Beat Me Daddy, Eight to the Bar ou Beat Me Daddy, To a Boogie-Woogie Beat (joue moi le rythme boogie-woogie de 8 notes à la barre, en argot jazz hipster américain) est un standard de jazz swing boogie-woogie, écrit et composé par Don Raye, Ray McKinley, et , et enregistré en 1940 par Ray McKinley Trio chez Columbia Records... Sa reprise par The Andrews Sisters et en V-Disc de l'armée américaine en fait un des grands succès mondial de l'ère de big band jazz américains de la Seconde Guerre mondiale.
Historique Ce tube de jazz boogie-woogie est précurseur de l’ère du rock 'n' roll américain des années 1950. Le jazzman Ray McKinley (du Freddie Slack & Trio) lançait certaines de ses chansons de swing jazz boogie-woogie en demandant à son pianiste Freddie Slack (surnommé « Daddy Slack ») de lui jouer un rythme de boogie-woogie « huit notes à la barre » (en argot hipster américain des années 1940). Alors qu'ils interprètent leur tube Down the Road a Piece en demandant au pianiste « Oh, Beat Me, Daddy, Eight to the Bar » un soir au club de jazz The Famous Door de la 52e Rue (The street of jazz, la rue du Jazz) de Manhattan à New York, Don Raye et entendent cette chanson et proposent à Ray McKinley de la reprendre-adaptée avec des nouvelles paroles « Dans un petit honky tonk d'un village du Texas, il y a un gars qui joue le meilleur piano du coin, il peut jouer du piano comme vous aimez, mais la façon dont il aime jouer est huit à la barre, quand il joue, il est le père de tous, les gens se rassemblent autour, mais quand il joue avec la contrebasse et la guitare, ils hurlent « Beat Me Daddy, Eight to the Bar » a-plink, a-plank, a-plink plank, a-riff, a-raff, a-riff raff, il joue un boogie, il joue huit à la barre, et nous savons tous, que quand il joue, il les met tous en transe... »
La chanson a été enregistrée pour la première fois en 1940 par le Trio, avec Ray McKinley au chant, et Freddie Slack au piano. Ce titre inspire entre autres leurs tubes boogie-woogie suivants Boogie Woogie Bugle Boy, et Bounce Me Brother With a Solid Four (de 1941)...
Classement 1940 : V-Disc de l'armée américaine de la Seconde Guerre mondiale 1941 : single classé 10e des « Leading Music Box Records of 1941 » du Billboard américain.
Reprises Ce standard de jazz est enregistré et repris par de nombreux interprètes, dont : 1940 : Trio (V-Disc) 1940 : The Andrews Sisters 1940 : Glenn Miller 1940 : Woody Herman 1959 : Ella Fitzgerald, album Get Happy! (Verve) 1971 : Commander Cody and His Lost Planet Airmen, album 1978 : , album Cincinnati Stomp 1990 : Asleep at the Wheel, album 1991 : , album Out to Get You. 2001 :
Voir aussi Jazz Histoire du jazz Standard de jazz Notes et références Traduction partielle de la version anglaise
Liens externes
Catégorie:Standard de jazz Catégorie:Chanson interprétée par les Andrews Sisters Catégorie:Chanson interprétée par Glenn Miller et son orchestre Catégorie:Chanson interprétée par Ella Fitzgerald Catégorie:Chanson de 1940 Catégorie:Chanson de la Seconde guerre mondiale