, ou La Maison du Dragon au Québec., est une série télévisée américaine de fantasy créée par George R. R. Martin et Ryan Condal, qui est en cours de diffusion depuis le sur HBO. Adaptation du roman Feu et Sang de George R. R. Martin, c'est une préquelle de la série sortie en 2011. En Suisse la série est disponible sur la chaîne RTS.. Les deux show runners de la première saison étaient Ryan Condal et Miguel Sapochnik, avant que celui-ci ne quitte le projet avant la seconde saison, en 2022..
House of the Dragon est lancé en le casting est annoncé en , et le tournage de la première saison début en au Royaume-Uni. La série est finalement dévoilée au grand public le ., avec une première saison composée de dix épisodes. La seconde saison, lancée le , est composée de huit épisodes, tout comme la troisième saison qui est lancée le . Dès novembre 2025, la série est renouvelée pour une quatrième et dernière saison, dont la sortie est prévue pour 2028.
La première saison a reçu des critiques très positives, avec des éloges pour le développement de ses personnages, ses effets visuels, son écriture, sa musique composée par Ramin Djawadi et ses performances d'acteurs. Cependant, le rythme, en particulier des sauts dans le temps, et l'éclairage sombre de certaines scènes ont été critiqués. Malgré ces critiques, la saison 1 est tout de même une réussite et un succès pour la chaîne HBO. La première de la série a été regardée par plus de 10 millions de téléspectateurs sur les chaînes linéaires et HBO Max le premier jour, réalisant le meilleur démarrage de l'histoire de HBO.
Synopsis La série se déroule 172 ans avant la naissance de Daenerys Targaryen et raconte les événements qui ont provoqué la guerre de succession et guerre civile appelée « Danse des Dragons » qui conduit à la perte des dragons et au début de la chute de la maison Targaryen.
Distribution Acteurs principaux
Matt Smith : le prince Daemon Targaryen Emma D'Arcy : la princesse puis reine Rhaenyra Targaryen Olivia Cooke : la reine puis reine douairière Alicent Hightower Steve Toussaint : Lord Corlys Velaryon Matthew Needham : Larys Fort (Larys Strong en VO) Sonoya Mizuno : Mysaria, dit le ver blanc Tom Glynn-Carney (VF : Clément Moreau (s1-2) / Julien Crampon (s3)) : le prince puis roi Aegon II Targaryen Jefferson Hall : Lord Jason Lannister (saisons 1 à 3) / ser Tyland Lannister Ewan Mitchell : le prince Aemond Targaryen Phoebe Campbell : Lady Rhaena Targaryen Bethany Antonia : Lady Baela Targaryen Kurt Egyiawan : Grand Mestre Orwyle (depuis la saison 2, récurrent saison 1) Abubakar Salim : Alyn de Carène (Alyn of Hull en VO) (depuis la saison 2) (VF : Olivier Dote Doevi puis Baptiste Marc) : Addam de Carène (Addam of Hull en VO) (depuis la saison 2) Freddie Fox : ser Gwayne Hightower (depuis la saison 2) Gayle Rankin : Alys Rivers (depuis la saison 2) Kieran Bew : Hugh Marteau (Hugh Hammer en VO) (depuis la saison 2) Tom Bennett : Ulf Blanc (Ulf White en VO) (depuis la saison 2) Joplin Sibtain : ser Jon Roxton, dit le Hardi (saison 3) Dan Fogler : ser Torrhen Manderly (saison 3) Benjamin Evan Ainsworth : le prince Daeron Targaryen (saison 3) Benjamin Evan Ainsworth est crédité comme récurrent dans les épisodes 1 et 4 de la saison 3 avant d'être crédité comme principal à partir de l'épisode 5.
Anciens acteurs principaux Emily Carey : Alicent Hightower (jeune) (saison 1) Milly Alcock : Rhaenyra Targaryen (jeune) (saison 1, invitée non crédité saison 2) Paddy Considine : le roi Viserys Targaryen (saison 1, invité non crédité saison 2) Graham McTavish : ser Harrold Ouestrelin (Harrold Westerling en VO) (saison 1) Eve Best : la princesse Rhaenys Targaryen (saisons 1 et 2) Tom Taylor : Lord Cregan Stark (saison 2) Harry Collett : le prince Jacaerys « Jaque » Velaryon (saisons 1 à 3) Rhys Ifans : ser Otto Hightower (saisons 1 et 2, invité non crédité saison 3) Simon Russell Beale : ser Simon Fort (Simon Strong en VO) (saisons 2 et 3) Fabien Frankel : ser Criston Cole (saisons 1 à 3) Tommy Flanagan : Lord Roderick Dustin, dit Roddy la Ruine (saison 3) James Norton : Lord Ormund Hightower (saison 3) Ellora Torchia : Kat (saisons 2 et 3) Phia Saban : la princesse puis reine Helaena Targaryen (saisons 1 à 3)
Acteurs récurrents Introduits lors de la première saison : Jordon Stevens : Elinda Massey : Sylvi (depuis la saison 2, invitée saison 1) Max Wrottesley : ser Lorent Marpheux (saisons 1 et 2, invité saison 3) : Lord Bartimos Celtigar (saison 2, invité saisons 1 et 3) Maddie Evans : Dyana (saison 2, invitée saison 1) Paul Kennedy : Lord Jasper Wylde (saisons 1 et 2, invité saison 3) Phil Daniels : Mestre Gerardys (saisons 1 et 2, invité saison 3) Michael Elwyn : Lord Simon Staunton (saison 2, invité saison 1) Anthony Flanagan : ser Steffon Sombrelyn (saisons 1 et 2) Alfie Todd (saison 1) puis Jack Parry-Bosc (saison 2) : ser Willem Nerbosc (saison 2, invité saison 1) : ser Arryk Cargyll (saisons 1 et 2) : ser Erryk Cargyll (saisons 1 et 2) John Macmillan : ser Laenor Velaryon (saison 1) Steffan Rhodri : Lord Hobert Hightower (saison 1) Gavin Spokes : Lord Lyonel Fort (saison 1) : Grand Mestre Mellos (saison 1) Ryan Corr : ser Harwin Fort (saison 1) Wil Johnson : ser Vaemond Velaryon (saison 1) Elliot Grihault : le prince Lucerys « Luc » Velaryon (saison 1) Alexis Raben : Talya (saison 1) Paul Hickey : Lord Allun Caswell (saison 1) Bill Paterson : Lord Lyman des Essaims (saison 1)
Introduits lors de la deuxième saison : Archie Barnes : Lord Oscar Tully Amanda Collin : Lady Jeyne Arryn Sarah Woodward : Lady Sabitha Frey (saison 3, invitée saison 2) Vincent Regan : ser Rickard Thorne (saison 2, invité saison 3) Graeme McKnight : Paxter Fort (saison 2, invité saison 3) Paul Valentine : Germund Fort (saison 2, invité saison 3) Jamie Kenna : ser Alfred Balais (saison 2) James Dreyfus : Lord Gormon Massey (saison 2) Barney Fishwick : Martyn Reyne (saison 2) Ralph Davis : Leon Estermont (saison 2) Tok Stephen : Eddard Waters (saison 2)
Introduits lors de la troisième saison : Tom Cullen : ser Luthor Largent Annie Shapero : Alysanne Nerbosc, dit Aly la noire Richard Flood : ser Edgar Barry Sloane : ser Adrian Rougefort Oliver Coopersmith : Janos
Version française Société de doublage : Dubbing Brothers. [détails m-à-j]. Direction artistique : Jean-Marc Pannetier Adaptation des dialogues : Jean-Marc Pannetier et Sylvie Carter et Doublage Séries Database
Production Développement En , George R. R. Martin, créateur de la saga Le Trône de fer, annonce qu'un potentiel spin-off à Game of Thrones basé sur son roman Feu et Sang est grandement envisagé par HBO.. En , un préquel à la série écrit par Martin et Ryan Condal se concentrant sur la chute de la Maison Targaryen était sur le point de recevoir un pilote de la part de HBO. Le mois suivant, House of the Dragon, qui est basé sur le livre de Martin Feu et Sang et se déroulant avant les événements de Game of Thrones, est directement commandé en format série. Condal et Miguel Sapochnik, le réalisateur de « La Bataille des bâtards », ont été choisis pour être les show runner de la série. Sapochnik a également été engagé pour réaliser le pilote ainsi que quelques épisodes supplémentaires. Le projet est une reprise du concept de spinoff rejeté par le scénariste de Game of Thrones, Bryan Cogman, sur lequel HBO a officiellement refusé de se prononcer.
Le , moins d'une semaine après la diffusion du premier épisode, HBO renouvelle la série pour une deuxième saison.
En , il est annoncé que Miguel Sapochnik quitte la série et ne sera donc plus show runner et réalisateur de la deuxième saison de celle-ci, il reste néanmoins producteur délégué. Alan Taylor qui a déjà réalisé plusieurs épisodes de Game of Thrones est quant à lui engagé comme réalisateur et producteur délégué pour la deuxième saison de la série. En , George R. R. Martin annonce sur son blog personnel que les troisième et quatrième saisons sont déjà en cours d'écriture.. Le , trois jours avant la diffusion de la deuxième saison le , la série est renouvelée pour une troisième saison par HBO.
En novembre 2025, la série est renouvelée pour une quatrième et dernière saison, dont la sortie est prévue pour 2028
Langue : le haut valyrien David J. Peterson, qui a participé à la création des langues fictives dothraki et haut valyrien pour Game of Thrones, est revenu poursuivre son travail sur House of the Dragon pour développer le langage parlé par les Targaryens. Peterson a déclaré que, contrairement à la série-mère, House of the Dragon présente des dialogues et discussions complètes en haut valyrien, s'étendant parfois sur toute la durée des scènes. Un développement a donc été nécessaire, d'autant plus que le haut valyrien est alors parlé aussi bien par les membres de la maison Targaryen que par les Velaryon, obligeant les acteurs principaux à apprendre la langue : Emma D'Arcy aurait pris plaisir à parler haut valyrien ; Matt Smith, au contraire, l'appréhendait et la trouvait intimidante.
Choix d'adaptations et différends entre Condal et Martin En septembre 2024, l'auteur George R.R. Martin a publié, puis supprimé, un article sur son blog critique à l'égard de Ryan Condal et d'autres show runners pour leurs modifications passées et prévues de l'œuvre originale, Feu et Sang, à partir de laquelle se base la série. En mars 2025, Condal a évoqué ces tensions créatives avec Martin, citant des désaccords sur l'adaptation d'éléments importants du récit. Dans une interview accordée à Entertainment Weekly, Condal décrit leur collaboration passée comme « mutuellement fructueuse », mais a noté que des divergences étaient apparues concernant la direction narrative de la série. Condal a cependant défendu les choix créatifs effectués dans la série, notamment l'exclusion du personnage de Maelor Targaryen de la saison 2, invoquant des contraintes de production et la nature interprétative du roman Feu et Sang, qui présente les événements d'un point de vue historiographique biaisé et partiel, plutôt que comme un canon définitif et fiable. Tout en reconnaissant la difficulté d'adaptation liée aux contraintes de production, Condal a exprimé l'espoir d'une future réconciliation avec Martin. Les relations entre Condal et Martin ont cependant continué de se détériorer : lors d'une visioconférence en amont de la production de la troisième saison, Martin s'est opposé à la vision de Condal et aurait déclaré : « Ce n'est plus mon histoire. ».
À la suite de cette réunion, HBO a demandé à Martin de se retirer complètement de la production de la série, avant de le rappeler en 2026. En janvier, Martin décrit sa relation avec Condal comme « désastreuse », et affirme que les changements apportés à l'œuvre originale ont affecté des points clés de l'intrigue. Dans une interview accordée au Hollywood Reporter, il déclare :Je croyais que Ryan [Condal] et moi étions partenaires. Et nous l'avons été pendant toute la première saison. Je lisais les premières versions des scénarios. Je lui faisais part de mes remarques. Il modifiait certaines choses. Ça fonctionnait vraiment bien, du moins c'est ce que je croyais. Puis, au début de la deuxième saison, il a tout simplement cessé de m'écouter. Je lui faisais part de mes remarques, et rien ne se passait. Parfois, il m'expliquait pourquoi il ne le faisait pas. D'autres fois, il me disait : « Oh, d'accord, oui, j'y réfléchirai. » La situation a empiré, et j'ai commencé à être de plus en plus agacé. Finalement, HBO m'a dit que je devais leur soumettre toutes mes remarques et qu'ils les transmettraient à Ryan.
Attribution des rôles