L'Infini dans un roseau : l'invention des livres dans l'Antiquité (titre original : El infinito en un junco: la invención de los libros en el mundo antiguo) est un essai d'Irene Vallejo, publié en 2019, qui narre les trente siècles de l'histoire des livres. En 2020, il a eu le prix national de l'essai et le prix espagnol de l’Association des Libraires.
Synopsis Dans cet essai, Irene Vallejo parcourt minutieusement les trente siècles d'histoire du livre : les tablettes d'argile ou de pierre, le papyrus et le volumen, le parchemin, le codex La narration de l'histoire des livres est présentée à travers des scènes qui se situent sur les champs de bataille d'Alexandre le Grand, dans la villa des Papyrus à Herculanum sous l'éruption du Vésuve, dans les palais de Cléopâtre, sur la scène du crime de Hypatie, dans les premières bibliothèques connues, dans les ateliers de copie des scribes, dans les bûchers où ont brûlé les livres interdits, mais aussi dans les bibliothèques détruites de nos jours et dans le labyrinthe souterrain d'Oxford en 2000.
Traductions La traduction de l'espagnol au français a été réalisée par Anne Plantagenet. Cette version a été publiée chez Les Belles Lettres le .
+LangueTitreTraducteurMaison d'éditionDateCatalanL'infinit dins d'un jonc: La invenció dels llibres al món antic26/08/2020PortugaisO Infinito num Junco. A Invenção do livro na antiguidade e o nascer da sede dos livros et Bertrand30/09/2020GalicienO infinito nun xunco: A invención dos libros no mundo antigoMaría López Suárez1/04/2021HollandaisPapyrus: een geschiedenis van de wereld in boekenAdri BoonJ.M. Meulenhoff24/04/2021FinnoisPapyrus. Kirjan katkeamaton tarinaTaina HelkamoKustantamo S&S7/05/2021SerbeZapisano u beskraju. Nastanak knjige u antičkom svetuDragana BajićLaguna12/07/2021DanoisEvigheden i et siv. Historien om bogenRigmor Kappel SchmidtGutkind25/08/2021ItalienPapyrus. L'infinito in un giunco: La grande avventura del libro nel mondo antico Monica R. BedanaBompiani1/09/2021FrançaisL'Infini dans un roseau: L'invention des livres dans l'AntiquitéAnne PlantagenetLes Belles Lettres10/09/2021AlbanaisPAPIRUS - Shpikja e librave në botën e lashtëIvci Koçibotart21/09/2021PolonaisNieskończoność w papirusie. Fascynujące dzieje książki od czasów starożytnychZofia Siewak-SojkaGrupa Wydawnicza Sonia Draga13/10/2021ChinoisFàn YuánJiùjìng1/11/2021LituanienKnygos gimimas. Kaip užrašytas žodis tapo amžinasDovilė KuzminskaitėAlma littera5/11/2021BasqueInfinitua ihi batean. Liburuen asmakuntza antzinaroko munduanFernando ReyPamiela16/11/2021TchèqueNekonečný zázrak
Jak člověk stvořil knihy a jak knihy utvářejí člověkaVladimír MedekPrameny31/12/2021NorvégienEvigheten i et siv. Historien om bokenLene StoksethGyldendal Norsk3/01/2022GrecKleopátra ElaiotriviáriΜεταίχμιο14/04/2022AllemandPapyrus. Die Geschichte der Welt in BüchernMaria Meinel & Luis RubyDiogenes Verlag27/04/2022AragonaisLo infinito en un chunco. La invención d’es libros en o mundo antigoChusé Raúl UsónXordica10/05/2022Portugais (Brésil)O infinito em um junco. A invenção dos livros no mundo antigoAri Roitman & Paulina WachtIntrínseca3/06/2022HongroisPapirusz – A könyvek története az ókori világbanBoda Benjamin GáborMagnolia27/09/2022AnglaisPapyrus: The Invention of Books in the Ancient WorldCharlotte Mae WhittleKnopf (US)18/10/2022Hodder & Stoughton(UK)01/11/2022
Notes et références
Bibliographie
Catégorie:Essai espagnol Catégorie:Essai en espagnol Catégorie:Essai paru en 2019 Catégorie:Essai sur l'histoire