ou Tout, partout, tout à la fois au Québec est un film américain co-écrit et co-réalisé par Daniel Kwan et Daniel Scheinert et sorti en 2022.
Comédie dramatique d'aventure et de science-fiction, le film met en vedette Michelle Yeoh, Ke Huy Quan, Stephanie Hsu, James Hong, Jamie Lee Curtis, Jenny Slate et Harry Shum Jr.
Le film suit une femme sino-américaine usée par la vie et qui est emportée dans une aventure irréelle où elle doit sauver ce qui est important pour elle en se connectant aux vies qu'elle aurait pu avoir dans d'autres univers parallèles.
Le film est remarqué pour son originalité, sa réalisation et son jeu d'acteur. Il se démarque aussi par ses réflexions sur la dépression, l'identité et le choix, et ses concepts philosophiques .
Il reçoit onze nominations lors des Oscars 2023 et en obtient sept, ce qui fait de lui le film le plus récompensé de la cérémonie. Il remporte les Oscars du meilleur réalisateur, du meilleur scénario original et du meilleur montage. Michelle Yeoh est sacrée meilleure actrice, tandis que Ke Huy Quan et Jamie Lee Curtis sont récompensés par les Oscars des meilleurs seconds rôles, masculin et féminin. Enfin, le film obtient la récompense suprême en remportant l'Oscar du meilleur film.
Synopsis
Première partie : Tout (Everything) Evelyn Quan Wang est une femme sino-américaine issue des premières générations d'immigrants du pays, qui tient une laverie avec Waymond, son mari. Les tensions montent dans sa famille : la laverie est inspectée par l'IRS ; Waymond essaie désespérément de lui faire signer un acte de divorce ; Gong Gong, son père, vient d'arriver de Hong Kong ; Joy, sa fille, essaye de lui faire accepter sa relation lesbienne avec Becky.
Lors d'un rendez-vous avec Deirdre Beaubeirdre, inspectrice de l'IRS, la personnalité de Waymond change totalement alors que son corps est brièvement emprunté par Alpha Waymond, une version de Waymond venant d'un univers parallèle appelé « l'Alphavers ». Alpha Waymond explique à Evelyn l'existence du multivers, composé de tous les choix faits dans l'univers. Des habitants de l'Alphavers, menés par la regrettée Alpha Evelyn, ont réussi à développer une technologie permettant aux gens d'accéder aux talents, aux souvenirs et au corps de leurs homologues d'univers parallèles, par des « sauts d'univers » en remplissant des conditions loufoques. Le multivers est menacé par Jobu Tupaki, qui se révèle être la version de Joy dans l'Alphavers : son esprit a été scindé après plusieurs expériences de sauts d'univers menées par Alpha Evelyn ; Jobu Tupaki expérimente à présent tous les univers à la fois et peut manipuler la matière et les univers selon sa volonté. Omnipotente, elle a créé un trou noir sous la forme d'un bagel capable de détruire le multivers.
Alpha Waymond donne à Evelyn la technologie nécessaire aux sauts d'univers alors que les sbires de Jobu Tupaki commencent à infiltrer le bureau de l'IRS. Evelyn apprend que Waymond veut divorcer, et découvre ses vies alternatives, dont une où elle est devenue maîtresse de kung-fu et star de cinéma, après avoir refusé de partir de Chine avec Waymond, qui est devenu un important homme d'affaires. Alpha Waymond pense qu'Evelyn, étant la version d'Evelyn la plus ratée de tous les univers, a le pouvoir caché de pouvoir vaincre Jobu Tupaki. Alpha Gong Gong ordonne à Evelyn de tuer Joy afin d'affaiblir Jobu Tupaki, mais Evelyn refuse et décide d'affronter Jobu Tupaki en acquérant les mêmes pouvoirs qu'elle : elle combat alors les sbires de Jobu Tupaki et les soldats d'Alpha Gong Gong avec des sauts d'univers à répétition. Après la bataille, Alpha Waymond est localisé et tué par Jobu Tupaki, et l'esprit d'Evelyn se scinde.
Deuxième partie : Partout (Everywhere) Evelyn fait des sauts d'univers dans d'autres univers dont certains très étranges, comme celui où les humains ont des saucisses à la place des doigts et où elle a une relation amoureuse avec Deirdre, et un autre où elle travaille avec Chad, un chef de teppanyaki manipulé par « Ratontouille », un raton laveur. Elle apprend que Jobu Tupaki n'a pas créé le trou noir pour tout détruire, mais pour se détruire elle-même, et cherchait une Evelyn qui puisse la comprendre. Jobu Tupaki pense que la multitude d'univers et le chaos qui en découle font que rien n'a réellement de sens et souhaite simplement ne plus exister.
Dans d'autres univers, les Wang perdent la laverie à cause de leurs dettes, la relation entre Evelyn-saucisse et Deirdre-saucisse prend fin, Evelyn-chef révèle la supercherie de Chad et Waymond-businessman rejette Evelyn-star après leurs retrouvailles. Après une longue discussion philosophique dans plusieurs univers, Evelyn est presque ralliée à la cause de Jobu Tupaki et poignarde le Waymond de son univers. Elle s'apprête à entrer dans le bagel avec Jobu Tupaki mais s'arrête quand elle entend Waymond suppliant la fin du combat, en demandant d'être gentil et d'avoir espoir même dans un univers où rien ne semble avoir du sens. Evelyn vainc les soldats d'Alpha Gong Gong et de Jobu Tupaki non pas en les blessant, mais en trouvant ce qui leur apporte du bonheur grâce à sa connaissance du multivers. Evelyn atteint Jobu Tupaki et lui dit qu'elle n'est pas seule et qu'elle choisira toujours d'être avec elle, peu importe ses choix. Pendant ce temps, dans un autre univers, Evelyn fait face à Gong Gong, se réconcilie avec Waymond et Joy, et trouve un commun accord avec Deirdre. Jobu Tupaki rejette d'abord Evelyn, avant de se retourner et de l'embrasser.
Conclusion : Tout à la fois (All at Once) Peu de temps après, les vies et les relations de la famille se sont améliorées : Becky est considérée comme faisant partie de la famille ; Waymond et Evelyn partagent un bref moment romantique pour la première fois depuis longtemps ; ils retournent dans le bureau de Deirdre pour classer leurs taxes. Pendant que Deirdre parle, l'attention d'Evelyn est momentanément attirée par le multivers, mais elle parvient à revenir dans son propre univers.
Fiche technique
Titre original : Titre québécois : Tout, partout, tout à la fois Réalisation : Daniel Kwan et Daniel Scheinert Scénario : Daniel Kwan et Daniel Scheinert Musique : Son Lux Direction artistique : Amelia Brooke Décors : Jason Kisvarday Costumes : Shirley Kurata Photographie :
Montage : Paul Rogers Production : Daniel Kwan, Mike Larocca, Anthony et Joe Russo, Daniel Scheinert et Jonathan Wang Coproduction : Allison Rose Carter, Sarah Finn et Jon Read Production déléguée : Eli Bush, Tim Headington, Theresa Steele Page et Josh Rudnick Sociétés de production : A24, AGBO Studios, Hotdog Hands, Ley Line Entertainment, IAC et Year of The Rat Sociétés de distribution : A24 (États-Unis), Elevation Pictures (Canada), Originals Factory en collaboration avec Pathé Live (France). Budget : USD. Pays de production : Langue originale : anglais, mandarin, cantonais Format : couleur — 1,85:1 (format principal) / 2,39:1 (scènes d'action) / 1,33:1 (flashbacks)... Genre : science-fiction Durée : Dates de sortie : États-Unis : (festival South by Southwest) États-Unis : (en salles) France : (Champs-Élysées Film Festival).. France : (en salles) Classification : États-Unis : R
Distribution Michelle Yeoh : Evelyn Wang, une propriétaire de laverie automatique Stephanie Hsu : Joy Wang, la fille d'Evelyn / Jobu Tupaki Ke Huy Quan : Waymond Wang, le mari d'Evelyn James Hong : Gong Gong, le père d'Evelyn Jamie Lee Curtis : Deirdre Beaubeirdre, une contrôleuse de l'IRS Tallie Medel : Becky Sregor, la petite amie de Joy Jenny Slate : Debbie, la « maman chien » Harry Shum Jr : Chad, un chef-teppanyaki Audrey Wasilewski : une officière Alpha Daniel Scheinert : le fonctionnaire client de la maîtresse BDSM Michiko Nishiwaki : la combattante de kung-fu / la co-star d'Evelyn Randy Newman : Ratontouille
. et carton de doublage français ; version québécoise (VQ) sur Doublage Québec..
Production Développement L'introduction du narratif queer a commencé dès les premières étapes du projet, lorsque Daniel Kwan a discuté avec ses amis queers qui ont grandi avec des parents immigrés. Kwan a déclaré à USA Today. que ses amis étaient souvent confrontés au fait que leur identité était ignorée ou balayée d'un revers de main, leurs parents estimant qu'il s’agit d'une « phase » passagère. Il n'y a pas de confrontation majeure, mais ils se retrouvent à devoir faire leur coming out à plusieurs reprises. Cette lutte permanente pour la reconnaissance ressemble à un lent effacement de ce qu'ils sont vraiment, puisqu'ils se battent continuellement pour être vus et acceptés. D'après Gay Times, l'observation attentive de Kwan sur la façon dont l'identité queer se croise avec chaque partie de la vie est ce qui rend la narration queer dans le film si puissante..
Bien que le cinéma queer se soit imposé sur la scène du cinéma indépendant en Amérique du Nord et en Europe, cette liberté n'existe pas partout ailleurs dans le monde, en particulier en Chine. Les activistes et les organisations queer en Chine ne peuvent agir qu'en secret, ce qui fait du cinéma queer en Chine un outil de résistance..
Les Daniels ont insisté pour conserver le thème de l'homosexualité, même si cela signifiait que le film ne sortirait pas en Chine. Ils ont expliqué aux distributeurs étrangers que s'il fallait censurer d'autres parties du film, mais conserver l'intrigue gay, ils seraient ravis. Kwan a souligné que le film ne fonctionnerait pas sans cela, car la sexualité de Joy est cruciale pour l'intrigue..
Attribution des rôles En , Michelle Yeoh et Awkwafina sont annoncées dans les rôles principaux d'un réalisé par le duo de réalisateurs Daniels (Daniel Kwan et Daniel Scheinert) et produit par les frères Anthony et Joe Russo..
Prise par d'autres projets dont, notamment, le tournage de Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux, Awkwafina quitte le projet en . Stephanie Hsu, James Hong, Ke Huy Quan et Jamie Lee Curtis rejoignent ensuite la distribution, la première en remplacement d'Awkwafina.
Tournage En , la production reçoit un crédit d'impôt pour tourner en Californie.. Les réalisateurs annoncent ensuite, en , toujours attendre la validation du projet..
Le tournage débute en ..
Postproduction L'intelligence artificielle générative Runway (IA générative de conversion texte-vidéo) a été utilisée pour les effets spéciaux..
Accueil Accueil critique
En France, le site Allociné propose une moyenne de à partir de l'interprétation de 34 critiques de presse.. Le site Rotten Tomatoes donne une note de 93 % pour 407 critiques.. Le site Metacritic donne une note de pour 55 critiques..
Les critiques de presse sont très élogieuses à l'égard du film, ne laissant que peu de place aux appréciations négatives.
Pour le site FILMSACTU, le film est une .. Pour GQ, le film est tout simplement ..
Pour Le Parisien, ..
Selon Écran Large, ..
Parmi les critiques les plus négatives, on peut retrouver celle du site Critikat qui trouve .. Pour Le Monde, ..
Box-office Le premier jour de sa sortie en France, le film réalise (ce qui inclut en avant-première), pour , se positionnant sur la seconde place du box-office des nouveautés derrière La Dégustation () et devant Avec amour et acharnement ().. Au bout d'une première semaine d'exploitation dans les salles obscures françaises, le long-métrage sur le multivers inverse sa place du premier jour d'exploitation avec celle du film La Dégustation, ce dernier ayant réalisé contre pour Everything Everywhere All at Once.. En seconde semaine, le film chute de trois places pour une quatrième position avec , derrière Revoir Paris () et devant Bullet Train ().. En troisième semaine, le long-métrage réalise , chutant à la neuvième place du box-office, derrière Bullet Train () et devant La Dégustation ()...
Distinctions Everything Everywhere All at Once est, selon le site IGN, le film le plus récompensé de tous les temps..
Récompenses