cid avant que le Cristal-mère ne s'effondre et tente de prendre possession du corps de Clive, mais Joshua, toujours vivant grâce aux pouvoirs de Phénix, intervient et parvient à emprisonner Ultima dans son corps. Cid meurt en donnant ses pouvoirs de Ramuh à Clive et en lui confiant la tâche de continuer sa mission. Au même moment, les forces dhalmèques, menés par Hugo Kupka, manipulé par les agents de Barnabas qui utilisent la tristesse de Kupka après la mort de Benedikta, attaquent le repaire de Cid et déciment les habitants, pendant que Sanbrèque envahit le Dominion du Cristal, terre prospère qui bénéficiait jusque-là d'un pacte de non agression entre les autres nations.
Cinq ans plus tard, Clive a fondé un nouveau repaire avec les survivants de l'attaque de Kupka, et agit pour la liberté des Pourvoyeurs sous le nom de Cid. Avec Jill, il décide de sa prochaine cible alors que les forces dhalmèques assiègent le Dominion du Cristal, et vise le seul Cristal-mère qui n'est pas au cœur d'un conflit, celui du Royaume de Fer. En route, il découvre qu'Anabella, sa mère qui s'est remariée avec l'empereur de Sanbrèque, s'est radicalisée et a fondé les Chevaliers noirs, des guerriers fanatiques qui ont pour mission de tuer tous les Pourvoyeurs et leurs soutiens. Pendant ce temps, Hugo Kupka propose à Anabella un accord de trêve en lui révélant que Clive est encore en vie et derrière le nom de Cid, mais Anabella n'envisage qu'une chose : écarter Dion Lesage et faire d'Octavien, le fils qu'elle a eu avec l'empereur de Sanbrèque, l'héritier légitime. Peu après la destruction du Cristal-mère, Kupka lance une attaque sur le château de Rosalith dans le seul but de provoquer Clive, qui se jette dans le piège tendu. Clive le provoque en révélant que c'est lui qui a tué Benedikta et parvient à vaincre Kupka en lui tranchant les mains et prend son pouvoir de Titan, mais un homme intervient avant que Clive ne puisse l'achever. Clive part sur les traces de Kupka, au cœur du Cristal-mère de Sanbrèque, et le tue dans un affrontement au cours duquel il apprend à maîtriser les pouvoirs d'Ifrit, alors que Barnabas et Harbanðr, son vassal et celui qui a assommé Kupka, observent au loin, conscients de la vraie nature de Clive et informés du plan d'Ultima.
Pendant que Clive mobilise les forces de son repaire pour construire un navire capable de naviguer dans les eaux contaminées par le Fléau noir autour du continent de Valoed, les tensions au sein de la famille Lesage s'accentuent : alors qu'Octavien prend de plus en plus d'importance politique, parvenant à la surprise générale à négocier un armistice avec Sanbrèque pour l'occupation du Dominion de Cristal, Dion est relégué à une place de combattant, comme Émissaire de Bahamut, mais quand Sylvestre abdique et place son deuxième fils sur le trône, Dion fomente une rébellion, persuadé par Joshua qu'Anabella est l'agent d'Ultima qui tire les ficelles pour influencer le jugement de Sylvestre. Quand Clive apprend les tensions au sein du Dominion, il y voit une opportunité de détruire le dernier Cristal-mère du continent et parvient à s'infiltrer avec Jill dans Port-Gémeau, occupé par les forces Sanbrèques. Mais au moment où il arrive dans la ville, les Chevaliers-Dragons, les soldats d'élite aux ordres de Dion, attaquent la ville et Bahamut décime ses habitants. Comprenant que Dion a basculé dans la folie, Clive et Joshua affrontent le Primordial et parviennent à le vaincre, détruisant le Cristal-mère. Dion reprend forme humaine et, dans un dernier effort avant de perdre connaissance, tue Octavien sous les yeux d'Anabella, qui voit le corps de son plus jeune fils s'évaporer comme un monstre chargé d'éther. Joshua essaie de calmer une Anabella dévastée, mais elle préfère se donner la mort. Clive absorbe les pouvoirs de Bahamut et voit les derniers souvenirs de Dion : au moment où il a lancé son insurrection, Dion a tenté de confronter une dernière fois Sylvestre, mais Dion a fini par porter un coup mortel à son père pour protéger Octavien, qui a révélé alors être le vaisseau d'Ultima qu'il recherchait et provoqué le déchainement de Bahamut sur la ville. Clive retrouve enfin son frère et emmène Dion inconscient au repaire. Comprenant que Clive refusera de devenir son vaisseau et d'abandonner son humanité tant qu'il saura tisser des liens avec ses proches, Ultima déclenche l'apparition d'un ciel chargé d'éther sur tout Valisthéa et charge Barnabas de couper tous les liens amicaux de Clive.