Le cerro Fitz Roy, également connu sous le nom de cerro Chaltén, est une montagne située près du village d'El Chaltén, en Patagonie, à la frontière entre l'Argentine et le Chili. Le Fitz Roy se trouve dans la province de Santa Cruz (Argentine) et dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien (Chili). Il a donné son nom au massif du Fitz Roy et s'élève à seulement cinq kilomètres au nord-est du cerro Torre. Son altitude est de . Il a été gravi pour la première fois par les alpinistes français Lionel Terray et Guido Magnone en 1952.
Le Fitz Roy est situé à la fois dans le parc national Los Glaciares (Argentine) et dans le parc national Bernardo O'Higgins (Chili).
Toponymie thumb|left|Plan du massif présenté sur un panneau. Le sommet du Fitz Roy est aussi appelé cerro Chaltén, ces deux noms venant respectivement de l'explorateur Francisco P. Moreno et de la tradition Tehuelche.
Le nom de Cerro Chaltén vient du peuple Tehuelche, qui désignait déjà le sommet par ce nom, signifiant « bleu », « bleuté » dans sa langue.. Selon les légendes de ce peuple, le sommet a été baptisé par Elal, demi-dieu et héros principal de la mythologie Tehueleche. Enfant, il est emmené loin de son père qui veut le tuer par le cygne Kelfü qui l'accompagne jusqu'au sommet du Fitz Roy pour le mettre à l'abri. À leur arrivée, la couleur du sommet inspire le cygne et l'enfant qui le baptisent Chaltén. Les Tehuelches ne possédant pas de forme d'écriture propre, la graphie du nom du sommet a été approximativement retranscrite par l'écriture occidentale, bien que certains phonèmes de la langue Aonikenk n'existent pas dans les langues européennes. Ainsi, selon le récit des premiers explorateurs comme Carlos María Moyano, il est possible que le nom original du sommet ait davantage ressemblé à Cháltel. Les Tehuelches actuels ne connaissent d'ailleurs pas le mot Chaltén.
Le nom de Chaltén pourrait aussi signifier « montagne qui fume » dans cette même langue, et ferait allusion aux nuages presque toujours accrochés à la cime du Fitz Roy. Les indiens aurait pris ces nuages pour de la fumée, tout comme les premiers explorateurs occidentaux qui considéraient le Fitz Roy comme un volcan, jusqu'en 1902 — date à laquelle le géologue Rodolfo Hautal démontre qu'il n'en est pas un.
Le nom de Fitz Roy fut donné par l'explorateur Francisco Pascasio Moreno le lors de son exploration de la région. Il choisit ce nom en l'honneur du capitaine du Robert FitzRoy, qui, à l'occasion de son second voyage, l'avait précédé dans l'exploration des sources du Río Santa Cruz en 1834, mais qu'un problème technique obligea à faire demi-tour avant d'atteindre le lac Viedma.
En , le sénateur argentin Jaime Linares présente un projet de loi texte du projet de loi destiné à modifier la dénomination du Fitz Roy dans la cartographie officielle, mais ce projet de loi reste sans suite. Le , ce même Linares, soutenu cette fois par Rubén Giustiniani () et Alfredo Martínez (UCR), présentent un nouveau projet devant le Sénat argentin. Ils s’appuient pour cela sur l’article 75, paragraphe 17, de la Constitution argentine qui « reconnaît la préexistence ethnique et culturelle des peuples indigènes ».
Géographie Situation thumb|left|Carte du massif du Fitz Roy.
Le Fitz Roy est un sommet localisé à 49° 16′ de latitude sud et 73° 02′ de longitude ouest, situé en Patagonie méridionale à la frontière entre le département argentin de (province de Santa Cruz) et de la province chilienne de (région de Magallanes et de l'Antarctique chilien).
C'est le point culminant du massif du Fitz Roy, constitué principalement de deux chaînes de montagnes d'orientation globale Nord-Sud, la chaîne du Fitz Roy (composée des Aiguilles Guillaumet, Mermoz, Val Biois, du mont Fitz Roy, et des aiguilles Poincenot, Rafael Juárez et Saint-Exupéry) et la chaîne du Cerro Torre (composée des monts Pollone, Piergiorgio, du Domo Blanco, des aiguilles , , Standhardt, de la Torre Egger et du cerro Torre). Ces deux vallées sont séparées par le glacier Torre et le glacier , prolongées par la et le río Fitz Roy coulant à l'est vers la vallée du río de las Vueltas.
Le massif du Fitz Roy est entouré à l'ouest par la calotte glaciaire du , à l'est par la vallée du , au nord par la vallée du (alimenté par la et en amont de celle-ci par le glacier Fitz Roy et le glacier Marconi venant du ), et au Sud par la vallée du (alimentée par le et en amont par les glaciers et de Quervain) ainsi que par le donnant sur le .
Climat thumb|Le Fitz Roy dans une tempête.
Le massif du Fitz Roy formant une barrière entre le champ de glace Sud de Patagonie à l'ouest et la pampa sèche à l'est, il présente un grand nombre de microclimats, lesquels sont par ailleurs très variables. Le climat est caractérisé par un vent d'ouest dominant et persistant, des précipitations extrêmement variables au sein du massif et des températures plutôt faibles. Les vents d'ouest, caractéristiques des climats patagoniens, sont particulièrement puissants et presque constants au niveau du massif, notamment en été, accentués par la transition entre le hielo continental et la pampa. Ainsi dans la vallée du , au nord du massif, le vent peut être de tout au long de la journée, avec des rafales atteignant . Louis Lliboutry distingue trois formes de ce vent d'ouest : un vent froid du nord-ouest apportant des averses durant l'été, un vent d'ouest amenant d'abondantes précipitations tout au long de l'année et un vent tempéré du sud-ouest apportant le beau temps.
En ce qui concerne la pluviométrie, le massif est une zone de transition rapide, les précipitations variant énormément entre les versants est et ouest. Le versant ouest reçoit d'abondante précipitations venant de l'océan Pacifique, pouvant dépasser les par an. Le versant est, en revanche, est influencé par la pampa argentine, le village d'El Chaltén recevant environ de précipitations par an.
Louis Lliboutry dénombre six climats locaux différents, dus aux différences de précipitations et au relief accidenté : de pampa sèche ensoleillée et ventée, de marais tempérés, de forêts ventées, de vallée humide, froide et ventée, de glacier bas, relativement peu froid, peu venté et pluvieux et enfin de Hielo Continental froid, neigeux et venteux.
Géologie Le Fitz Roy est un énorme monolithe de granite ayant une forme pyramidale qui a été sculpté par les vents violents, par la neige et la glace. Le Fitz Roy est composé de roches magmatiques ancrées très profondément dans le sol. Cette formation trouve son origine dans la collision de grandes plaques tectoniques débutée il y a 100 millions d'années. Le magma remonté entre ces plaques s'est solidifié entre les autres roches. Leur érosion a permis la formation de la montagne.
Faune et flore thumb|Flore et hydrographie autour du Fitz Roy. vignette|Vue du Fitz Roy depuis la vallée menant à El Chaltén.
La flore est inexistante sur les parois du sommet. En revanche, les piémonts peu abrupts, traversés lors de la marche d'approche au sommet, sont caractérisés par des forêts basses de hêtres australs (Nothofagus pumilio, Nothofagus antarctica et Nothofagus betuloides) et d'immenses plaines à la végétation rase adaptée aux conditions climatiques extrêmes.
La faune est très rare dans la région du Fitz Roy. Plusieurs espèces de rongeurs sont présentes : le rat pygmée de rizière à longue queue et l'akodon à nez jaune (Akodon xanthorhinus), ainsi que le renard de Magellan (Dusicyon Culpaeus). On trouve également des aigles et quelques lapins.
Histoire Exploration Le Fitz Roy est déjà connu par les indiens Aonik'enk, qui peuplaient la région avant l'arrivée des Espagnols. En effet, la présence de nombreux restes archéologiques (instruments, éclats…) atteste la présence des Tehuelches dans les plaines autour du lac Viedma, depuis lesquelles le Fitz Roy est visible de loin. Les récits des premiers explorateurs espagnols confirment leur connaissance de cette montagne qu'ils ont d'ailleurs baptisé Chaltén. Le Fitz Roy est d'ailleurs évoqué dans les mythes de cette communauté, puisqu’Elal, principal héros de la cosmogonie Tehuelche, aurait été déposé au sommet de la montagne par un cygne, avant de descendre du Fitz Roy pour rejoindre la plaine patagonienne et le peuple Tehuelche qu'il va guider et éduquer.
La découverte du Fitz Roy par les Occidentaux remonte sans doute à 1782, lorsque Francisco de Biedma y Narváez atteint le lac Viedma. Après avoir fondé la ville de Puerto San Julián, il organise une expédition visant à explorer les terres intérieures de la Patagonie. Il suit ainsi le cours des rivières Santa Cruz et Chalía, jusqu'à atteindre la rive nord du lac Viedma. Les indiens Tehuelches guidant l'expédition lui montrent alors deux montagnes particulièrement visibles, nommant la plus haute des deux, Chaltén.
thumb|right|Vue du Fitz Roy depuis la laguna de los Tres. La seconde expédition à atteindre cette partie de la Patagonie fut celle de l'anglais Robert FitzRoy, en 1834, lors de son exploration de l'Amérique australe pendant son voyage en bateau sur le . L'expédition constituée de trois baleinières part ainsi de l'embouchure du río Santa Cruz et cherche à remonter le fleuve jusqu'au lac Viedma. Bien que n'ayant pas atteint son but, Robert Fitz Roy réussit à remonter de rivière, et put apercevoir de loin le sommet Chaltén.
C'est au cours de l'expédition de Francisco Moreno en 1877 que le Chaltén fut rebaptisé Fitz Roy. L'expert Francisco perito Moreno est chargé par le gouvernement argentin d'établir précisément le tracé de la frontière séparant l'Argentine du Chili. En effet, celle-ci est alors définie théoriquement par un traité de 1810 comme étant la zone de plus haut sommets divisant les eaux entre les océans Atlantique et Pacifique, mais une grande partie de la frontière n'a pas été explorée, et la position du divortium aquarum est en général inconnue. Francisco Moreno arrive en vue du Fitz Roy le , et baptise alors le plus haut sommet en rendant hommage au capitaine de l'expédition précédente Robert FitzRoy. L'expert inclut d'ailleurs le Fitz Roy dans la ligne de division des eaux, bien que le passe plus à l'ouest et traverse le champ de glace Sud de Patagonie. Même s'il reconnaît, puisqu'il n'a pas pu s'approcher suffisamment de la cordillère, être incertain du tracé de la ligne de division des eaux, le Fitz Roy restera dans les traités un point fixe de la frontière entre les deux pays, et cette erreur sera plus tard à l'origine de l'un des conflits limitrophes entre le Chili et l'Argentine.
Ce n'est que dans les années 1930 que les différentes vallées du massif du Fitz Roy seront explorées, lors des expéditions menées par Alberto María De Agostini. Ce missionnaire salésien fut le premier à traverser le champ de glace Sud de Patagonie au début de l'année 1931. Cette expédition est aussi l'occasion de remonter le río Fitz Roy jusqu'à la Laguna Torre, au pied du cerro Torre. Il complète son exploration du massif l'année suivante, remontant le río de las Vueltas puis le río Eléctrico. Il fonde dans la vallée un camp de base, par la suite baptisé Piedra del Fraile (« pierre du Frère » en espagnol) en l'honneur du missionnaire, afin de pouvoir poursuivre son exploration. L'expédition doit attendre pendant un mois une amélioration du temps, avant de pouvoir remonter jusqu'à la partie supérieure du río Eléctrico, apercevant le champ de glace Sud de Patagonie et découvrant le versant Nord-Ouest du Fitz Roy.
Première ascension
vignette|Vue du mont Fitz Roy sur une photographie dédicacée par Lionel Terray.