La rue de la Chaine (en alsacien : Kettegässel) est une voie de Strasbourg rattachée administrativement au quartier Gare - Kléber, qui va de la rue des Serruriers à la rue de la Division-LeclercMaurice Moszberger (dir.), « Chaîne (rue de la) », in Dictionnaire historique des rues de Strasbourg, Le Verger, Barr, 2012 (nouvelle éd. révisée), .
Histoire et toponymie La déclivité, faible mais sensible, de la rue de la Chaîne et d'autres rues adjacentes à la Grand'Rue, rappelle que cette dernière, sur le tracé d'une ancienne voie romaine, occupe une position légèrement surélevéeRoland Recht, Jean-Pierre Klein et Georges Foessel (dir.), « Rue de la Chaîne », in Connaître Strasbourg : cathédrales, musées, églises, monuments, palais et maisons, places et rues, Alsatia, 1998 (nouvelle édition remaniée), Alain Rueff, « Strasbourg : Grand'rue », Base numérique du patrimoine d'Alsace .
vignette|gauche|upright|Plaque bilingue, en français et en alsacien. La rue doit son nom à la brasserie qui, depuis plusieurs siècles, se situait à l'angle de la Grand-Rue« Chaîne (rue de la) : Kettengass », Maisons de Strasbourg. Étude historique sur les maisons de Strasbourg entre le XVI et le XX siècle . L'existence d'une maison Zur Ketten est attestée à cet endroit en 1448 Adolphe Seyboth, « Kettengasse. Rue de la Chaîne », in Das alte Strassburg, vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1870 ; geschichtliche Topographie nach den Urkunden und Chroniken, Strasbourg, 1890, , . Malheureusement, cette dernière change de nom en après un changement de propriétaire« Après 500 ans d’histoire : « La Chaîne d’Or » fermera définitivement ses portes ce dimanche », Pokaa, 22 Août 2022, .
Elle a connu plusieurs dénominations successives, en allemand ou en français : Reisersgasse (1313), Rulenderlinsgasse (1358), Schottengasse (1523), Vordere Schumachergasse (1680), rue de la Chaîne (1794), rue de Franklin (1794), rue de la Chaîne (1817), Ketten-Gasse (1817), Kettengasse (1872), rue de la Chaîne (1918), Kettengasse (1940), rue de la Chaîne (1945).
Des plaques de rues bilingues, à la fois en français et en alsacien, ont été mises en place par la municipalité à partir de 1995« L'alsacien a droit de rue à Strasbourg », Libération, 31 mars 1995, . C'est le cas du Kettegässel.
Bâtiments remarquables
Le est l'édifice le plus étudié de cette petite rue étroite. En 1769, Jean Laurent Goetz, architecte de la cathédrale et de l’Œuvre Notre-Dame, acquiert la maison et la reconstruit dans le goût de l'époque. Le nouveau bâtiment comprend deux étages à façade parementée en grès dont les huit travées sont réparties en deux avant-corps latéraux. Une porte cochère en plein cintre occupe la partie centrale et donne accès à la cour. Quatre mascarons représentant les allégories de la Sculpture, de la Peinture, de l’Architecture et de l’Astronomie ornent les linteaux des quatre fenêtres au-dessus l'entrée« 3, rue de la Chaîne », Maisons de Strasbourg. Étude historique « Chaîne (rue de la), », Les Mascarons de Strasbourg . Des pignons crénelés de la résidence des Westhus (datée de 1304 par dendrochronologie) subsistent au fond de la courJean-Marie Pérouse de Montclos et Brigitte Parent, Alsace : Le Dictionnaire du patrimoine, Éditions Place des Victoires, Paris, 2011, .
Notes et références
Voir aussi
Bibliographie Maurice Moszberger (dir.), « Chaîne (rue de la) », in Dictionnaire historique des rues de Strasbourg, Le Verger, Barr, 2012 (nouvelle éd. révisée), Jean-Marie Pérouse de Montclos et Brigitte Parent, Alsace : Le Dictionnaire du patrimoine, Éditions Place des Victoires, Paris, 2011, Roland Recht, Jean-Pierre Klein et Georges Foessel (dir.), « Rue de la Chaîne », in Connaître Strasbourg : cathédrales, musées, églises, monuments, palais et maisons, places et rues, Alsatia, 1998 (nouvelle édition remaniée), Adolphe Seyboth, « Kettengasse. Rue de la Chaîne », in Das alte Strassburg, vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1870 ; geschichtliche Topographie nach den Urkunden und Chroniken, Strasbourg, 1890, ,
Articles connexes Liste des voies de Strasbourg
Liens externes « Rue de la Chaîne (Strasbourg) » (ArchiWiki) « Chaîne (rue de la) : Kettengass » (Maisons de Strasbourg. Étude historique sur les maisons de Strasbourg entre le XVI et le XX siècle)
Chaîne