vignette|Tuyaux d'exutoire océanique à Cape May, New Jersey, États-Unis - tuyaux exposés après le retrait du sable par une violente tempête Un exutoire marin (ou exutoire océanique) est une canalisation ou un tunnel qui déverse dans la mer des eaux usées municipales ou industrielles, des eaux pluviales, des déversoirs d'orage, des eaux de refroidissement ou des effluents de saumure provenant d'usines de dessalement de l'eau. Ils se déversent généralement sous la surface de la mer (exutoire sous-marin). Dans le cas des eaux usées municipales, les effluents sont souvent rejetés après n'avoir subi aucun traitement ou seulement un traitement primaire, dans le but d'utiliser la capacité d'assimilation de la mer pour un traitement ultérieur. Les exutoires sous-marins sont courants dans le monde entier et se comptent probablement par milliers. L'intensité lumineuse et la salinité de l'eau de mer naturelle désinfectent considérablement les eaux usées du système de déversement dans l'océan. Plus de 200 exutoires à eux seuls ont été répertoriés dans une seule base de données internationale gérée par l'Institut d'hydromécanique de l'Université de Karlsruhe pour le comité de l'Association internationale d'ingénierie et de recherche hydrauliques (IAHR) / Association internationale de l'eau (IWA) sur les systèmes d'exutoires marins.

Le premier émissaire marin au monde a été construit à Santa Monica, aux États-Unis, en 1910. En Amérique latine et dans les Caraïbes, il y avait 134 exutoires de plus de de longueur en 2006 pour évacuer les eaux usées uniquement, selon une enquête du Centre panaméricain de génie sanitaire et des sciences de l'environnement de l'OPS. Selon l'enquête, le plus grand nombre d'exutoires d'eaux usées municipales de la région se trouvent au Venezuela (39), au Chili (39) et au Brésil (22). Le plus grand exutoire marin au monde provient de l'usine de traitement des eaux usées de Deer Island située à Boston, aux États-Unis. Actuellement, Boston compte environ 235 miles d'égouts combinés et 37 exutoires CSO actifs. De nombreux exutoires sont simplement connus sous un nom d'usage public, par exemple Exutoire de Boston .

Avantages Les principaux avantages des émissaires marins pour l'évacuation des eaux usées sontBeder, Sharon: From Pipe Dreams to Tunnel Vision: Engineering Decision-Making and Sydney's Sewerage System, Ph.D. Thesis, UNIVERSITY OF NEW SOUTH WALES, AUSTRALIA 1989, Chapter 8: The 'Science' and 'Metaphysics' of Submarine Outfalls :

la dilution et la dispersion naturelles de la matière organique, des agents pathogènes et autres polluants la capacité de maintenir le champ d'épuration submergé en raison de la profondeur à laquelle les eaux usées sont rejetées le taux de mortalité plus élevé des agents pathogènes compte tenu de la plus grande distance qu'ils devront parcourir jusqu'au rivage.

Elles ont également tendance à être moins chères que les usines de traitement des eaux usées avancées, utilisant la capacité d'assimilation naturelle de la mer au lieu de processus de traitement à forte intensité énergétique dans une usine. Par exemple, un traitement préalable des eaux usées est suffisant avec un exutoire et un diffuseur efficaces. Les coûts du traitement préliminaire représentent environ un dixième de ceux du traitement secondairePhilip JW Roberts:"Underwater and underused: The case of marine outfalls in wastewater disposal", in Water21, Magazine of the International Water Association, October 2010, pp. 22-26. Le traitement préliminaire nécessite aussi beaucoup moins de terrain que le traitement avancé des eaux usées.

Inconvénients Les déversoirs marins pour les eaux usées partiellement traitées ou non traitées restent controversés. Le calcul de conception et les modèles informatiques pour la modélisation de la pollution ont été critiqués, arguant que la dilution a été surestimée et que d'autres mécanismes fonctionnent dans le sens opposé, tels que la bioaccumulation de toxines, la sédimentation des particules de boues et l'agglomération des particules d'eaux usées avec de la graisse. Les mécanismes cumulatifs comprennent la formation de nappes, la formation d'andains, la formation de floculats et la formation d'agglomérats. La graisse ou la cire peuvent interférer avec la dispersion, de sorte que les bactéries et les virus pourraient être transportés vers des endroits éloignés où la concentration de prédateurs bactériens serait faible et le taux de mortalité beaucoup plus faible.

Technologie Les exutoires varient en diamètre, d'aussi étroit que jusqu'à de large ; l'émissaire enregistré le plus large au monde avec de diamètre est situé à Navia (Espagne) pour évacuer les eaux usées industrielles. Les exutoires varient en longueur de à , l'émissaire enregistré le plus long étant l'émissaire de Boston d'une longueur de et un émissaire industriel à Ankleshwar (Inde) d'une longueur de . La profondeur du point le plus profond d'un émissaire varie de , l'émissaire enregistré le plus profond étant situé à Macuto, Vargas (Venezuela) pour le rejet d'eaux usées municipales non traitées.

Les matériaux d'évacuation comprennent le polyéthylène, l'acier inoxydable, l'acier au carbone, le plastique renforcé de verre, le béton armé, la fonte ou les tunnels à travers la roche. Les méthodes d'installation courantes pour les pipelines sont le flotteur et l'évier, la traction par le bas et la traction par le haut.

Exemples Des exutoires sous-marins existent, ont existé ou ont été envisagés aux endroits suivants, parmi beaucoup d'autres :

Afrique Casablanca (Maroc). Le Cap (Afrique du Sud).

Asie Baie de Manille (Philippines). Bombay (Inde). Mutwall (Sri Lanka). Wellawatha (Sri Lanka). Lunawa (Sri Lanka).

Océanie Anglesea, Victoria. Geelong, Victoria. Sidney

Europe Barcelone, Espagne Côte d'Estoril (Portugal) Mer de Marmara près d'Istanbul (Turquie) Saint-Sébastien (Espagne) Split (Croatie) Estuaire de la Tamise en aval de Londres (Royaume-Uni) Édimbourg, Écosse.

Amérique du Nord Honolulu (États-Unis) Baie de New York (États-Unis) Baie de Californie du Sud (États-Unis)Gunnerson, C.G., "Wastewater Management for Coastal Cities: The Ocean Disposal Option", World Bank Technical Paper Number 77, February 1988. et Victoria en Colombie-Britannique (Canada)Rogers V.J.: Wastewater treatment utilizing submarine outfalls: the role of science, communications and public involvement in the decision-making process, Water Science and Technology, Volume 32, Number 2, 1995, pp. 1-8(8). Santa Monica, États-Unis (première mondiale) Boston, États-Unis (le plus grand du monde) La ville de San Diego a utilisé la dilution dans l'océan Pacifique des effluents primaires traités au .

Amérique latine et Caraïbes Carthagène, Colombie Plage d'Ipanema Beach depuis Rio de Janeiro (Brésil). Cet émissaire, construit en 1975, évacue les eaux usées non traitées par une canalisation de de diamètre et de de longueur à de profondeur. Sosua (République dominicaine).

Controverses Dans les années 1960, la ville de Sydney a décidé de construire des exutoires d'eaux usées océaniques pour évacuer les eaux usées partiellement traitées au large pour un coût de 300 millions de dollars. À la fin des années 1980, cependant, le gouvernement a promis de moderniser les stations d'épuration côtières afin que les eaux usées soient traitées au moins selon les normes de traitement secondaire avant d'être rejetées dans l'océanSharon Beder, 'Getting into Deep Water: Sydney's Extended Ocean Sewage Outfalls' in Pam Scott, ed., A Herd of White Elephants: Australia's Science & Technology Policy, Hale and Iremonger, Sydney, 1992, pp62-74..

L'émissaire sous-marin de Carthagène⁣, en Colombie, a été financé par un prêt de la Banque mondiale. Elle a ensuite été contestée par des habitants affirmant que les eaux usées causaient des dommages au milieu marin et à la pêche. L'affaire a été reprise par le Panel d'inspection de la Banque mondiale, qui a engagé deux efforts indépendants de modélisation tridimensionnelle en 2006. Les deux "ont confirmé que l'émissaire sous-marin de de long (était) adéquat"World Bank Inspection Panel Progress Report on Cartagena Water Supply, Sewerage and Environmental Management Project.

Pour l'élimination dans l'océan, les exigences du traité environnemental doivent être respectées. Comme les traités internationaux gèrent souvent l'eau au-delà des frontières des pays, l'évacuation des eaux usées est plus facile dans les masses d'eau qui se trouvent entièrement sous la juridiction d'un pays.

Notes et références

Notes et références Comité de l'IWA sur les systèmes d'exutoires marins Salas, Henry J. : Les exutoires sous-marins une alternative viable pour l'évacuation des eaux usées des villes côtières d'Amérique latine et des Caraïbes, Lima ; CEPIS, 2000

Liens externes Comité IAHR / IWA sur les systèmes de rejets marins

Catégorie:Utilisation de l'eau Catégorie:Océanographie Catégorie:Hydraulique Catégorie:Hydrologie Catégorie:Génie de l'environnement