Ce que je ne veux pas savoir (titre original en anglais : Things I Don't Want to Know) est un roman autobiographique de l'écrivaine britannique Deborah Levy paru originellement le aux éditions Notting Hill Kate Kellaway, « Things I Don't Want to Know by Deborah Levy – review », The Guardian, 11 août 2013. et en français le aux éditions du Sous-sol. Associé son autre roman Le Coût de la vie (2020), il reçoit le le prix Femina étrangerAntoine Oury, « Le Prix Femina 2020 décerné à Serge Joncour, Deborah Levy et Christophe Granger », ActuaLitté, 2 novembre 2020.« Les prix Femina 2020 pour Serge Joncour, Deborah Levy, Christophe Granger et Charif Majdalani », L'Obs, 2 novembre 2020..
Résumé
Réception critique
Les deux volets autobiographiques de Deborah Levy sont particulièrement bien accueillis par Camille Laurens qui en fait une recension enthousiaste dans Le Monde soulignant le « style vif et le regard aigu » de l'écrivaine et la qualité de la traductionCamille Laurens, « Le Coût de la vie de Deborah Levy : le feuilleton littéraire de Camille Laurens », Le Monde, 15 octobre 2020..
Éditions Things I Don't Want to Know, Notting Hill Editions, 2013 , 109 p. Ce que je ne veux pas savoir, trad. Céline Leroy, éditions du Sous-sol, 2020 Ce que je ne veux pas savoir sur le site des éditions du Sous-sol.
Notes et références
Catégorie:Roman britannique paru en 2013 Catégorie:Roman récompensé par le prix Femina étranger