Voici une liste des reines consorts des principaux royaumes qui existaient dans l'actuel Birmanie. Ceux qui ont le rang de Nan Mibaya (consort Queens Or King of The Palace Aka Most Supreme Queens Of The Senior rang ou Principal Queens Of Burma), Mibaya Nge (Junior Queens Aka Junior King's consorts), Kolotetaw (Concubines) -sont répertoriés.
Apprêt
Classements des conjoints Avant la période Konbaung (1752–1885), les époux des monarques birmans étaient organisés en trois niveaux généraux : Nan Mibaya (နန်းမိဖုရား, lit. "Reine du palais", reine aînée), Mibaya (Nge) (မိဖုရား (ငယ်), "(Junior) Queen") et Ko-lok-taw (ကိုယ်လုပ်တော်, concubine)(Than Tun 1964: 129): The Pagan period (849–1297) term for Nan Mibaya was Pyinthe (ပြင်သည်), and the term Usaukpan (ဦးဆောက်ပန်း) also meant the chief queen. (Harvey 1925: 327): Usaukpan was an Old Burmese direct translation of Pali Vatamsaka, an artificial flower of silver or gold used as a hair ornament.. À partir de la fin du XVIIIe siècle, les rois Konbaung insèrent les gradins de Hsaungdaw Mibaya (ဆောင်တော် မိဖုရား, lit. "Reine de l'appartement royal") et Shwe-Yay Hsaung Mibaya (ရွှေရေးဆောင် မိဖုရား, lit. "Reine de la chambre dorée") entre les niveaux de reine senior et de reine juniorYi Yi 1982: 103–104.
Les dames d'honneur comme Apyo-daw (အပျိုတော်, "jeune fille") et Maung-ma (မောင်းမ, "servante") faisaient partie de l'état-major du palaisHla Pe 116.
Reines seniors Chaque niveau avait d'autres classements en son sein. L'ordre de priorité au sein du niveau le plus élevé était: Rang Titre La description 1. Nanmadaw mibaya khaugggyi ( နန်း မ တော် မိဖုရား ခေါင်ကြီး ) ou nan mibaya à la tangate ( တောင် နန်း မိဖုရား )Reine en chef ou reine du palais du sud2.Myauk Nan Mibaya ( မြောက်နန်း မိဖုရား )Reine du Palais du Nord3.Ale Nan Mibaya ( အလယ်နန်း မိဖုရား )Reine du palais central4.Anauk Nan Mibaya ( အနောက်နန်း မိဖုရား )Reine du palais occidental Hormis quelques rares exceptions, la Reine du Palais du Sud était la principale reine consort officielleIn Burma Proper, it was extremely rare for a queen of the Southern Palace to not also be the chief queen. According to the rankings reported in the chronicles, Sithu II (Hmannan Vol. 1 2003: 287) and Nanda (Hmannan Vol. 3 2003: 107) had South Queens who were not their chief queen. In the Mrauk-U Kingdom on the west coast, three kings—Min Khamaung (RRT Vol. 2 1999: 87, 89), Thado (RRT Vol. 2 1999: 115), Sanda Thaditha (RRT Vol. 2 1999: 147, 149)—had South Queens who were not their chief queen.. En théorie, seule la reine consort en chef avait le droit d'avoir un parapluie blanc et de s'asseoir avec le roi sur le trône royalScott 1900: 122.
Reines juniors +Reines du deuxième rang Rang Titre La description 1 Taung Hsaungdaw Mibaya (တောင်ဆောင်တော်မိဖုရား) Reine de l'appartement royal du sud 2 Myauk Hsaungdaw Mibaya (မြောက်ဆောင်တော်မိဖုရား) Reine de l'appartement royal du nord +Reines du troisième rang Rang Titre La description 1 Taung Shwe-Yay Mibaya (တောင်ရွှေရေးမိဖုရား) Reine de la chambre dorée du sud 2 Myauk Shwe-Yay Mibaya (မြောက်ရွှေရေးမိဖုရား) Reine de la chambre dorée du nord 3 Ale Shwe-Yay Mibaya (အလယ်ရွှေရေးမိဖုရား) Reine de la Chambre Dorée Centrale 4 Anauk Shwe-Yay Mibaya (အနောက်ရွှေရေးမိဖုရား) Reine de la chambre dorée occidentale +Reines du quatrième rang Rang Titre La description 1 Myo-za Mibaya (မြို့စား မိဖုရား) Reine avec apanage au niveau du canton 2 Ywa-za Mibaya (ရှာစား မိဖုရား) Reine avec apanage au niveau du village
Concubines Les concubines étaient appelées Ko-lok-taw (ကိုယ်လုပ်တော်, lit. "celui qui administre le corps royal") ou Chay-daw-din (ခြေတော်တင်, lit. "celui sur qui les pieds royaux sont placés"). +Concubines Rang Titre La description 1 Ko-lok-taw Gyi (ကိုယ်လုပ်တော်ကြီး) Concubine senior 2 Ko-lok-taw (ကိုယ်လုပ်တော်) Concubine 3 Chay-daw-din (ခြေတော်တင်) Concubine
Des noms Les noms des reines, s'ils sont connus, sont donnés en fonction de leur nom commun le plus connu, qui se trouve souvent être le nom principal utilisé par les chroniques royales. Les noms des reines rapportés par la chronique peuvent être leur nom populaire / communément connu (par exemple, Pwa Saw, Nanmadaw Me Nu ); titre officiel (par exemple, Agga Mahethi, Sanda Dewi ); nom personnel (par exemple, Shin Bo-Me, Yun San ); ou nom générique du bureau ( Hanthawaddy Mibaya, "Reine de Hanthawaddy"; ou Myauk Pyinthe, "Reine du Palais du Nord"). Enfin, les noms des reines sans enregistrement connu sont donnés comme "(Inconnu)".
Durée du consortium Les dates «Devenu consort» et «Cessée d'être consort» indiquent la période pendant laquelle une reine donnée jouait le rôle de consort royal - et non la durée du mariage.
Dynastie païenne
Premier païen Épouse Rang Est devenu consort A cessé d'être consort Conjoint Remarques Taung Pyinthe Chef ? 1001 Vu Rahan II Hmannan Vol. 1 2003: 227 Myauk Pyinthe Nord Ale Pinthe Centre Taung Pyinthe Chef 1001 1014 Kunhsaw Kyaunghpyu Yazawin Thit Vol. 1 2012: 93 Myauk Pyinthe Nord 1014 1021 Ale Pinthe Centre 1001 ? (Inconnue) Chef 1021 1 avril 1038 Kyiso (Inconnue) Chef 1 avril 1038 11 août 1044 Sokkaté Hmannan Vol. 1 2003: 228 Myauk Pyinthe Nord? Août 1044
Empire païen ConsortRankBecame consortCeased to be consortSpouseNotesAgga MahethiChef 1048 1077AnawrahtaSaw Mon HlaNord 1058 1071ManisandaNord 1070s11 Avril 1077UsaukpanChef11 Avril 1077 1077/78Saw LuManisandaNordChef 1077/78 Avril 1084ApeyadanaChef21 Avril 1084KyansitthaManisandaNord 1112/1113Khin TanCentreThanbulaChef Yadanabon IChef1112/13 1050sSithu ITi Lawka Sanda DewiCentreChef 1050s1167YazakumariOuest1112/13 ?Taung Pyinthe (Sithu I)SudTaung Pyinthe (Narathu)Chef1167 Février 1171NarathuMyauk Pyinthe (Narathu)NordMin Aung MyatChef Février 1171 Mai 1174NaratheinkhaSaw LatNordSaw AhlwanCentreWeluwaddyOuest Avril 1174Chef Mai 11741186Sithu IIMin Aung MyatSud1185?Saw LatNord1190s?Saw AhlwanCentreTaung Pyinthe II (Sithu II)Chef 1190s18 Août 1211Myauk Pyinthe II (Sithu II)NordWadanthikaCentre 1190sSaw Mya KanCentre18 Août 1211PwadawgyiChef18 Août 1211 1231–35HtilominloMyauk Pyinthe (Htilominlo)NordSaw Mi PyanCentreShin SawChef 1231 1235Naratheinga UzanaSaw Min WaingNordYaza DewiChef19 Juillet 1235 Mai 1251KyaswaThonlulaChef Mai 1251 Mai 1256UzanaYadanabon IIChef6 Mai 12561262NarathihapatePwa SawNordChef12621 Juillet 1287Pwa Saw of ThitmahtiChef30 Mai 128917 Décembre 1297KyawswaSaw SoeNordMi Saw UCentre
Petits royaumes
Mon insaing Épouse Rang Est devenu consort A cessé d'être consort Conjoint Remarques Je t'ai vu Chef 17 décembre 1297 13 avril 1310 Athinkhaya Than Tun 1964: 277 (Inconnue) Chef 1312/13 Yazathingyan Mi t'a vu Chef 17 décembre 1297 7 février 1313 Thihathu Hmannan Vol. 1 2003: 371–372 Yadanabon Nord 1300
Pinya Épouse Rang Est devenu consort A cessé d'être consort Conjoint Remarques Mi t'a vu Chef 7 février 1313 Février 1325 Thihathu Yadanabon Nord Atula Maha Dhamma Dewi Chef Février 1325 1er septembre 1340 Uzana I Hmannan Vol. 1 2003: 377 Vu Htut Chef 1er septembre 1340 29 mars 1344 Sithu Than Tun 1959: 124 Atula Sanda Dewi Chef 29 mars 1344 12 décembre 1350 Kyawswa I Hmannan Vol. 1 2003: 380 Mway Medaw Nord J'ai vu Omma Chef 12 décembre 1350 19 mars 1359 Kyawswa II Hmannan Vol. 1 2003: 384–385 19 mars 1359 Mai 1364 Narathu juin 1364 Septembre 1364 Ouzana II Scie Sala Nord juin 1364 Than Tun 1959: 127
Sagaing Épouse Rang Est devenu consort A cessé d'être consort Conjoint Remarques Saw Hnaung Chef 15 mai 1315 5 février 1327 Vu Yun Hmannan Vol. 1 2003: 360 5 février 1327 1335/36 Tarabya I (Inconnue) Chef 1335/36 août 1339 Anawrahta I J'ai vu Pa Oh Chef août 1339 mars 1349 Kyaswa (Inconnue) Chef mars 1349 novembre 1349 Anawrahta II (Inconnue) Chef novembre 1349 23 février 1352 Tarabya II Soe Min Kodawgyi Chef 23 février 1352 avril 1364 Thihapate
Ava
Maison de Myinsaing ConsortRankBecame consortCeased to be consortSpouseNotesSaw Omma of PinyaChefSeptembre 1364 3 Septembre 1367Thado MinbyaKhame MiChef5 Septembre 1367 1390sSwa Saw KeShin Saw GyiNordChef 1390sAvril 1400Saw Omma of SagaingCentre5 Septembre 1367 1390sNord 1390sAvril 1400Saw Taw OoOuest5 Septembre 1367 1390sCentre 1390sAvril 1400Min Hla MyatChefAvril 140025 Novembre 1400TarabyaHmannan Vol. 1 2003: 437Shin SawChef25 Novembre 1400 Février 1422Minkhaung I(Than Tun 1959: 125–126): An inscription dated 28 February 1409 by Queen Saw says she was a granddaughter of King Swa Saw Ke by Shin Saw Gyi. Per (Hmannan Vol. 1 2003: 440), Shin Saw (known as Hsinbyushin), Saw Khway and Min Pyan were sisters.Saw KhwayNordMin PyanCentreShin Mi-NaukOuest25 Novembre 1400Juillet 1408Shin Bo-Me Août 1408 Octobre 1421Saw Min HlaChef Octobre 1421Août 1425ThihathuHmannan Vol. 2 2003: 53–54, 57Shin Bo-MeNordShin SawbuCentre Janvier 1423Shin Bo-MeChefAoût 1425Novembre 1425Min HlaHmannan Vol. 2 2003: 58du 9 Novembre 142516 Mai 1426Min NyoHmannan Vol. 2 2003: 59Shin Myat HlaChef16 Mai 1426Avril 1439Mohnyin ThadoHmannan Vol. 2 2003: 62Shin Bo-MeNordShin SawbuCentredu 31 Août 14261429Hmannan Vol. 2 2003: 63Min Hla NyetChefdu 26 Avril 1439Janvier 1442Minye Kyawswa IHmannan Vol. 2 2003: 61, 80Atula Thiri Maha Yaza DewiChefdu 11 Mars 144224 Juillet 1468Narapati IHmannan Vol. 2 2003: 83Ameitta Thiri Maha Dhamma DewiChef24 Juillet 1468 Août 1480Thihathura IHmannan Vol. 2 2003: 100Atula Thiri Dhamma DewiChef Août 14807 Avril 1501Minkhaung II(Hmannan Vol. 2 2003: 111): Yazawin Thit gives Mi Pongyi of Prome as the third senior queen but Hmannan rejects it.Tanzaung Mibaya (Minkhaung II)NordSalin MinthamiChef 1485/864 Mars 1501Thihathura IISalin Minthami became co-chief queen in 1485/86 per (Hmannan Vol. 2 2003: 111), and chief queen in 1501 per (Hmannan Vol. 2 2003: 120).18 Avril 150114 Mars 1527Narapati II(Hmannan Vol. 2 2003: 120): Min Taya Hnamadaw of Yamethin became queen soon after her father Minye Kyawswa's death in Waso 863 ME (15 June 1501 to 14 July 1501). (Hmannan Vol. 2 2003: 121): Dhamma Dewi of Pakhan and Taungdwin Mibaya became queens in Tabaung 863 ME (6 February 1502 to 7 March 1502). See (Hmannan Vol. 2 2003: 136–137) for the complete list of senior queens and issue.Salin Minthami LatNord juin 1501Min Taya HnamadawNordJuillet 150114 Mars 1527Dhamma DewiCentreFévrier 1502Taungdwin MibayaOuest
Confédération des États Shan Épouse Rang Est devenu consort A cessé d'être consort Conjoint Remarques (Inconnue) Chef 14 mars 1527 janvier 1533 Sao Long I The main royal chronicles do not have any record of the chief queens of Ava between 1527 and 1551. The title of the chief queen of Shan states was Maha Dewi, certainly by the Toungoo period. (Inconnue) Chef janvier 1533 mai 1542 Sao Hung Hpa (Inconnue) Chef juin 1542 Septembre 1545 Sao Hkun Mong (Inconnue) Chef Septembre 1545 octobre 1551 Narapati III Narapati Mibaya Chef octobre 1551 22 janvier 1555 Narapati IV Hmannan Vol. 2 2003: 153
Promé Épouse Rang Est devenu consort A cessé d'être consort Conjoint Remarques Vu Myat Lay Chef 1482 ? Thado Minsaw Hmannan Vol. 2 2003: 83–84, 113 Shwe Zin Gon Chef Février 1527 Décembre 1532 Bayin Htwe Hmannan Vol. 3 2003: 80, 88 Chit Mi Nord Thiri Hpone Htut Chef décembre 1532 février 1539 Narapati Hmannan Vol. 2 2003: 140 février 1539 19 mai 1542 Minkhaung Hmannan Vol. 2 2003: 195, 213
Ramanya