La rue Saint-Guillaume (en alsacien : Wilhelmersgass) est une voie de Strasbourg située dans le quartier de la Krutenau.
Situation et accès Située face au pont Saint-Guillaume, principalement bordée au sud par l'église luthérienne Saint-Guillaume, elle va du quai des Pêcheurs à la rue de l'AcadémieMaurice Moszberger (dir.), « Saint-Guillaume (rue) », in Dictionnaire historique des rues de Strasbourg, Le Verger, Barr, 2012 (nouvelle éd. révisée), où elle rejoint la rue Calvin, et se prolonge par la rue de la Manufacture-des-Tabacs.
Histoire et origine du nom vignette|gauche|upright|Représentation de l'église Saint-Guillaume au (A. Touchemolin, ). vignette|gauche|upright|Plaque bilingue, en français et en alsacien. Au fil des siècles, elle porte successivement différents noms. Gutmannsgasse, attestée en 1274, puis en 1310 et en 1427, semble être la première appellation connue Adolphe Seyboth, « St. Wilhelmsgasse. Rue St-Guillaume », in Das alte Strassburg, vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1870 ; geschichtliche Topographie nach den Urkunden und Chroniken, Strasbourg, 1890, , probablement d'après un personnage qui y habitait. En 1490 lui succède la St Niclausgasse, une allusion au couvent Saint-Nicolas-aux-Ondes, situé à proximitéFrancis Rapp, La vie religieuse du couvent de St.-Nicolas-aux-Ondes à Strasbourg de 1525 à 1592, A. Coueslant, 1961, 16 p..
La référence à Guillaume (ou saint Guillaume) se généralise à partir du début du , à l'exception de la période révolutionnaire (rue de Lepelletier en 1794). On trouve ainsi : Wilhelmergasse (1516, 1544, 1681, 1872, 1943) ou Sankt-Wilhelmstrasse (1895), Sankt-Wilhelmergasse (1900, 1940). La version française, « rue Saint-Guillaume », apparue en 1918, est restaurée à la Libération et conservée depuis 1945.
Ce nom dérive de l'ordre monastique des Guillemites (Wilhelmer), fondé au sous l’influence de Guillaume de Malavalle. Dès 1298 les moines s'installent aux abords de Strasbourg. En 1301 l'église Saint-Guillaume, son couvent et son cimetière sont consacrésSuzanne Braun, « L'église Saint-Guillaume », in Églises de Strasbourg (photographies de Jacques Hampé, préface de Victor Beyer), Oberlin, Strasbourg, 2002, .
À partir de 1995, des plaques de rues bilingues, à la fois en français et en alsacien, sont mises en place par la municipalité lorsque les noms de rue traditionnels étaient encore en usage dans le parler strasbourgeois« L'alsacien a droit de rue à Strasbourg », Libération, 31 mars 1995, . Le nom de la rue est alors sous-titré Wilhelmersgass.
Bâtiments remarquables vignette|Le à l'angle du quai des Pêcheurs. vignette|Les à l'angle de la rue Calvin. Cette adresse recouvre en réalité deux bâtiments adjacents, attestés au . Ils ont été réunis sous un même numéro, mais, au début du , la première portait encore le du quai des Pêcheurs. La maison d'angle à pignon, dotée d'un encorbellement donnant sur le quai, était dite « À l'Épée » (zum Schwert). Elle abrite un restaurant qui succède à un débit de boissons mentionné avant la Première Guerre mondiale. La seconde, moins élevée et dépourvue de pignon, comprenait également, à la fin du , deux maisonnettes donnant sur la ruelle du Loup (actuelle impasse du Loup)« 1, rue Saint-Guillaume » (Maisons de Strasbourg. Étude historique sur les maisons de Strasbourg entre le XVI et le XX siècle). À l'intersection avec la rue Calvin et la rue de l'Académie se trouve un immeuble d'angle doté d'un oriel, construit en 1906-1907 par Gustave Krafft (1861-1927) et Jules Berninger (1856-1926Notice NetBDA )« 4, rue Saint-Guillaume (Strasbourg) » (ArchiWiki), auxquels on doit également le de la même rue et plusieurs immeubles situés dans la rue Calvin. Anciens Détruits par les bombes ou démolis en raison de leur vétusté, ces bâtiments ont cédé la place à un hôpital de jour pour personnes âgées ouvert en 1977 à l'actuel . D'abord nommé « Germaine Bord » en hommage à la première épouse d'André Bord, médecin et pionnière de la gérontologie, décédée en 1976André Bord, Dominique Wirtz-Habermeyer, André Bord, « un état d'esprit », Le Verger, 1993, , l'établissement est devenu la résidence Abrapa Saint-Guillaume« La résidence Abrapa Saint-Guillaume fête ses 40 ans », DNA, 7 décembre 2017 . Maison de rapport pendant la deuxième moitié du , reconstruite en 1761, à nouveau transformée en 1910, elle est endommagée par le bombardement aérien du et finalement démolie en 1971« 15, rue Saint-Guillaume » (Maisons de Strasbourg. Étude historique). Entièrement détruites par le bombardement du , ces maisons n'ont pas été reconstruites. La première, une maison d'artisans sans jardin, a appartenu pendant tout le à des potiers qui y avaient leur four« 17, rue Saint-Guillaume » (Maisons de Strasbourg. Étude historique).
Notes et références
Voir aussi
Bibliographie Maurice Moszberger (dir.), « Saint-Guillaume (rue) », in Dictionnaire historique des rues de Strasbourg, Le Verger, Barr, 2012 (nouvelle éd. révisée), Adolphe Seyboth, « St. Wilhelmsgasse. Rue St-Guillaume », in Das alte Strassburg, vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1870 ; geschichtliche Topographie nach den Urkunden und Chroniken, Strasbourg, 1890,
Articles connexes Liste des voies de Strasbourg
Liens externes « Rue Saint-Guillaume (Strasbourg) » (ArchiWiki) « Saint-Guillaume (rue) : Wilhelmergass » (Maisons de Strasbourg. Étude historique sur les maisons de Strasbourg entre le XVI et le XX siècle)
Saint-Guillaume Catégorie:Krutenau