Pierre V. Zima (Peter V. Zima) est un critique littéraire et un sociologue. Né a Prague (Tchéchoslovaquie) en 1946, il est d'origine tchèque-allemande et citoyen d'Autriche et des Pays-Bas. Depuis 2012, il est professeur émérite de la Alpen-Adria Universität à Klagenfurt (Autriche), où il enseigna la Littérature Générale et Comparée entre 1983 et 2012.
Biographie Il a fait des études de sociologie et sciences politiques à l'université d'Edimbourg de 1965 à 1969 (MA Hons) et a soutenu deux thèses de doctorat sur l'ésthetique (Doctorat du cycle à l'Université de Paris I : 1971, Directeur de thèse : Jean Cassou)Publié sous le titre : Le Désir du mythe. Une lecture sociologique de Marcel Proust, Nizet, Paris, 1973. et sur la sociologie de la littérature (Doctorat d'État à l'Université de Paris IV : 1979 : Directeur de thèse : Olivier Revault d'Allonnes)Publié sous le titre : L'Ambivalence romanesque. Proust - Kafka -Musil, Le Sycomore, Paris 1982, L'Harmattan, Paris, 2002 ( éd.) .
Il a enseigné la sociologie de la littérature à l'Universite de Bielefeld (Allemagne) de 1972 à 1975 et la théorie de la littérature à L'Université de Groningue (Pays-Bas) de 1976 à 1983. En 1983 il a etè nommé professeur ordinaire de Littérature Générale et Comparée à l'Université de Klagenfurt. Il a enseigné comme professeur invité à i'Istituto Orientale Universitario à Naples (1985), à l'Université de Leuven-Louvain (1988), à l'Université de Graz (1991-1992), à l'Université de Vienne (1994-1995) et à l'Université de Saint Jacques de Compostelle (2004)Voir K-D Ertler (éd.), Romanistik als Passion. Sternstunden der neueren Fachgeschichte, LIT-Verlag, Vienne, 2018 , pp. 513-534).
Recherche
Sa recherche porte sur les domaines suivants : Théorie de la littérature et esthétique ; sociologie et philosophie sociale.
La sociologie du texte : Zima a développé une sociologie du texte ou sociocritique, s'appuyant sur le théorie littéraire de Mikaïl M. Bakhtine et sur la sémiotique d'Algirdas Julien Greimas La sociologie du texte ou socio-sémiotique cherche à rendre compte des textes littéraires et non littéraires dans le cadre d'une situation socio-linguistique et par rapport à des langages de groupe ou sociolectes. Un exemple est la conversation mondaine qui permet de mieux comprendre le roman de Proust A la recherche du temps perdu ainsi que les drames d'Oscar Wilde et Hugo von Hofmannsthal par rapport aux sociolectes des classes de loisir (Thorstein Veblen) de Paris, Londres et Vienne autour de 1900.
Idéologie et théorie : C'est dans le cadre de la sociologie du texte que Zima propose une distinction entre idéologie et théorie en tant que discours (structures sémantiques, syntaxiques et narratives). À la différence de l'idéologie qui est un discours structuré par le dualisme sémantique (bien/mal, juste/injuste, etc.) le monologue et la prétention d'être identique au réel, la théorie est une discours structuré par l'ambivalence (du réel) et une approche constructiviste qui consiste à réfléchir sur sa propre contingence et sur l'impossibilité d'identifier discours et réalité. Cette réflexion constructiviste sur la contingence de son discours ouvre la théorie au dialogue avec des positions théoriques concurrentes ou rivales.
Théorie dialogique : Introduisant la Théorie dialogique comme nouvelle variante de la Théorie Critique de l'Ecole de Francfort (Adorno, Horkheimer), Zima a systématiquement confronté des théories sociologiques hétérogènes dans son ouvrage récent Soziologische Theoriebildung. Il y cherche à démontrer qu'aucune des théories sociologiques en question ne saurait être considérée comme une représentation adéquate ou « réaliste » du monde social et de son évolution. Cette évolution, souvent ambivalente et saturée de contradictions, reste incompréhensible tant qu'on se cantonne dans un monologue théoretique ; ce n'est qu'au cours d'un dialogue entre des théories hétérogènes et contradictoires qu'elle peut être élucidée dans toute sa complexité et hétérogénéité. La mise en rapport des théories rivales ne vise pas leur réfutation ou « falsification » dans le sens de Karl R. Popper, mais leur « ébranlement » (« Erschütterung »), tel qu'ìl a été défini par Otto Neurath dans la critique qu'il adresse à Popper en 1936. Subjectivité dialogique : Partant du dialogisme de Bakhtine, Zima a développé - dans ses ouvrages Subjectivity and Identity et dans Narzissmus und Ichideal- une théorie dialogique du sujet individuel selon laquelle toute subjectivité est un processus dialogique qui devrait être conçu comme une interaction sociale et linguistique permantente avec d'autres individus et avec l'altérité en général. En Allemagne, la théorie dialogique de Zima a suscité une discussion dans la revue "Ethik und Sozialwissenschaften". Cette discussion a eu des répercussions considérables dans le monde académique allemand.
Théorie de la littérature : Dans Critique littéraire et esthétique et Literarische Ästhetik Zima a tenté de reconstruire les fondements philosophiques et esthétiques des théories de la littérature - du formalisme russe jusqu'à la déconstruction derridienne. Ces théories ne sauraient être comprises concrètement que lorsqu'elles sont mises en rapport avec les philosophies dont elles sont issues (Kant, Hegel, Nietzsche). Compte rendu de Marie Doga: "Les différentes théories de la littérature doivent être situées sur le plan des débats philosophiques pour être clairement comprises. Telle est la thèse défendue par P. V. Zima dans son livre"
Sociologie du roman : Dans sa sociologie du roman, Zima part de l'idée que la crise des valeurs sociales, due à la commercialisation de tous les secteurs de la vie, à la division du travail (Marx, Durkheim) et aux conflits idéologiques, se manifeste dans la structure romanesque, tant au niveau sémantique qu'au narratif, A la différence des romans réalistes du siècle dans lesquels un système de valeurs encore relativement stable permettait aux auteurs et narrateurs de résoudre les ambiguïtés des caractères, des énoncés et des actions (par exemple dans La Comédie humaine de Balzac), les romans modernistes du siècle sont marqués par une ambivalence (nietzschiéenne) qui met en question la sémantique et la syntaxe narrative du roman. Les romans de Proust, Musil, Kafka ou Svevo sont marqués par une ambivalence des caractères, des actions et des situations qui empêche le narrateur de se prononcer de manière univoque sur les protagonistes. Les conséquences de cette crise sont : la dèsintegration de la syntaxe narrative et un style essayiste. Comme dans la philosophie de Nietzsche, cette ambivalence des valeurs tend à déboucher dans l'indifférence en tant qu'interchangeabilité des valeurs. À partir de Camus et dans le Nouveau roman, la question concernant la valeur authentique, le vrai caractère ou la vérité n'est plus posée et la syntaxe narrative est souvent livrée au hasard ou devient inintelligible. Dans le cadre de ses recherches, Zima distingue une modernite tardive (modernisme) structurée par l*ambivalence d'une postmodernité structurée par l'indifférence en tant qu'interchangeabilité de valeurs culturelles.
Bibliographie Zima a publié des livres en français, allemand, anglais, néerlandais et italien ; des articles aussi en espagnol et tchèque. Ses livres ont été traduits en 9 langues : anglais, arabe, chinois, coréen, espagnol, italien, persan, tchèque et turc.
Livres en français
Le Désir du mythe. Une lecture sociologique de Marcel Proust, Nizet, Paris, 1973; Goldmann. Dialectique de l’immanence, Ed. Universitaires, Paris, 1973; L’École de Francfort. Dialectique de la particularité, Ed. Universitaires, 1974, L’Harmattan, Paris, 2005 ; Pour une sociologie du texte littéraire, UGE : 10/18, Paris, 1978, L’Harmattan, Paris, 2000 (version française de: Kritik der Literatursoziologie : cf. infra) ; L’Ambivalence romanesque. Proust – Kafka – Musil, Le Sycomore, Paris, 1980, L’Harmattan, Paris, 2002 ( éd.) ; L’Indifférence romanesque. Sartre – Moravia – Camus, Le Sycomore, Paris, 1982, L’Harmattan, Paris, 2005 ( éd.) ; Manuel de sociocritique, Picard, Paris, 1985, L’Harmattan, Paris, 2000 ( éd.) ; (version augmentée du livre néerlandais Literatuur en maatschappij. Inleiding in de literatuur- en tekstsociologie, Van Gorcum, Assen, 1981, ; La Déconstruction. Une critique, PUF, Paris, 1994 ; La Négation esthétique. Le sujet, le beau et le sublime de Mallarmé et Valéry à Adorno et Lyotard, L’Harmattan, Paris, 2002 ; Critique littéraire et esthétique. Les fondements esthétiques des théories de la littérature, L’Harmattan, Paris, 2003 (version française de : The Philosophy of Modern Literary Theory: cf. infra); Théorie critique du discours. La discursivité entre Adorno et le postmodernisme, L’Harmattan, Paris, 2003 ; Texte et société. Perspectives sociocritiques, L’Harmattan, Paris, 2011 ; Essai et essayisme. Le potentiel théorique de l’essai: De Montaigne jusqu’à la postmodernité, Classiques Garnier, Paris, 2018 (version augmentée de : Essay / Essayismus: cf. infra).
Livres en anglais
The Philosophy of Modern Literary Theory, Athlone-Continuum, Londres, 1999 ; Deconstruction and Critical Theory, Continuum, Londres, 2002 (traduction anglaise de: Die Dekonstruktion: cf. infra; traducteur: Rainer Emig); What is Theory? Cultural Theory as Discourse and Dialogue, Continuum, Londres, 2007 (version anglaise augmentée de: Was ist Theorie?: cf. infra); Modern / Postmodern. Society, Philosophy, Literature, Continuum, Londres, 2010 (version anglaise augmentée de : Moderne / Postmoderne: cf. infra); Subjectivity and Identity. Between Modernity and Postmodernity, Bloomsbury, Londres-New York, 2015 (978-1-78093-780-9) (version anglaise augmentée de : Theorie des Subjekts: cf. infra). Discourse and Power. An Introduction to Critical Narratology: Who Narrates Whom? Routledge, Londres-New York, 2023.
Livres en allemand
Kritik der Literatursoziologie, Suhrkamp, Francfort, 1978 ; Textsoziologie. Eine kritische Einführung, Metzler, Stuttgart, 1980 ; Der gleichgültige Held. Textsoziologische Untersuchungen zu Sartre, Moravia und Camus, Metzler, Stuttgart, 1983, Trier, WVT, 2004 (version allemande augmentée de: L’indifférence romanesque: cf. supra); Roman und Ideologie. Zur Sozialgeschichte des modernen Romans, Fink, Munich, 1986 ; Ideologie und Theorie. Eine Diskurskritik, Francke, Tübingen, 1989 ; Literarische Ästhetik. Methoden und Modelle der Literaturwissenschaft, Francke-UTB, Tübingen, 1991, édition augmentée, 2020 ; Komparatistik. Einführung in die Vergleichende Literaturwissenschaft, Francke-UTB, Tübingen, 1992, édition augmentée, 2011 ; Die Dekonstruktion. Einführung und Kritik, Francke-UTB, Tübingen, 1994, éd. 2016 (version allemande augmentée de : La Déconstruction: cf. supra) ; Moderne / Postmoderne. Gesellschaft – Philosophie – Literatur, Francke-UTB, Tübingen, 1997, édition revue, 2016 ; Theorie des Subjekts. Subjektivität und Identität zwischen Moderne und Postmoderne, Francke-UTB, Tübingen, 2000, édition revue, 2017 ; Das literarische Subjekt. Zwischen Spätmoderne und Postmoderne, Francke, Tübingen, 2001, 2024, édition augmentée ; Was ist Theorie? Theoriebegriff und Dialogische Theorie in den Kultur- und Sozialwissenschaften, Francke-UTB, Tübingen, 2004, édition revue, 2017 ; Ästhetische Negation. Das Subjekt, das Schöne und das Erhabene von Mallarmé und Valéry zu Adorno und Lyotard, Königshausen und Neumann, Würzburg, 2005 (version augmentée de : La Négation esthétique: cf. supra), édition augmentée, 2018 ; Der europäische Künstlerroman. Von der romantischen Utopie zur postmodernen Parodie, Francke, Tübingen, 2008 ; Narzissmus und Ichideal, Psyche – Gesellschaft – Kultur, Francke, Tübingen, 2009 ; Komparatistische Perspektiven. Zur Theorie der Vergleichenden Literaturwissenschaft, Francke, Tübingen, 2011 ;