vignette|Le nom de "Khatuna Fekhra", une sainte yézidie en écriture yézidi L'alphabet yézidi fut utilisé pour écrire le kurmandji, un dialecte majoritairement parlé dans le nord du Kurdistan, probablement à partir du XIIe siècle. Il s'agit du seul alphabet qui soit propre aux yézidis.
Cet alphabet est utilisé dans les manuscrits historiques de Meṣḥefa Reş (Livre noir) et de Kitêba Cilwe (Livre des révélations).
En 2013, le Conseil spirituel des Yézidis en Géorgie a décidé de faire revivre l'écriture yézidieRovenchak, A., Pirbari, D., & Karaca, E. (2019). L2/19-051R Proposal for encoding the Yezidi script in the SMP of the UCSRovenchak, A. (2019). Information on Yezidi UUM and hamza.
L'écriture yézidie s'écrit de droite à gauche. La version moderne du yézidi est un alphabet et n'utilise pas de ligatures.
L'alphabet yézidi a été ajouté à la version 13.0 de l'Unicode en . Il contient 47 caractères.
Alphabet Alphabet de baseLettreNom de la lettreTranslittérationAPI𐺀Elifa/e[aː]𐺁Beb[b]𐺂Pep[p]𐺃Phep'/ph[p']𐺄Thet'/th[t']𐺅Ses[s]𐺆Cimc[d͡ʒ]𐺇Chimç/ch[t͡ʃ]𐺈Chhimç'/chh[t͡ʃ']𐺉Hhaḧ/hh[ħ]𐺊Xax[x]𐺋Dald[d]𐺌Zalẓ/z[zˤ]𐺍Rar[ɾ]𐺎Rhar/rh[r]𐺏Zaz[z]𐺐Jaj[ʒ]𐺑Sins[s]𐺒Shinş/sh[ʃ]𐺓Sadṣ/s[sˤ]𐺔Dadḍ/d[dˤ]𐺕Tat[t]𐺖Zez'[z']𐺗Eyn'/e'[ʔ]𐺘Xheynx'/xh[ʕ]𐺙Faf[f](𐺚 (𐺛Vav[v]𐺜Qafq[q]𐺝Kafk[k]𐺞Khafkh/k'[k']𐺟Gafg[g]𐺠Laml[l]𐺡Mimm[m]𐺢Nunn[n]𐺣Umu[u]𐺣𐺣Ûmû[uː]𐺤Waww[w]𐺥Owo[o]𐺦Ewe[ɛ]𐺧Hayh[h]𐺨Yotî/y[iː]𐺩Etê/e[eː]Lettres archaïques𐺰Lam avec un point suscritl[ɫ]𐺱Yot avec accent circonflexee/y[e]Diacritiques𐺫Hamza - coup de glotte𐺬Madda - "a" long en début de certains motsPonctuation𐺭Coupure de mots
Notes et références
Kurde Catégorie:Langue kurde