Erwin Bowien (né Erwin Johannes Bowien à Mülheim an der Ruhr le et mort le à Weil am Rhein) était un peintre, auteur et poète allemand.

Biographie Le peintre Erwin Bowien est le fils de l’ingénieur Erich Bowien, natif de Mohrungen, et de son épouse Anna-Maria, née Neufeldt, d’Elbing, villes de Prusse orientale, situées aujourd´hui en Pologne.

Erwin Bowien a d´abord grandi à Berlin, puis à Neuchâtel en Suisse où il reçoit sa première formation artistique chez le Professeur William Racine.

C´est en Suisse que le jeune Erwin Bowien recoit les impulsions décisives de son existence. Il y apprend le Français et devient un européen convaincuErwin Bowien. Heures perdues du Matin. Journal d´un artiste peintre, Alpes Bavaroises, 9.IX.1944-10.V.1945. Adaptation, notice et notes par Bernard Zimmermann. L´Harmattan, Paris, 2000. . Le chocolatier suisse Carl Russ-Suchard est le premier mécène du jeune artisteErwin Bowien. Das schöne Spiel zwischen Geist und Welt. Mein Malerleben. U-Form-Verlag, Solingen. 1995. .Rudi Holzberger. Fluchtpunkt im Allgäu, Faszination Adelegg- Erwin Bowien im Kreuzthal. Adelegg Verlag, Eisenbach, 2013. . .

Citoyen allemand, le jeune Bowien est enrôlé le jour de son anniversaire et participe à la Première Guerre mondiale en tant qu’interprète militaire en 1917/1918 dans une unité d’écoute. Il est démobilisé à Hanovre en 1919 où il suit des cours du soir de peinture et de dessin. Après des études à l’Académie des Beaux-Arts de Munich (1920-1921) auprès du célèbre Professeur Robert Engels, il passe en 1922 à l’Académie des Beaux-Arts de Dresde auprès du professeur Richard Müller. En 1924 il absolve une formation de professeur de dessin à l´académie de Berlin auprès du Professeur Philipp Franck et suit des cours d’histoire de l’art chez le Professeur Oskar Fischel. Dans les années qui suivirent, il fit de nombreux voyages à travers L´Allemagne, la Bohème et l´Italie. Créations de Toiles à Aix-la-Chapelle, Hambourg, Lübeck, Karlsruhe, Fribourg-en-Brisgau, Bâle, Königsberg et Hildesheim, puis à Prague et à Vienne (1928) enfin à Venise (1929)Erwin Bowien. Das schöne Spiel zwischen Geist und Welt. Mein Malerleben. U-Form-Verlag, Solingen. 1995. Rudi Holzberger. Fluchtpunkt im Allgäu, Faszination Adelegg- Erwin Bowien im Kreuzthal. Adelegg Verlag, Eisenbach, 2013. . . vignette|250x250px|Erwin Bowien (1899-1972) : La côte près d'Egmond aan Zee à l'été 1937. Catalogue raisonné . Il débute dans l´enseignement secondaire au Lycée de Hechingen, dans le Bade-Wurtemberg, puis de 1925 à 1932 à Solingen, près de Düsseldorf, dans l´ancien Duché de Berg. C´est là où il fait connaissance de la famille du rédacteur Hanns Heinen et de son épouse Erna Steinhoff qui y tient un salon littéraire. La fille de la famille Heinen, Bettina Heinen-Ayech(1937-2020), deviendra sa principale élève. À la fin de l´année 1932, Bowien décide de quitter l´Allemagne et de s´installer dans les Pays-Bas où il restera jusqu´en 1942. Après plusieurs étapes il se fixera à Egmond a.d. HoefPeter J.H. van den Berg. De Schilders van Egmond. W Books, Zwolle 2021,. prés d´Alkmaar dans l’ancienne maison qu´habita le philosophe René Descartes lors de son séjour aux Pays-BasRudi Holzberger. Fluchtpunkt im Allgäu, Faszination Adelegg- Erwin Bowien im Kreuzthal. Adelegg Verlag, Eisenbach, 2013. . Il y fit la connaissance du peintre Dirk Oudes qui devint son élève. En 1934, Bowien effectue un grand voyage en Afrique du NordRudi Holzberger. Fluchtpunkt im Allgäu, Faszination Adelegg- Erwin Bowien im Kreuzthal. Adelegg Verlag, Eisenbach, 2013. . Venant de Tunisie il visite l´Algerie et le Maroc. Plusieurs Collections publiques Néerlandaises conservent des œuvres de Bowien, tel le Musée de Hoorn. Le Rijksmuseum d’Amsterdam, la collection d´Art du Koninklijk Huisarchiev à La HayeErwin Bowien. Das schöne Spiel zwischen Geist und Welt. Mein Malerleben. U-Form-Verlag, Solingen. 1995. .

Erwin Bowien, dans son Autobiographie, ne fait que suggérer que la « prise du pouvoir » par les nazis était la raison pour laquelle il était resté en Hollande. Il y écrit que « chaque jour la politique lui procure de nouveaux tourments ». « Les œuvres que j’ai créées à l’époque ont eu un peu d´un cri. La mer ne pouvait pas être assez tourmentées, les nuages ne pouvaient pas être assez sombres. »Erwin Bowien. Das schöne Spiel zwischen Geist und Welt. Mein Malerleben. U-Form-Verlag, Solingen. 1995. . Après l’occupation des Pays-Bas par la Wehrmacht allemande, il est emprisonné pendant trois jours à la maison d´Arrêt d´AlkmaarErwin Bowien. Das schöne Spiel zwischen Geist und Welt. Mein Malerleben. U-Form-Verlag, Solingen. 1995. . Comme il ne pouvait plus gagner d’argent à cause de la situation politique, il retourne, le cœur lourd, en Allemagne. Il s’installe d’abord - pour six mois -chez la famille Heinen à SolingenErwin Bowien. Das schöne Spiel zwischen Geist und Welt. Mein Malerleben. U-Form-Verlag, Solingen. 1995. . Au vu du danger qu´il fait courir à la famille – il n´est pas en règles vis-à-vis des autorités – il décide de gagner Augsbourg en Baviere. Ces toiles se vendent bien, mais il est trahi à la Gestapo qui, en 1943, confisque tous ces tableaux. Il échappe de justesse à l´arrestation. Sans papiers, il s’enfuit alors dans un tout petit village de l’Allgäu à Kreuzthal- Eisenbach près d´Isny pour y attendre la fin de la guerreRudi Holzberger. Fluchtpunkt im Allgäu, Faszination Adelegg- Erwin Bowien im Kreuzthal. Adelegg Verlag, Eisenbach, 2013. . . C’est là qu’il rédige en français ses mémoires de guerre (« Les Heures perdues du Matin »)Erwin Bowien. Heures perdues du Matin. Journal d´un artiste peintre, Alpes Bavaroises, 9.IX.1944-10.V.1945. Adaptation, notice et notes par Bernard Zimmermann. L´Harmattan, Paris, 2000. . Caché par la population, il arrive même, à son tour, d´aider à cacher un prisonnier de guerre français évadéErwin Bowien. Das schöne Spiel zwischen Geist und Welt. Mein Malerleben. U-Form-Verlag, Solingen. 1995. ..

Après la guerre, Erwin Bowien retourne à Solingen, où il fonde dans la « Maison Noire », la résidence de la famille Heinen, une colonie d´Artiste. Il recommence à effectuer de grands voyages en compagnie de ces disciples, dont la plus célèbre est Bettina Heinen-Ayech. Ainsi il voyage souvent sur l’Isle de Sylt, mais aussi en Norwege, à Paris et en Suisse. Il ramène de tous ces périples de nombreuses toiles qu´il crée toujours en « plein air ». Vers la fin de sa vie, il vient souvent en Algérie à Guelma et à Biskra (en visite chez Bettina Heinen-Ayech). Le , il se marie avec Inken Strohmeyer, né Vogt. Le , Erwin Bowien meurt à Weil am Rhein, où il est enterré. Son tombeau est conservé comme tombe d’honneur de la ville de Weil am RheinErwin Bowien. Das schöne Spiel zwischen Geist und Welt. Mein Malerleben. U-Form-Verlag, Solingen. 1995. ..

Des œuvres de l’artiste ont été acquises par le ministère de la culture de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, du Musée de Husum, du Musée de Lörrach, du Kreisheimatmuseum à Springe et des Collections municipales d’art de Hann. Münden, Solingen et de Weil am Rhein.

Le , le Cercle des Amis d´Erwin Bowien e.V. est fondé au Klingenmuseum de SolingenErwin Bowien (1899-1972). Werkverzeichnis-Catalogue Raisonné-Werkoverzicht.Herausgegeben von Bettina Heinen-Ayech und der Freundeskreis Erwin Bowien e.V. U-Form-Verlag, Solingen, 1999. . .

Expositions Les œuvres d´Erwin Bowien ont été présenté au public dans de nombreux musées et galeries en Europe au Maghreb.

Sa première exposition individuelle a eu lieu quand il n`avait que 18 ans en Suisse dans la Galerie " A la Rose d´Or" de NeuchâtelErwin Bowien. Das schöne Spiel zwischen Geist und Welt. Mein Malerleben. U-Form-Verlag, Solingen. 1995. pp. 111-113.

Dans les années 1920 il effectua de grandes expositions à Solingen en Rhénanie où il s´était fixé dès 1925, particulièrement en 1927 et 1929 dans la grande salle de la "Casino Gesellschaft" de Solingen. Lors de son exil volontaire aux Pays-Bas, entre 1933 - 1942, il exposa ses œuvres dans de nombreuses cités néerlandaises, notamment à Hoorn, à Gorinchem, à Schoorl et à La Haye. De retour en Allemagne, il reprendra à exposer ses oeuvres au bout des années de famine d´après-guerre. À partir da 1949 il entreprit de nombreux voyages, surtout en Suisse, en Norvège et en France. Ainsi il exposa dans de nombreuses villes de l´Allemagne occidentale - au Musée de Husum (1951 et 1957), de nouveau à Solingen au Musée de la Ville (1960 et 1970), tout comme au Musée d´Hannoversch Münden (1958), à Fribourg en Brisgau (1968, 1969), à Weil am Rhein (1967, 1971) et dans de différentes Galeries en Suisse : Berne (1954, 1962), Au /St. Gallen (1965) et à Copenhague dans les locaux du Club Allemand (1957,1958). En 1964 le célèbre Raymond Duncan l´invita a exposer dans sa galerie à Paris, où la presse fût particulièrement favorable.

Malgré le décès de Bowien en 1972, ses œuvres furent continuellement présentées:

En Allemagne entre autres à Weil am Rhein (1974, 1975, 1984,1986, 1988, 2014), au Musée d´Art de Solingen (1975, 1982, 1984, 1986, 1996, 1999, 2006, 2014), au Musée de Springe/Deister (1973), à Remscheid (1980, 1988), à Isny (2013), à Georgsmarienhütte au Musée Villa Stahmer (2015), en Suisse à Berne (1977), au Maroc au Goethe Institut de Rabat (1974), en Algérie au Goethe Institut d´ Alger et aux Pays-Bas à Egmond (2017).

Bibliographie Hansjakob Dresia, Erwin Johannes Bowien: Erwin Johannes Bowien. Eine Einführung in das Werk des Malers mit 8 schwarzweißen Reproduktionen. Solingen. Sans date. Anonyme, Erwin J. Bowien, 60 Jahre. Katalog zur Ausstellung des Deutschen Klingenmuseums Solingen vom 17. Januar bis 28. Februar 1960. Klingenmuseum Solinen, 1960. Pesch, Hans Karl: Erwin Bowien. Bettina Heinen-Ayech und Freundeskreis Erwin Bowien, Solingen, 1981 Pesch, Hans-Karl: Das Leben, das Wesen, das Werk von Erwin Bowien (1899 Mülheim/Ruhr - 1972 Weil am Rhein) Katalog zur Ausstellung der Stadtsparkasse Solingen, 1986. Millies, Diana: Erwin Bowien, Bildnisse und Portraits Solinger Bürger. Katalog zur Ausstellung der Stadtsparkasse Solingen, 1991.

Sytze van der Zee, Wij overleefden. De laatste ooggetuigen van de Duitse bezetting.Amsterdam, Prometheus, 2019 > Claudia Schöning-Kalender, Erwin Bowien: Künstlerkolonist, Malreisender und Chronist. Art Profil Kunstmagazin, pp. 28–31. Heft 146-2022. . Cristina Streckfuss: Künstlerkolonie und Zeitzeuge zugleich. Das "Schwarze Haus" in Solingen. Art Profil Kunstmagazin, pp. 48–53, Heft 148-2022..

Notes et références

Liens externes

Site web consacré à l´artiste Erwin Bowien Sie web consacré à la colonie d´artistes - dite de la maison noir - fondée par Erwin Bowien.

Catégorie:Peintre allemand du XXe siècle Catégorie:Naissance en septembre 1899 Catégorie:Naissance à Mülheim Catégorie:Naissance dans la province de Rhénanie Catégorie:Décès en décembre 1972 Catégorie:Décès à Weil am Rhein Catégorie:Décès à 73 ans Catégorie:Pages avec des traductions non relues