, ou Agatha à chaque fois au Québec, est une mini-série télévisée américaine en neuf épisodes de , créée par Jac Schaeffer et diffusée sur le service Disney+ entre le et le aux États-Unis et au Canada, et entre le et le dans les pays francophones européens.

Basée sur le personnage d'Agatha Harkness, créée par Stan Lee et Jack Kirby pour l'éditeur Marvel Comics, il s'agit du premier spin-off de la mini-série WandaVision (2021) dans laquelle cette version du personnage interprété par Kathryn Hahn a été introduite, ainsi que de la onzième série télévisée de l'univers cinématographique Marvel dont elle fait partie de la cinquième phase. Chronologiquement, elle se déroule après les événements du film Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022).

C'est la première série du studio produite et diffusée sous le label Marvel Television, qui reprend le nom de l'ancienne filiale télévisée de l'éditeur.. Lors de sa sortie, la série reçoit des critiques majoritairement positives, notamment pour les performances de Hahn, Joe Locke, Aubrey Plaza et Patti LuPone ainsi que pour sa musique et son écriture. Elle reçoit par la suite plusieurs nominations, dont une pour le Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique pour Kathryn Hahn, et remporte le Saturn Award de la meilleure série télévisée de super-héros.

Synopsis À la suite de son combat contre Wanda Maximoff, alias la Sorcière rouge, Agatha Harkness perd ses pouvoirs et est faite prisonnière de la ville de Westview dans le New Jersey où elle pense être Agnes, le personnage qu'elle utilisait pour tromper Wanda. Néanmoins, après la disparition de cette dernière au mont Wundagore, le sort commence à s'affaiblir.

Après trois ans, elle est finalement libérée par un adolescent gothique dont l'identité lui est inconnue car protégé par un sort. L'adolescent souhaite entamer un voyage sur la Route des Sorcières, un chemin mythique constitué d'une série d'épreuves magiques qui offre à ceux qui y survivent une chose qui leur manque. Agatha et lui partent donc à la recherche d'autres sorcières afin d'assembler un coven pour invoquer la route.

Alors qu'Agatha souhaitait en réalité uniquement voler le pouvoir des sorcières, elles arrivent à invoquer la route. Poursuivie par les Sept de Salem, elle n'a d'autres choix que d'entamer ce voyage avec le coven afin de retrouver ses pouvoirs. Pour réussir, elle sera prête à tout.

Distribution Acteurs principaux Note : Les acteurs ci-dessous sont crédités dans la distribution principale uniquement dans les épisodes où ils apparaissent. Kathryn Hahn : Agatha Harkness / Agnes O'Connor Joe Locke : l'ado / William Kaplan / Billy Maximoff / Wiccan Debra Jo Rupp : Sharon Davis / (6 épisodes) Aubrey Plaza : Rio Vidal / la Mort (6 épisodes) Sasheer Zamata : Jennifer Kale (8 épisodes) Ali Ahn : Alice Wu-Gulliver (8 épisodes) Okwui Okpokwasili : Vertigo (3 épisodes) Patti LuPone : Lilia Calderu (7 épisodes) Evan Peters : Ralph Bohner (1 épisode) Maria Dizzia : Rebecca Kaplan (2 épisodes) Paul Adelstein : Jeff Kaplan (2 épisodes) : Eddie (1 épisode)

Invités

David Payton : John Collins / Herb Feltman (épisodes 1, 2 et 8) David Lengel : Harold Proctor / Phil Jones (épisodes 1, 2 et 8) : Abilash Tandon / Norm Gentilucci (épisodes 1, 2 et 8) Emma Caulfield : Sarah Proctor / Dottie Jones (épisode 1) Amos Glick : Dennis Webber (épisode 1) : Serpent (Snake en version originale, épisodes 2, 5 et 7) Bethany Curry : Corbeau (Crow en version originale, épisodes 2, 5 et 7) Athena Perample : Renard (Fox en version originale, épisodes 2, 5 et 7) Britta Grant : Rat (épisodes 2, 5 et 7) Aicia Vela-Bailey : Hibou (Owl en version originale, épisodes 2, 5 et 7) Chau Naumova : Coyote (épisodes 2, 5 et 7) Chloe Camp : Lilia Calderu jeune (épisodes 3 et 7) Laura Boccaletti : la Maestra (épisodes 3 et 7) Elizabeth Anweis : Lorna Wu (épisode 3) Scott Butler : le docteur (épisode 3) Jade Quon : le démon (épisode 4) Kate Forbes : Evanora Harkness (épisode 5) Alexandria Shuval-Weiner : la rabbin Levin (épisode 6) Erica Frene : l'organisatrice (épisode 6) James Bostick : l'ambulancier (épisode 6) Abel Lysenko : (épisode 9) Hannah Lowther : la sorcière de la forêt (épisode 9) Tetra Lloyd White : la sorcière chanteuse de la forêt (épisode 9) Henriette Zoutomou : la sorcière du village (épisode 9) Holly Bonney : la sorcière de la taverne (épisode 9) Kim Bass : la jeune sorcière (épisode 9)

Source et légende : Version française (VF) via le carton de doublage en fin d'épisode sur Disney+.

Développement Production vignette|Jac Schaeffer, la créatrice et showrunner de la série.|240x240px En 2021, Kathryn Hahn interprète Agnes, une voisine de Wanda Maximoff et la Vision, dans la mini-série télévisée WandaVision (2021). Dans le septième épisode de la série, il est dévoilé que son personnage est en réalité Agatha Harkness, un personnage apparu pour la première fois en 1970 dans un numéro des Quatre Fantastiques.. La même année, la créatrice de la mini-série, Jac Schaeffer, signe un contrat de trois ans avec Marvel Studios et 20th Television afin de développer des projets télévisée. Lors de la présentation de ses différentes idées aux studios, elle suggère une série centrée sur Agatha.. L'idée séduit le président de Marvel Studios, Kevin Feige, qui lance le développement de la série en ..

Lors de l'évènement Disney+ Day en , la série est officiellement annoncée par le service.. Il est dévoilé que Schaeffer, Gandja Monteiro et Rachel Goldberg réaliseront des épisodes.. En , Marvel Studios commence à changer sa manière de produire des séries télévisées à la suite des critiques leurs reprochant de traiter leurs productions télévisées de la même façon que leurs films, sans showrunner.. En , le studio confirme donc que Schaeffer officie en tant que showrunner sur la série..

Lors d'une interview, l'actrice Debra Jo Rupp, qui reprend son rôle de WandaVision, décrit la série comme étant la seconde saison de WandaVision, décrivant une approche anthologique similaire à la série American Horror Story.. En , quelques semaines avant le lancement de la série, la productrice Mary Livanos confirme qu'elle se déroule après le film Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022), les événements de ce dernier ayant eu une impact sur le sort de Wanda qui maintient Agatha à Westview..

Changement de titre Lors de l'annonce de la commande de la série par Disney+ lors du Disney+ Day en 2021, il est dévoilé qu'elle s'intitulerait Agatha: House of Harkness (soit Agatha : La maison Harkness). L'année suivante, elle est renommée Agatha: Coven of Chaos (soit Agatha : L'assemblée du Chaos).. En 2023, Aubrey Plaza publie sur ses réseaux sociaux la photo d'une chaise utilisée sur le tournage indiquant The Darkhold Diaries (soit Le journal du Darkhold) avec la police du logo du film Princesse malgré elle (2001).. Quelques mois plus tard, il est confirmé que la série se nomme finalement Agatha: Darkhold Diaries..

En 2024, Marvel Studios publie un logo indiquant un quatrième titre, Agatha: The Lying Witch with Great Wardrobe (soit Agatha : La Sorcière menteuse avec une belle garde-robe). Néanmoins, la publication est rapidement supprimée par le studio. Ce titre fait référence au roman Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique (intitulé en version originale The Lion, the Witch and the Wardrobe)..

Le lendemain, lors de sa présentation annuelle, Disney+ dévoile au cours d'une vidéo résumant les différents titres de la série qu'elle s'intitule en réalité Agatha All Along, en référence à la chanson du même titre dans WandaVision et dont la traduction française est Agatha à chaque fois. Il est confirmé que les changements de titres étaient une opération promotionnelle inspirée par la façon dont Agatha joue secrètement avec Wanda dans la série originale..

Distribution des rôles vignette|L'actrice Kathryn Hahn reprend son rôle d'Agatha Harkness.|240x240px Lors de l'annonce de la série, il est confirmé que Kathryn Hahn reprendrait son rôle dans le cadre de son contrat avec Marvel Studios. En , Emma Caulfield dévoile qu'elle reprendra son rôle de WandaVision dans la série.. Le mois suivant, Joe Locke, Aubrey Plaza, Ali Ahn, Maria Dizzia et Sasheer Zamata rejoignent la distribution.. Lors de l'annonce, des rumeurs indiquent que Locke interprèterait Billy Kaplan / Wiccan, le fils de Wanda dans les comics, néanmoins, lors de la promotion de la série, le nom Teen (soit Adolescent) est utilisé pour son personnage dans les communiqués officiels de Marvel Studios et Disney+. L'identité du personnage est finalement confirmée dans le cinquième épisode de la série..

En , Patti LuPone rejoint la série.. Il est également dévoilé que Miriam Margolyes a été approchée pour jouer dans la série mais a déclinée, n'étant pas d'accord avec le salaire proposé par le studio et ne voulant pas tourner dans l'état américain de Géorgie..

Le mois suivant, il est annoncé que, en plus de Caulfield, plusieurs acteurs de WandaVision reprendront leurs rôles dans la série dont Debra Jo Rupp, David Payton, David Lengel, Asif Ali, Amos Glick, Brian Brightman et Kate Forbes..

Tournage Le tournage de la série débute le au Trilith Studios à Fayetteville dans l'état de Géorgie.. Certaines scènes furent également tournées à Los Angeles en Californie en février avant de retourner en Géorgie, notamment dans les environs d'Atlanta. L'actrice Aubrey Plaza a tourné la série et le film Megalopolis de Francis Ford Coppola en simultané, ce dernier étant également tourné à Atlanta..

Le tournage de la série ne fut pas impacté par la grève de la Writers Guild of America de 2023 quand elle débute en , la production jugeant avoir tourné tout se dont elle avait besoin.. Le tournage se termine officiellement le .. En , la production se réunit pour une unique journée de tournage supplémentaire..

Costumes, décors et effets spéciaux Daniel Selon, qui avait auparavant travaillé en tant qu'assistant sur WandaVision (2021), Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022) et Thor: Love and Thunder (2022), était chargé des costumes de la série.. John Collins était chargé des décors..

Lors d'une interview, Kathryn Hahn dévoile que la production a essayée d'utiliser le plus possible d'effets spéciaux pratiques, afin de minimiser l'utilisation d'effets numériques.. Kelly Port était chargé de superviser les effets spéciaux, après son travail sur Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019) et Spider-Man: No Way Home (2021). La société Digital Domain a travaillé sur les effets numériques..

Musique Christophe Beck, le compositeur de WandaVision et d'autres productions de l'univers cinématographique, a composé la musique de scène de la série.. Kristen Anderson-Lopez et Robert Lopez, qui ont travaillé sur les chansons de WandaVision, ont également écrits The Ballad of the Witches' Road et ses différentes variations pour la série..

Bandes originales Durant la diffusion de la série, les différentes variations de The Ballad of the Witches' Road ainsi que le thème de la série ont été édités en tant que single par Hollywood Records au fur et à mesure de la sortie des épisodes..

Un album contenant les compositions et les versions de The Ballad of the Witches' Road des épisodes un à cinq a été publié le .. Un deuxième album contenant celles des épisodes six à neuf est sorti le .. Un troisième album contenant une sélection de musiques et chansons est également sorti le en vinyle..

Note : Toutes les musiques de la liste ci-dessous sont composées par Christophe Beck et Michael Paraskevas sauf quand d'autres compositeurs sont indiqués.

Note : Toutes les musiques de la liste ci-dessous sont composées par Christophe Beck et Michael Paraskevas sauf quand d'autres compositeurs sont indiqués.