Langues buyeo

Les langues buyeo (ou puyŏ, fu-yü, koguryeoïquesElmer (2019), p. 9 ou puyŏ-koguryeoïquesBeckwith (2004), p. xi ; 12-13 ; 16 ; 20-21 ; 23 ; 25 ; 28 ; 38 ; 123 ; 144 ; 233 ; 240 ; 245 ; 249-250) sont un ensemble de langues possiblement coréaniques anciennement parlées au Nord de la péninsule coréenne.

Histoire

Classification Elles sont très peu attestées, et leur classification est disputée. Dans les anciens écrits chinois, il est dit que les langues des anciens royaumes de Goguryeo, de Dongye, de Buyeo et d'Okjeo étaient similaires entre-elles, et différentes des langues des Yilou ou des Mohe, des peuples toungousesLee & Ramsey (2011), pp. 34–35.Byington, Mark E. (2016). The Ancient State of Puyŏ in Northeast Asia. Harvard University Asia Center. p. 36. .. Il est possible que la langue du royaume de Baekje (ou du moins de sa classe dirigeante) ait fait partie de cette familleLee & Ramsey (2011), p. 44..

Une théorie dominante propose qu'il s'agit d'une des deux branches des langues coréaniques (l'autre serait les langues han)Lee & Ramsey (2011), pp. 34–36.Whitman (2013), pp. 249–250.. Cependant, des théories controversées soutiennent que cet ensemble constitue la branche continentale des langues japoniquesBeckwith (2004), pp. 27–28.. D'autres auteurs soutiennent que ces langues appartiennent aux langues toungousesSohn (1999), p. 39.. Le jurchen et le mandchou contiennent des emprunts visiblement similaires au moyen coréen, ce qui soutient l'appartenance aux langues coréaniquesVovin (2013), pp. 224–226, 232.. De plus, le livre des Wei contient des mots goguryeoans contenant des racines coréaniquesVovin (2013), pp. 228–232..

Certains auteurs soutiennent que les langues coréennes modernes descendent du goguryeoan, au lieu du sillanVovin (2013), pp. 237–238.Unger (2009), p. 87. (langue han).

Classification interne

Classification selon Vovin (2013, 2015) et Unger (2009) En fait, Alexander Vovin et James Marshall Unger n'acceptent pas ce regroupement. À la place, ils proposent la classification suivante des langues coréaniquesVovin (2013), p. 237-238Unger (2009), p. 87. Vovin (2013) argue que la langue du royaume de Balhae descend de la langue de GoguryeoVovin (2013), p.224 ; 232. Il affirme également que le moyen coréen descend de cette langue, et que le jeju descend de celle de PaekcheVovin (2013), p. 229Vovin (2015), p. 250. Cependant, cette théorie est contestée.

Classification selon Robbeets (2020) Martine Robbeets (2020) propose la classification suivante des langues buyeoRobbeets (2020), p. 6.

Classifications selon Kim (2020, 2022) Sean Kim (2020) classe les langues buyeo comme ceci :

Plus tard, en 2022, il crée une nouvelle classification basée sur celle de Vovin, de Whitman, et Lee et Ramsey :

Références

Voir aussi

Bibliographie

Langues buyeo

Źródło i licencja