La Littérature ouzbèke englobe toutes les productions littéraires en Ouzbékistan () et/ou en ouzbek (> ), en tous lieux et toutes époques. En ce sens, de manière annexe, elle peut intégrer les pratiques des minorités linguistiques, des diasporas, et les productions en langues étrangères comme le russe (langue co-officielle) et l'anglais.

Repères historiques Les Ouzbeks, comme de nombreux peuples de l'Asie centrale, appartiennent et participent à des ensembles régionaux plus importants. Les Chaybanides (1429-1598) sont la première dynastie turco-mongole à se revendiquer ouzbèke, dans ce qui fut la Transoxiane antique.

La dislocation du Khanat de Djaghataï est à l'origine du Khanat de Khiva (1511-1920), du Khanat de Kokand (1709-1876), du Khanat de Boukhara (1500-1875) puis Émirat de Boukhara (1875-1920). Les Russes s'imposent dans la région en 1864

Histoire littéraire Âge d'or de l'Islam entre Boukhara et Samarcande Des savants, poètes, écrivains résidaient à Boukhara au (Âge d'or de l'islam) : le grand médecin et philosophe Avicenne (Abu Ali Ibn Sînâ), né à proximité à Afshéna (980-1037), le poète Roudaki et le savant encyclopédiste al-Biruni (mathématicien, physicien, astronome, historien, etc.), né près de Khiva (973-1048), qui correspondit avec Avicenne. Boukhara est le berceau d'al-Boukhârî (810-870), un important compilateur de hadiths (recueils de paroles attribuées à Mahomet).

Abu Nasr Mansur (960-1036) Al-Biruni (973-1052) Avicenne (980-1037), encyclopédie médicale Qanûn, Livre de la guérison, Livre de la science (Danesh-e Nâma) Ahmed Yasavi (1093-1166), poète soufi

Entre

La renaissance timouride est à l'origine du tchaghataï et de l'époque littéraire classique.

(1247-1326) ou Pahlavan Mahmud Khwarazmi, lutteur-guerrier, poète-philosophe, soufi, guerrier, saint patron de Khiva (v.1310-v.1370), Mahabbatname Saifi Saroi (1323-1396). Atoi (?) Lutfiy (1366-1465). Yusuf Sakkokiy (?) Alpamych (dastan), grande épopée du monde turcophone d'Asie centrale Gadoi (1404-vers 1495). Husainiy (1438-1506 Mir Alicher Navoï ou Ali-Shir Nava'i (1441-1501), écrivain, poète, linguiste, mystique, vizir, émir, de langue tchaghataï, membre de la Renaissance timouride, Majnoun et Leila Mohammad Chaybani (1451-1510), khan, poète, mécène Muhammad Salih (1455-1535) Babur (1483-1530), prince, diariste, autobiographe, en tchaghataï, Baburnama Ubaydi (1487-1540) Abulghazi Bahadur (Abulgozi Bahodirhon) (1603-1663)., khan, historien Sufi Allahyor (1644-1721). (Boborahim) (1653 ou 1657-1711), poète mystique soufi Muhammad Andalib (1712-1780). Muhammadniyoz Nishoti (1730-1790. Muhammadsharif Gulhani.

Dans la seconde moitié du siècle, la Russie s'étend, colonise, établit un Turkestan russe ( en 1897), et favorise la sédentarisation. Le siècle est aussi celui de l'éveil national.

Mounis Khorezmi ou Mounis Cher-Mouhammad Abazbi-Ogli (1778-1829), poète, chroniqueur, en tchaghataï Ouvaïssi (Jahon otin Uvaysiy) (1781-1845), poétesse soufi ou Amir Umarxon (Amiriy) (1787-1822) Nadira (1792-1842), alias Komila et Maknuna, poétesse Muhammad Rizo Ogahi, ou Agakhi (1809-1874) Qosıbay Ulı (1824-1878), poète karakalpak A'jiniyaz (1824-1874) Komil Xorazmiy (1825-1899).. Muhyiddin Muhyi (1836-1911) Musa Sayrami (1836-1917), historien, romancier, Tārīkh-i amniyya et Tārīkh-i ḥamīdi, en tchaghataï Yusuf Saryomi (1840-1912) Mohammed Rahim Khan II (1845-1910), khan, poète Muqimi (1850-1903) Zavqiy (1853-1921); (1859-1909) (Zokirjon Xolmuhammad oʻgʻli), poète Ishoqhon Ibrat (1862-1937). Ahmad Tabibi (1868–1910)https://www.jstor.org/stable/j.ctvr7fdrv.17?seq=1#metadata_info_tab_contents (1870-1915)

De 1905 à 1930 se développe le mouvement religieux réformiste jadidiste. La période soviétique s'étend de 1925-1930 aux années 1980. L'indépendance éclate en 1990.

Siddiki Ajzi (1864-1927). Karimbek Kami (1865-1922). (1874-1934) (1875-1919), journaliste, dramaturge, réformateur religieux jadidiste (1875-1933), écrivain, dramaturge (kirghiz), fondateur du Osh State Academic Uzbek Music and Drama Theater named after Babur Théâtre Babour (1914) (1878-1931), poète, journaliste, enseignant, réformateur religieux jadidiste Sadriddin Aini (1878-1954), romancier, nouvelliste (1880-1937), poète (1883-1942), pédagogue, journaliste (1884-1934), poète, traducteur Abdurrauf Fitrat (1886-1934)., enseignant, poète, homme politique (ministre), victime de la purge de 1938 (1886-1938), polygraphe Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929) Choʻlpon (1893-1938), poète, dramaturge, romancier, traducteur (1894-1938), dramaturge, poète, traducteur Vasli Samarkandi (1896-1925). Abdulhamid Chulpon (1897-1938)., poète, traducteur, éditeur, dramaturge (1903-1966), poète, traducteur (1904-1968), né Muso Toshmuhammad, poète, traducteur, érudit Ouïgoun (1905-1990), poète, dramaturge Mirkarim Osim (1907-1985), romancier, essayiste, historien (1907-1968), romancier, nouvelliste, traducteur, dramaturge, poète (1907-1999), poète, universitaire, dramaturge, litt. jeunesse (1908-1967), poète (1909-1944), poète, dramaturge, traducteur, universitaire (1909-1997), poète, scénariste (1910-1978), poète, acteur, dramaturge, chanteur, musicien, traducteur (1910-1980), poète, dramaturge (1913-1944), poète Zulfiya Isroilova (1915-1996), poétesse (1918-1990), écrivain Said Ahmad (1920-2007)., nouvelliste, journaliste (1920-1997), romancier, nouvelliste (1926-2009), romancier , essayiste Pirimkul Kodirov (1928-2010)., romancier* * (1933-), littérature jeunesse (1936-2008), musicien, poète (1936-2016), poète, dramaturge, traducteur, homme politique (1939-2009), poète, scénariste Mamadali Mahmoudov (1940-) ou Evril Touran, nouvelliste Shukur Holmirzaev (1940-2005). Utkir Khashimov (1941-2013)https://viaf.org/viaf/1441473/ Abdulla Oripov (1941-2016), poète (1941-), poète, nouvelliste (1942-) Muhammad Ali (1942). (1943-2005) (1946-2019), romancier, nouvelliste Halima Xudoyberdiyeva (1947-2018), journaliste, poétesse Tagaï Mourad (1948-2003) (1948-2020), journaliste, poète, dramaturge (1949-2014), journaliste, scénariste, critique, homme politique Muhammad Solih (1949-), homme politique, essayiste (1950-), nouvelliste (1951-), poète, dramaturge Alishir Ibadinov (1953-) (1953-), journaliste, essayiste Hamid Ismaïlov (1954-), journaliste, poète, romancier, exilé, Dans les eaux du lac interdit (1954-2001), poète (1955-), linguiste, lexicographe, journaliste, écrivain (1957-), poète, traducteur, essayiste (1962-), cuisinier, animateur et auteur culinaire

L'auteur ouzbek Hamid Ismaïlov considère que les romanciers ouzbeks contemporains n'écrivent que pour les lecteurs ouzbeks et critique cette « culture mono-ethnique, mono-raciale et ghettoïsée ». Il juge que les traductions entre les langues d'Asie centrale sont rares mais que de jeunes traducteurs ouzbeks s'emploient à traduire des ouvrages depuis les langues d'Europe ou d'Asie. Il mentionne aussi le rôle de la revue dans le passage de textes traduits..

(1967-)., poète de langue russe (1978-), juriste, poétesse (1980-2007), journaliste tadjik, d'origine ouzbèke, assassiné ., La Tachkénie (1969-), historienne

Dramaturges Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929) (1894-1938) Ouïgoun (1905-1990), poète, dramaturge ou Alimjan (1909-1944) Yoʻldosh Aʼzamov (1909-1985)

Œuvres

Alpamych, épopée turcophone, à rapprocher de la kirghize épopée de Manas (1925, roman, Abdulla Qodiriy) Encyclopédies en ouzbek : Wikipédia en ouzbek (2000-2005) (1971-1980) (2006) d'Hamid Ismaïlov

Annexes

Bibliographie Cahiers d'Asie centrale

Articles connexes Culture de l'Ouzbékistan Histoire culturelle de l'Ouzbékistan des origines à 1700

Liens externes

Nijat Kazimov, Une brève histoire de la littérature ouzbèke, article, 2019, site des éditions Kapaz (Projet «Anthologie de la littérature ouzbèkhe du XIXe siècle à nos jours») Aurélie Julia, Souffle littéraire d'Ouzbékistan, article, Revue des deux mondes

Notes et références

Catégorie:Littérature en Asie