Lët’z Arles est une association à but non lucratif qui a pour mission principale de promouvoir la photographie luxembourgeoise à travers une exposition ainsi qu’une publication lors du festival international des Rencontres de la photographie d'Arleshttps://www.editus.lu/fr/let-z-arles-bertrange-1695902. L'association offre chaque année un dispositif de création et de diffusion complet, permettant à des photographes luxembourgeois émergents de se faire connaître auprès du grand public, mais aussi auprès d'experts dans le domaine de la photographie.
Historique Lët'z Arles est une association à but non lucratif fondée en par Florence Reckinger-Taddeï et placée sous le Haut Patronage de S.A.R. La Grande Duchesse Héritière..
Cette association soutient et promeut la photographie et les artistes liés au Luxembourg. Elle offre chaque année une bourse permettant la production d'une exposition présentée dans la programmation associée des Rencontres, l'accompagnement des artistes par un commissaire durant plus d'une année, la publication d'un ouvrage et l'itinérance de leur exposition au Luxembourg.
Acteur majeur de la photographie luxembourgeoise à l'étranger, Lët'z Arles œuvre également à la diffusion des productions des photographes luxembourgeois dans leur pays en organisant divers projets et en communiquant à travers des contenus créatifs..
L'association a également pour but de faire connaître les acteurs de la photographie luxembourgeoise et de créer des passerelles avec des partenaires basés en France, notamment les Rencontres d'Arles, mais aussi Paris Photo, l’École nationale supérieure de la photographie d'Arles (ENSP), et d'autres structures culturelles du Sud Est de la France..
La vie de l'association
Membres de l'association Le conseil d'administration de Lët'z Arles est composé de : Florence Reckinger-Taddeï (présidente), Paul di Felice (vice-président), Mélanie de Jamblinne de Meux (secrétaire générale), Laurent Loschetter (trésorier), Danielle Igniti (administratrice), Steph Meyers (administrateur), Delphine Munro (administratrice), Anke Reitz (administratrice), Nico Steinmetz (administrateur) et Michèle Walerich (administratrice).
La coordination est assurée par Florence Reckinger-Taddei et Cécilia Zunt-Radot.
Soutien à la création Les artistes désigné(e)s par des nominateurs spécialistes de la photographie et des arts visuels et choisis par un jury international, reçoivent une bourse de production. Cette sélection se fait sous la présidence de Florence Reckinger-Taddeï, sans droit de vote. Chaque artiste bénéficie non seulement de l’accompagnement d'un(e) commissaire, mais aussi d’un suivi par des professionnels issus de secteurs variés (architecture, scénographie, expertise technique, etc.) pour la réalisation de leur projet et de l’organisation de manifestations pour le rayonnement de leur travail. Les œuvres produites sont offertes aux artistes à l’issue des expositions. Une fois les expositions terminées, Lët’z Arles poursuit son accompagnement aux artistes dans leur recherche de collaborations avec des galeries, mais aussi dans leur préparation de divers dossiers pour des bourses ou institutions.
La promotion des expositions et publications Lët’z Arles offre un accompagnement pour la visibilité et la communication des expositions et des ouvrages, en favorisant notamment les rencontres des artistes avec des professionnels (commissaires et responsables de programmation d’institutions et de festivals) et avec des journalistes et critiques d’art. La diffusion de leur projet s’effectue aussi via la distribution des ouvrages dans des lieux culturels, librairies d’art et boutiques de musées.
En effet, afin de prolonger et de perpétuer l’existence des expositions, Lët’z Arles édite des livres d’artistes. Ces publications complètent l’exposition, contribuent à faire comprendre la démarche des artistes, à faire connaître leur travail et à en garder une trace pérenne. Les photographes et leurs projets sont également présentés dans le catalogue des Rencontres d’Arles. Chaque ouvrage est librement pensé par l’artiste et le commissaire en lien avec son exposition.
Editions passées et en cours
Édition 2017 : Flux Feelings Pour sa première participation aux Rencontres d'Arles en 2017, Lët'z https://boldmagazine.lu/voyage-entre-arles-et-luxembourg-au-cercle-cite/ Arles a conçu une exposition autour de la notion de lumière où l'on retrouve le terme latin lux dans Luxembourg. Flux feelings a été pensée en référence à l'un des thèmes présent au sein du festival, le territoire, et à la présence lumineuse si particulière que l'on retrouve en Provence, dans la Chapelle de la Charité et qui est aussi à l'origine de la photographie. C'est un portrait éclaté aux multiples facettes que l'on pouvait retrouver du Luxembourg, l'exposition étant collective avec des artistes natifs ou ayant été inspirés par ce paysage.
Une sélection d'œuvres des artistes suivants :
Christian Aschman, Lewis Baltz, Bernd et Hilla Becher, Sven Becker, Valérie Belin, Laurianne Bixhain, Mike Bourscheid, Sébastien Cuvelier, Charles Fréger, Paul Gaffney, Patrick Galbats, Stephen Gill, Marco Godinho, Sophie Jung, Andrés Lejona, Michel Medinger, Martin Parr, Armand Quetsch, Pasha Rafiy, Romain Urhausen, Daniel Wagener, les photographes de la collection de la Ville de Luxembourg/Photothèque
Édition 2018 : Bad News / On the Other End Pour sa deuxième participation aux Rencontres d'Arles en 2018, Lët'z Arles présente deux expositions : Bad News de Pasha Rafiy et On the Other End de Laurianne Bixhain. Nombre de visiteurs ont visité cette exposition.
Bad News, série de portraits mis en scène, est née à la suite d'un refus de Donald J.Trump d’être photographié. Pasha Rafiy, artiste Iranien vivant maintenant au Luxembourg, évoque à travers Bad News les changements politiques qui se sont opérés aux États-Unis depuis l’élection de Donald J.Trump, notamment l’interdiction aux ressortissants de sept pays musulmans de pouvoir y aller.
Laurianne Bixhain propose avec On the Other End une réflexion sur la matérialité de l’image, ses supports de réflexions et leur présence au sein de nos vie quotidiennes.
Édition 2019 : Aedicula / Resonance Pour sa troisième participation aux Rencontres d'Arles en 2019, Lët'z Arles présente deux expositions: Aedicula de Claudia Passeri et Resonance de Krystyna Dul. Les expositions ont été visibles du au pour la édition du festival international de photographie des Rencontres d'Arles. L'association luxembourgeoise a donc investit pour la deuxième fois la Chapelle de la Charité. La semaine d'ouverture a suscité l'intérêt des médias, notamment luxembourgeois mais aussi français. Ces deux protagonistes ont également pu montrer leur travail à leur juste valeur bien qu'il soit difficile d'être reconnues comme elles l'ont été en tant que femmes artistes, extérieures à la scène française dans le milieu de la photographie.
L'artiste plasticienne italo-luxembourgeoise Claudia Passeri a été sélectionnée par un panel d'expert que sont Paul di Felice, Danielle Igniti, Kevin Muhlen, Michèle Walerich et Anouk Wies pour que son projet soit exposé dans la Chapelle de la Charité aux Rencontres d'Arles. De fait, Aedicula prend pour point de départ Furlo, petit village d’Italie centrale autrefois lieu de villégiature de Mussolini. Elle explore les questions de transmissions et de construction du discours historique. L'exposition a été réalisée sous le commissariat de Danielle Igniti.
La photographe Krystyna Dul a quant à elle était élue lauréate du prix stART-up Studio du Fond de l'Œuvre nationale de secours Grande-Duchesse Charlotte. Ainsi, Resonance propose un travail photographique au sein d’une maison désertée par son propriétaire, un homme âgé, dans laquelle les archives entrent en relation avec des photographies des lieux pour créer une atmosphère fictionnelle et intimiste. Paul di Felice a été le commissaire de cette exposition.
Le festival a accueilli Sam Tanson, ministre de la Culture et de la Justice du Luxembourg ce qui fut une consécration cette année-là pour la participation luxembourgeoise à des événements culturels internationaux en France, qui plus est, en photographie avec l'association Lët'z Arles.
Édition 2021 : Erre / Providencia Pour sa quatrième participation aux Rencontres d'Arles en 2021, Lët'z Arles présente deux expositions: Erre de Lisa Khol et Providencia de Daniel Reuter.
Daniel Reuter et Lisa Kohl ont été sélectionnés parmi un jury pour exposer leur projet au festival international de la photographie des Rencontres d'Arles. Ce dernier, réuni en était composé de Paul di Felice, Marta Gili, Danielle Igniti, Steph Meyers, Sam Stourdzé, Michèle Walerich et Christoph Wiesner. Le choix a été fait sous la présidence de Florence Reckinger-Taddeï sans droit de vote.
Le projet de Daniel Reuter, Providencia, une série commencée au désert d’Atacama pour se poursuivre ensuite dans le quartier d’affaires de Santiago au Chili. Entre latence, tension et matérialité du verre, ce travail évoque en creux la situation politique du Chili de 2019. Providencia - la providence - dans son sens biblique, décrit l’intervention de Dieu dans l’univers, une influence hors du contrôle humain. Le quartier Providencia, à Santiago du Chili, donne à la fois le cadre et le titre à cette nouvelle série de Daniel Reuter. Son regard explore les marques d’un contexte de divergence récemment porté à la surface, à partir de l'urbanité : détails architecturaux, structures de fortune, arbres et feuillages, clôtures de chantier obstruant la vue. En résonance avec des sujets de recherche tels que l’identité et la mémoire, l’artiste prend appui sur cette topographie chargée et traduit sa texture, son reflet et sa lumière. Se cristallise l’investigation d’un territoire plus profond et intériorisé, conjurant rêves et désenchantement d’un monde en mouvement. L'exposition a été réalisée sous le commissariat de Michèle Walerich, responsable photographie au Centre national de l'audiovisuel (CNA) à Dudelange.
Le projet de Lisa Kohl intitulé Erre est un travail qui se divise en trois séries: Passage, Shelter et Haven. Toutes évoquent la question de la fuite, de l’exil et du refuge mais à chaque fois sous un angle différent. Les œuvres de Lisa Kohl parlent de fuite, d’exil, de non-lieu de vie ou de survie, d’invisibilité et d’absence. Avec audace, elle réussit à lier le réel à la poésie. Par l’esthétique poétique des images, elle nous invite à une réflexion sur l’identité, la patrie, le passage des frontières, la futilité et l’espoir. Présence et absence, le travail se frotte à une contradiction. Il s’agit de changer de perspective, de montrer l’invisible et de donner une voix. L’artiste cherche à trouver un équilibre dans le décalage et la transition. Elle avance en créant des images, des expériences à partager, des traces à suivre. Cette exposition a été organisée sous le commissariat de Danielle Igniti.
Édition 2022 : Romain Urhausen, en son temps Pour sa cinquième participation aux Rencontres d'Arles en 2022, Lët'z Arles est annoncée cette fois-ci dans la programmation officielle avec l'exposition Romain Urhausen en son temps. En effet, l'association a décidé de valoriser et de rendre hommage à un photographe luxembourgeois, Romain Urhausen, décédée en . Pour ce faire, six thèmes rythmeront l’exposition de façon fluide et sans contraintes chronologiques. En présentant l'œuvre de Romain Urhausen, l'exposition montrera comment sa photographie témoigne de son temps et contribuera à réunir les sensibilités objectives et subjectives de l'époque. Paul di Felice, fondateur de l'association Café Crème et vice-président de Lët'z Arles en sera le commissaire d'exposition, assisté par Krystyna Dul.
La conférence de presse donnée au Centre national de l'audiovisuel le a suscité l'intérêt de divers médias, comme RTL.
Édition 2023 : Daniel Wagener, opus incertum