Midori Naka (japonais : 仲 み ど り, née le – morte le ) est une actrice japonaise de style Shingeki, célèbre dans son pays au moment de sa mort. Elle a survécu au bombardement atomique d'Hiroshima le , pour mourir 18 jours plus tard des conséquences de celui-ci.

Midori Naka a fourni le premier témoignage du bombardement d'Hiroshima à être largement diffusé dans les médias. Elle est la première personne au monde dont la mort a été officiellement reconnue comme étant le résultat d'un empoisonnement aux radiations. Sa notoriété a aidé à faire connaître les effets néfastes de l'exposition aux rayonnements et a encouragé davantage de recherches dans ce domaine.

Biographie Midori (« vert » en japonais) Naka est née le dans le quartier Nihonbashi de l'arrondissement Chūō de Tokyo, au Japon. Elle est la troisième des quatre filles d'un officier militaire.

Naka obtient un diplôme du College Jogakuin d'Osaka, puis rejoint le groupe de théâtre de samouraïs Asakusa en 1928. En 1931, elle entre dans le tout nouveau Tsukiji Shokekijo (petit théâtre de Tsukiji) et se distingue en tant qu'actrice du style Shingeki, en particulier pour ses performances en tant que personnage titulaire dans la production de Lady of the camellias.

Au milieu des années 1930, elle aide ses sœurs à gérer un café dans le quartier Asakusa à Tokyo. En 1940, la troupe Tsukiji est fermée par la police. Elle rejoint la compagnie de théâtre Kuraku-za en 1942.

Les raids aériens sur Tokyo rendent l'activité difficile et la troupe est dissoute en . En , Naka devint actrice principale du Sakura-tai, un groupe de théâtre mobile nouvellement formé et organisé par l'acteur Sadao Maruyama Jungk, Robert (1961). Children of the Ashes: The Story of a Rebirth. Harcourt, Brace & World. p. 27.

Bombardement d'Hiroshima Avec la troupe Sakura-tai, Naka s'installe à Hiroshima le , avec l'intention d'y passer la saison. Les neuf membres de la troupe louent une maison située à environ du lieu de l'explosion de la bombe atomique d'. Ils partagent cette maison avec des membres d'une autre troupe de théâtre, la SangozaSakura-tai Chiru (1988).

Naka et seize de ses collègues se trouvent dans la maison d'Hiroshima le , lorsque la bombe atomique explose au-dessus de la ville. Treize des dix-sept acteurs sont tués sur le coup. Naka fait partie des survivants, avec Sadao Maruyama, Keiko Sonoi et Shozo Takayama. Naka a décrit plus tard son expérience :

Maladie et mort Quelques jours plus tard, grâce à son statut d'actrice célèbre, Naka trouve une place dans l'un des rares trains qui se rendent alors dans la capitale. Le , Naka se rend à l'hôpital de l'Université de Tokyo où elle est examinée par certains des meilleurs médecins du pays, dont le Matsuo Tsuzuki, sans doute le plus grand expert japonais en radiation à l'époque .

À l'hôpital, Naka reçoit des transfusions sanguines répétées afin de tenter de lui sauver la vie. Au début de son hospitalisation, sa température corporelle est de et son pouls, de 80 bpm. Dans les jours suivants, ses cheveux commencent à tomber et son nombre de globules blancs chute du nombre normal de par mm3 à 300-400 (d'autres sources indiquent 500 à 600) à la grande surprise du personnel soignant. Son nombre de globules rouges était au niveau de . Le , sa température corporelle et son pouls passent à et 158 bpm respectivement. Le , douze à treize taches violettes apparaissent sur son corps. Le même jour, Naka affirme qu'elle se sent mieux. Cependant, elle meurt le lendemain. Elle était le dernier membre survivant de Sakura-tai ; les trois autres survivants avaient déjà péri à ce moment-là, également en raison d'un empoisonnement aux radiations (traduction de Kaku to tomo ni 50-nen (1990)).

Héritage Midori Naka a été la première personne au monde dont la mort a été officiellement certifiée comme étant le résultat de la (intoxication par les radiations) Marks, Toshiko & Nish, Ian Hill & Prichard John B. (1989). Japan and the Second World War. "International Studies", Vol. 197. Suntory Toyota International Centre for Economics and Related Disciplines, London School of Economics and Political Science, p. 6.. Le journaliste Robert Jungk soutient que la couverture médiatique entourant la maladie de Midori Naka, en raison de son statut de personnalité publique, a contribué à faire connaître la soi-disant aux grand public. Jusqu'à ce que l'histoire de Naka soit présentée, une certaine confusion et méconnaissance entouraient la mystérieuse dont souffraient de nombreux survivants des bombardements atomiques. Jungk soutient que, grâce à l'importance de Naka et à son histoire personnelle, une enquête et un examen appropriés du phénomène d'empoisonnement aux radiations ont commencé, sauvant potentiellement par la suite la vie de nombreuses personnes exposées aux radiations pendant les bombardements.

Le , les résultats de 37 autopsies de victimes à la bombe menées par l'équipe scientifique de l'Université de Kyoto sont confisqués par le général de l' armée américaine Thomas Farrell. Le matériel confisqué, transporté aux États-Unis, comprenait les restes de Naka. Ses restes ont été soigneusement étudiés et ont été renvoyés au Japon en 1972, dans un ensemble de bocaux en verre. Ils sont depuis exposés au Mémorial de la paix d'Hiroshima

Le poète français Jacques Gaucheron fait référence à Naka dans son poème Sous le signe d'Hiroshima, la comparant à un « flocon de neige »Gaucheron, Jacques, Under the Stars of Hiroshima (excerpt), traduit par Noriko Mizusaki dans : . Le long poème est publié pour la première fois en 1970 dans la revue littéraire Europe: Revue Littéraire Mensuelle.

Un docudrame traitant de la formation du Sakura-tai et du sort de ses membres a été lancé en 1988. Le film, Sakura-tai Chiru, a été réalisé par Kaneto Shindō. Midori Naka y est interprétée par l'actrice Yasuko Yagami.

Notes et références

Notes

Références

Liens externes

Catégorie:Hibakusha Catégorie:Actrice japonaise Catégorie:Naissance en juin 1909 Catégorie:Décès en août 1945 Catégorie:Mort par irradiation Catégorie:Pages avec des traductions non relues Catégorie:Décès à 36 ans Catégorie:Civil japonais tué pendant la Seconde Guerre mondiale