Les Razmoket (Rugrats) sont une série télévisée d'animation par ordinateur américaino-britannique créée par Arlene Klasky et Gabor Csupo et diffusée du au sur Paramount+ et du au sur Nickelodeon. Elle est décrite comme un reboot 3D de la série originale du même nom de 1991.
Casse-bonbon, la Binocle, les Grumeaux et Angelica sont une bande de bébés de trois mois à trois ans. Pleins d'imagination, ils sont toujours prêt à vivre de grande aventures aussi bien réelles qu'imaginaires.
En France, la série est diffusée depuis le sur Nickelodeon., puis il est disponible du au en streaming sur Paramount+, et il est rediffusée depuis le sur Gulli. En Suisse, la série est diffusée depuis le sur la RTS Un (dans l'émission RTS Kids).
Le , la série a été retirée de Paramount+ dans le cadre d'une « décision stratégique de se concentrer sur un contenu ayant un attrait mondial massif ». Les premières avaient déjà été déplacées sur la chaîne NickToons le .
Production Le , Nickelodeon annonce le retour des Razmoket avec une nouvelle série d'animation télévisée (reboot) ainsi qu'un nouveau film pour le ..
Distribution Acteurs principaux et secondaires + Voix originale Voix française Famille CornichonTommy « Casse-bonbon » Cornichon (Tommy Pickles en V.O.)E.G. DailyAlexis TomassianJules Cornichon (Dil Pickles en V.O.)Tara CharendoffSylvie JacobJean-Roger Cornichon (Stu Pickles en V.O.)Tommy DeweyJulien ChateletLucie Cornichon (Didi Pickles en V.O.)Ashley Rae SpillersVirginie LedieuLou Cornichon (Lou Pickles en V.O.)Michael McKeanGérard SurugueAngelica « Couette-Couette » Cornichon (Angelica Pickles en V.O.)Cheryl ChaseSylvie JacobRoger-Jean Cornichon (Drew Pickles en V.O.)Timothy SimonsPierre-François PistorioCharlotte Cornichon (Charlotte Pickles en V.O.)Anna ChlumskyMarie Zidi Famille FifrelinCharles-Édouard « la Binocle » Fifrelin (Chuckie Finster en V.O.)Nancy CartwrightNatacha GerritsenKimi Watanabe-Fifrelin (Kimi Watanabe-Finster en V.O.)Dionne QuanFily KeitaCharles Fifrelin, Sr. (Chas Finster en V.O.)Tony HaleStéphane Ronchewski Famille De La TrancheAlphonse et Sophie « les Grumeaux » De La Tranche (Phil et Lil DeVille en V.O.)Kath SoucieDolly VandenGertrude De La Tranche (Betty DeVille en V.O.)Natalie MoralesVéronique Augereau Famille CarmichaelSusie CarmichaelCree SummerFily KeitaLucille CarmichaelNicole ByerNathalie Bienaimé Les personnages secondaires des RazmoketGabiNathalie BienaiméLe narrateurTrevor DevallLady De-ClutterJameela JamilRandyOmar Benson MillerDaxtonJosh BrenerAlexis TomassianM. GarthPatrice BaudrierTournevis parlantFred TatascioreJonathanAntony Del RioGrahamJosh BrenerBegleyGrey GriffinEveAshleigh MurrayMinkaMarie ZidiJade O'NeilMme MarjorieMaïk DarahBob SaumurePierre-François PistorioAlfieBorisLord Cratère
Épisodes Première saison (2021-2022) Diffusée aux États-Unis entre le et le , cette saison comprend vingt-quatre épisodes : C'est reparti pour un tour () Madame Débarras / Le Nouveau Chien () Le Robot-chien / Sois mon Jonathan () Une grande et belle famille / Le Dernier Ballon () La Marche pour les pois / Les Deux Angelica () Conduite interdite / Demandez à Alfie () Un air dans la tête / Saumure et Cornichon () Le Visio-du-Futur / Adieu Reptar () Papé et Nani / Le Mythe parfait () Les Différences / Éclipse Finale () Les grands esprits se rencontrent / Les bébés et la bête () Evasion de la maternelle / () Le Chasseur de loup-graou () Les Traditions () La Binocle contre l'aspirateur / La disparition de Teddy () Fan-gélica / Le Bébé robot () Commandante Susie / La Fleur de Charles-Édouard () Le Mariage de Cynthia / Enfermés à double tour () La Tâche de la chance / Notre ami Meunier () Cynthia a disparu () La Reine des abeilles / La Chasse au téléphone () Le Nuitosaurus / Gobelets et Gobelins () La Maison en carton / L'Arrivée de Fluffy () Susie l'artiste / Le Mini-cheval ()
Deuxième saison (2023-2024) Diffusée aux États-Unis entre le et le , cette saison comprend vingt-six épisodes : Expédition polaire / La Binocle aux commandes () Une dent de trop / Les Secrets de la lune () Un serpent dans l'herbe / Un trésor ancien () Règlements de compte au Farwest () Petit Papa / Le Nouveau-né () La Fin du biberon / Le Nouveau Fifrelin () Le gramping () Le Blob de l'espace / La Coupe () Casse-Bonbon le géant / Nounou Bip () Monsieur Huberton / Le Hochet () La Journée de Reptar / Mission pour les petits () Apprentis Cupidons / La Danse du flamant rose () Babillages / La Loi des grands-parents () Mini-maman / Muette () Les haricots magiques / Un loup à la porte () Charlie-Petit / Quel est ton voeu ? () Une peur bleue / Zéro point commun () Guitare-Man / Une soirée avec Oncle Jake () Seuls avec Jules / La maman de Reptar () Le braquage / Le moustre () Pourim () Le nouveau Casse-Bonbon / Baudouin en panique () Le grand soir / Mamie Judith () La soirée pyjama / Le service () Reviens, La Binocle, partie () Reviens, La Binocle, partie ()
Troisième saison (2026) Diffusée à l'international entre le et le sur Nickelodeon, cette saison comprend quatorze épisodes : Un tigre en liberté / Le petit-enfant du mois (A Tiger's Tale/Grandchild of the Month) Le conteur / Le test du cookie (Bookworm/The Cookie Test) Boueville / Le caillou de l'amitié (Mudville/Stepping Stone) La montagne des glaces / L'animal de la classe (Scooped/Class Pet) Voyage dans le désert (Desert Trip) La poupée sauvage / La plante carnivore (Wild Doll/The Pest Plant) Les amis de la forêt / Le garçon du château (Forest Friends/Castle Guy) L'outil à-tout-faire / Le retour de Simon (Tricycle Kid/Simply Simon) Nouvel an sur glace (New Year on Ice) La demoiselle d'honneur / Le vol de Fifrelin (Flower Girl/Flight of the Finster) La boîte à jouets / La fosse (The Toy Box/The Pit) L'invitée surprise / La liste des dernières premières fois (Dinner Guest/Bucket List) Le gros gâteau, partie (Big Cake Day: Part 1) Le gros gâteau, partie (Big Cake Day: Part 2)
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Série télévisée créée en 2021 Catégorie:Série télévisée américaine des années 2020 Catégorie:Série télévisée d'animation américaine Catégorie:Les Razmoket