(traduction littérale : À la maison) est un soap opera belge diffusé depuis le sur la chaîne de télévision publique flamande VRT 1.
Après un total de 20 saisons, Thuis est le deuxième feuilleton le plus connu et regardé de Flandre (1 million de téléspectateurs) après .
Synopsis L'intrigue principale de la série tourne autour de la famille Bastiaens, propriétaire d'un café appelé De Withoeve. Le patriarche, Frank, et sa femme, Simonne, sont les personnages principaux de la série. Les autres personnages de la série incluent les familles Albert, De Decker, Bomans, Van den Bossche, Swerts et Aerts, ainsi que plusieurs autres résidents de la Kattenbergstraat.
Les épisodes de « Thuis » portent sur un large éventail de sujets, notamment les relations familiales, les romances, les intrigues professionnelles, la santé mentale, les problèmes sociaux et les questions politiques. La série est connue pour ses rebondissements dramatiques et ses cliffhangers.
Distribution Personnages principaux ActeurPersonnagePériodeEpisodesPol GoossenFrank Bomans1995-1-Annick SegalRosa Verbeeck1995-1-Monika Van LierdeAnn De Decker1995-1998, 2001-1-394, 1060-Marleen MerckxSimonne Backx1995-3-Leah ThysMarianne Bastiaens1995-4-Mark WillemsLuc Bomans1996-65-Lut HannesAngèle Backx1998-1999, 2003-2006, 2015-622-703, 1700-2043, 3760-Käder GürbuzKarin Baert2000-2002, 2016-747-1032, 3907-Bart Van AvermaetWaldek Kozinsky2001-1073-Vanya WellensFemke De Grote2002-1286-Ann PiraNancy De Grote2003-1469-Daan HugaertEddy Van Noteghem2003-2010, 2012-1469-2820, 3110-Frank Van ErumRenzo Fierens2004-2006, 2014-1658-2000, 3639-Myriam BronzwaarJulia Van Capelle2007-2014, 2014-2016, 2017-2194-3573, 3672-4085, 4148-Geert HunaertsPeter Vlerick2007-2255-Tina MaerevoetPaulien Snackaert2008-2012, 2013-2325-3215, 3438-Walter MoeremansLeo Vertonghen2008-2330-Jeroen LenaertsTim Cremers2008-2009, 2010-2469-2645, 2735-Wim StevensTom De Decker #22009-2551-Muriel BatsMayra Magiels2011-2977-Katrien De RuysscherJudith Van Santen2012-2014, 20153266-3650, 3744-Elise RoelsEmma Van Damme2012-2014, 20153266-3650, 3744-Jannes CoessensStan Van Damme2012-3266-An VanderstighelenSam De Witte2013-3437-Bill BarberisToon Vrancken2013-3444-Nawfel Bardad-DaidjAdil Bakkal2013-3444-Moora Vander VekenOlivia Hoefkens2014-3521-Raf JansenDieter Van Aert2014-3607-3693, 2802-Aïssatou DiopCharité Doumbia2015-3840-Christophe HaddadBob Sleeckx2015-3845-Leen DendievelKaat Bomans2016-3923-Ditte JaspersJessica Engels2016-3947-Tine PriemTamara Vereken2016-3947-Michiel de MeyereArne Guns2016-3947-Wim Van de VeldeRuben Huisman2016-4002-Sid Van OerleKobe Baert2016-4109-
Anciens personnages
Yves Akkermans - Alexander Van Bergen Charles Bastiaens - Leo Madder Michael Bastiaens - Govert Deploige Frederique Bastiaens - Kurt Van Den Driessche Jana Blommaert - Joy Anna Thielemans Bianca Bomans - Merel De Vilder Robier Franky Bomans - Jef Hoogmartens Lena Boons - Tine Laureys Florke "Ons Moe" Bomans † - Ann Petersen † Freddy Colpaert † - Bard Dauwe Kevin Colpaert - Thomas Claessens Lynn Courtois - Abigail Abraham Arno Dandrea - Ernst Löw Jens De Belder † - Jelle Cleymans Tom De Decker - Donald Madder Walter De Decker † - Rik Andries Guy de Haerdt - Erik Goris Jean-Pierre De Ruyter - Herbert Flack Yvette De Schryver † - Chris Boni Mo Fawzi - Noureddine Farihi Felicienne - Doris Van Caneghem Inspecteur Sylvain Geens - Wim Danckaert Vic Langenbtergh † - Wim stevens Jelena Leshi † - Kalina Malehounova Louise Goorman - Aafke Bruining Linda - Mieke Bouve Karolien - Katrien Vandendries Manon - Kristine Van Pellicom David Magiels - Bob De Moor Ingrid Michiels † - Ann Hendriks Harry Moeyaerts - Karel Vingerhoets Clio Moeyaerts - ? Benny de Taeye - Mark Tijsmans Willy Pleysier † - Marc Bober Nand Reimers - ? Jan Reimers † - Dirk Tuypens Mathilde Reimers † - Kristin Arras Maarten Reimers † - Tom De Hoog Robert Reimers † - Rikkert Van Dijk Fien Roels † - Lotte Lessage Sabine Verbist - Herlinde Hiele Senne - Werner De Smedt Geert Smeekens † - Peter Rouffaer Katrien Snackaert - Lotte Vannieuwenborg Pierre Snackaert - Jos van Geel Lilly Somers - Monika Dumon Stany Love - ? Robert Swerts - Hans de Munter Lou Swertvaeghers - Koen De Bouw Hélène Symons † - Camilia Blereau Tibo Timmermans - Maxime De Winne Dirk Van Baelen - Bert Cosemans Kurt Van Damme † - Dries Vanhegen Roger Van de Wiele † - Oswald Maes Dré Van Goethem - Nolle Versyp Veronique Van Sevenant † - Viv Van Dingenen Ria Verbaendert - Sien Diels Jenny Verbeeck † - Janine Bischops Peggy Verbeeck - Sally-Jane Van Horenbeeck Fernand Verbist † - Chris Cauwenberghs Joeri Verbist - Wim Peters Eva Verbist - Nathalie Wijnants Kristof Verbist - Michael De Cock Gaston Vercammen - Paul-Emile Van Royen Madeleine Vercauteren † - Alice Toen Isabelle Vinck/Nikki Wauters - Pascale Bal Pierre Vinck † - Jan Schepens Valérie Wyndaele † - Ann Ceurvels Zosiane - Veerle Luts Amber Van Gistel - Eline De Munck
Résumé des saisons Saison 1 (1995-1996) : Franck est le père de Peggy Le mariage de Jenny Verbeeck et Frank Bomans s'écroule lorsque Jenny découvre que Frank la trompe avec une certaine Simonne Backx. Leur fille Bianca a du mal à pardonner les erreurs de son père et reste chez Jenny. Simone et Frank emménagent ensemble et même Florke, la mère de Frank, les y rejoint. Simonne veut éviter que Frank soit licencié et couche avec son employé Vercammen. La relation entre Frank et Simonne est de plus en plus difficile depuis que Frank est au courant. Marianne Bastiaens et docteur Walter De Decker vivent séparés depuis des années. Il trouve à nouveau l'amour avec Rosa Verbeeck. Mais tout n'est pas si rose qu'il n'y paraît. La sœur de Rosa, Jenny, est également amoureuse de Walter et après quelques années d'absence, Marianne est de retour. Bien que leur mariage ne tienne plus debout, cette dernière ne parvient pas à quitter Walter. Par souci pour leurs enfants, Walter et Marianne se rapprochent enfin. Leur cadet Tom néglige ses études et se concentre sur un projet de cyclisme avec son ami Robbe. La fille Ann est amoureuse pour la première fois jusqu'à ce que son monde s'écroule en apprenant que son ami est marié et a déjà deux enfants. Walter commet une tentative de suicide mais s'en sort vivant. Luc Bomans, frère de Frank et ex-petit ami de Rosa revient d'Amérique après des années d'absence. Chacun pense qu'il est le père de Peggy, la fille de Rosa. La situation devient insupportable et Rosa avoue que Peggy est le fruit d'une nuit passée avec Frank. Jenny aura eu beaucoup de mal à pardonner à sa mère. Bianca et Peggy ont des amis dans le milieu de la drogue. Bianca croise le dealer Neil. Il se montre très violent et la viole. Après avoir vécu quelque temps à Groningue, Bianca revient et tombe amoureuse de Tom De Decker. Peggy a un faible pour Bennie mais se tourne finalement vers Robbe, au grand bonheur de Rosa.
Saison 2 (1996-1997) : Neil est mort Walter et Rosa mettent fin à leur relation. Walter décide de donner une deuxième chance à son mariage avec Marianne. Leur bonheur ne sera malheureusement que de très courte durée. Walter a une hémorragie cérébrale et en meurt. De la rancune s'installe alors entre Rosa et Marianne, une grande partie de l'héritage étant destiné à Rosa. Bennie vole des marchandises au chantier de Ter Smissen. Il y a un incendie, mais Frank a juste le temps de sauver Peggy des flammes. Bennie s'en sort aussi indemne et s'enfuit au Portugal. Ann semble avoir trouvé son bonheur chez Lou Swertgavers, vétérinaire et exploitant chez Ter Smissen. Elle met fin à leur relation lorsqu'elle apprend qu'il est marié avec Véronique, connue pour sa schizophrénie. Tom est pour un temps l'amour et le manager de Rebecca, la sœur de Bennie. Ils essaient ensemble de lancers sa carrière de chanteuse, mais le duo ne connaîtra pas de succès. Ingrid et Harry se séparent lorsqu'ils apprennent que Harry ne peut pas avoir d'enfant. Florke se dispute le cœur de Rogerke avec sa belle-fille Martje. Jenny décide de divorcer de Frank. Elle trouve du soutien chez Charles Bastiaens, le frère de Marianne. Charles est séropositif et vient juste de rentrer de Belize. Il espère rencontrer ses enfants avant de mourir. Marianne souhaite l'aider, mais se heurte alors à la résistance de l'ex-femme de Charles. Frank n'a pas encore digéré l'adultère de Simonne et Vercammen et se jette sur Vercammen. Vercammen est blessé et Frank est condamné à un mois de prison ferme. En prison, il se heurte à Neil, le violeur de sa fille Bianca. Après sa sortie de prison, Neil viole de nouveau Bianca. Frank se réveille en sursaut lorsqu'il entend le hurlement de sa fille et trouve Jenny et Bianca en état de choc devant le corps sans vie de Neil.
Saison 3 (1997-1998) : Simonne est enceinte
Neil est mort. Jenny l'a assassiné. Elle décide avec Frank de l'enterrer au chantier de Ter Smissen. Le corps sera découvert par hasard quelques mois plus tard par Harry et Kristoff. Jenny, Frank et Bianca sont arrêtés, mais seront libérés après un procès riche en rebondissements. Simonne aimerait avoir un enfant, mais Frank n'est pas d'accord. Simonne est désespérée lorsqu'elle apprend qu'il s'est fait stériliser. L'opération ratée, Simonne est heureuse d'apprendre qu'elle est enceinte. Marianne n'a toujours pas oublié la question de l'héritage avec Rosa et achète l'immeuble de son salon de coiffure. Rosa, agacée par la rancune de Marianne ne peut même pas compter sur le soutien de Luc. Leur relation échoue et Leontien investit tout son charme dans la conquête de Luc. Luc a bien d'autres soucis : Bennie est parti à l'étranger avec l'argent noir de Luc datant de son temps passé en Amérique. Véronique ne peut pas supporter la séparation et la mort de sa fille Cindy. Elle rend les vies d'Ann et Lou impossibles et essaie même d'empoisonner Lou. Mais l'amour des deux est trop fort et ils déménagent en Toscane. Ann laisse le cabinet médical à Dré Van Goethem, un ancien ami de son père. Werner, le frère de Véronique, passe des vacances sur un bateau de croisière afin de s'occuper dorénavant de sa sœur. Il tombe très vite amoureux de Bianca. Eva Verbiest commence une relation avec Fréderique, le fils de Charles Bastiaens. Son frère Kristoff entreprend en même temps quelque chose avec Peggy. Tom de Decker offre son cœur à Sara, la sœur de Fréderique. Mais leur romance ne dure pas longtemps puisqu'ils se rendent compte qu'ils sont cousins. Harry et Ingrid se rencontrent. Clio la petite fille d'Ingrid est enlevée. Veronique la sauve avec Frank.
Saison 4 (1998-1999) : Kristoff dans le coma
Marianne et Rosa font la connaissance de Jean-Pierre De Ruyter, un charmant antiquaire. Elles tombent toutes les deux amoureuses de lui mais seule Marianne l'aura pour elle. Jean-Pierre lutte avec un terrible sentiment de culpabilité. Il y a quelques années de ça, Jean-Pierre a causé la mort de sa femme dans un accident de voiture alors qu'il était en état d'ébriété. Sa fille Marie est aveugle depuis l'accident. Grâce à Marianne, Marie et Jean-Pierre se réconcilient. Marie est intriguée par la relation étrange qu'entretiennent Dré et Jean-Pierre. Ses soupçons sont, en effet, fondés. Elle découvre que Jean-Pierre et Dré se connaissent depuis le temps où ils vivaient au Congo. Yves est le nouvel associé du salon de coiffure de Rosa et entretient une courte relation avec Eva. Ingrid meurt dans un accident de voiture. Docteur Valerie Wyndaele parvient à sauver Werner et la fille d'Ingrid, Clio. Werner est paralysé pendant un certain temps. C'est à ce moment-là que sa relation avec Bianca touche à sa fin et que son amitié avec Valerie débute. Jenny découvre qu'elle souffre d'un cancer du sein. Elle trouve soutien et réconfort auprès de Docteur Dré. Kristof fait partie contre son gré d'une bande de jeunes. Lorsqu'il essaie de s'en éloigner, la bande prend son frère en otage.