Lyane Guillaume est une écrivaine française dont l'œuvre s'inspire notamment de ses séjours à l'étranger.
Biographie Après des études de lettres à Lyon, complétées par une formation artistique (danse, théâtre), Lyane Guillaume part pour l'Afghanistan peu avant l'invasion soviétique de . Elle y enseigne le français et épouse un archéologue, qui poursuivra sa carrière dans la diplomatie culturelle.
En 1982, ils partent pour l'Inde où ils séjourneront (New Delhi) jusqu'en 1986, puis de 1989 à 1994. Ce sera ensuite cinq ans en Russie (Saint-Pétersbourg, Moscou) et quatre ans en Ukraine (Kiev). Puis de nouveau l'Afghanistan (2004 à 2007). En 2012, départ pour l'Ouzbékistan (Tachkent), suivi d'un nouveau séjour à Moscou de 2016 à 2019.
Chacun de ses récits est une fiction documentaire, où l'intrigue romanesque s'appuie sur une documentation historique et sociologique. Lyane Guillaume y aborde le statut des femmes et combat les clichés et les idées reçues.
Lyane Guillaume vit désormais à Paris où elle poursuit ses activités d'écriture. Elle est sociétaire de la SGDL (Société des gens de lettres).
Publications
Romans / récits Jahanara, Stock, 1989 (Livre du mois) ; traduction en anglais: Jahanara, EastWest, Madras, 2003 Les riches heures de Kaboul, Stock, 1991 Fière et intouchable, JC Lattès, 1996 et J'ai lu, 2003 (sélection du Prix des libraires) La Tour Ivanov, JC Lattès, 2000 (sélection du Prix des libraires); traduction en espagnol La Torre de Los Recuerdos, Diagonal/Grup 62, Barcelone, 2002; traduction en russe Bashnia Ivanova, éditions Spalakh, Kiev, 2008 Laveuse de chiens, JC Lattès, 2008 (Prix Jacky Bouquin 2008; sélection du Prix Renaudot) Les Errantes - chroniques ukrainiennes, Le Rocher, 2014 (Prix Balzac-Verkhivnia 2015); traduction en ukrainien Blukaltsi, éditions Pulsari, 2019 Mille et un jours en Tartarie, Le Rocher 2017 (sélection du Prix Simone-Veil) Moi, Tamara Karsavina - vie et destin d'une étoile des Ballets russes, Le Rocher, 2021; Prix Roland de Jouvenel décerné par l'Académie française 2022 ; traduction en russe Ia, Tamara Karsavina - jizn i sudba svezdi russkovo baleta, éditions AST, Moscou 2022 Perverse ou le roman de Jane, Le Rocher, 2026
Essais L'aventure des Français en Inde (), collectif édité par Rose Vincent, éditions Kailash, 1998 Guide pratique et culturel de Kaboul, AFCA-MAE, 2006 Andreï Makine (Duetto/Nouvelles lectures, 2018)
Théâtre Des soucis et des femmes, Serpent rose, Bavarde et Pécuchette (créations par la Compagnie La Charabotte au Festival "Théâtre sur un plateau" Que le bal commence (théâtre pour la jeunesse)
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Écrivaine française du XXIe siècle Catégorie:Naissance en juillet 1954 Catégorie:Naissance à Bourg-en-Bresse