Ej réfléchi (capitale , minuscule ), aussi écrit ezh réfléchi, est une lettre qui est utilisée dans certaines transcription de l’écriture arabe et comme alternative à la lettre epsilon dans l’écriture de certaines langues berbères.
Linguistique La lettre ej réfléchi ( et ) est utilisée pour représenter une consonne fricative pharyngale voisée par certains auteurs principalement dans les années 1950 et 1960, dont notamment J. R. Firth, et T. F. Mitchell ; ; ; ; , F. R. Palmer, suivant la pratique de l’époque. Elle a aussi été utilisé comme tel en 1975 par Hilary Wise, en 1976 par Sidney Allen ou par Hinds et Badawi dans les années 1980.
Sa forme proviendrait de l’ej réfléchi Pullum et Ladusaw 1996 appelle l’ej « yogh ». ou d’un trois renversé (cité comme symbole proposé dans les de l’Association phonétique internationale de 1949), rappelant le forme du ʿayn de l’alphabet arabe.
La lettre figure dans l’Alphabet africain de référence de Mann et Dalby de 1982.
Ulrich Seeger utilise la lettre avec la forme de ʿayn (avec une majuscule plus grande que la minuscule), dans sa description de l’arabe parlée à Hébron.
La lettre est encore parfois utilisée plus récemment, par exemple par Arwa Abdulrasoul Salman dans un article sur l’arabe de Baghdad publié en 2021.
L’ej réfléchi est utilisé comme équivalente au ʿayn de l’alphabet arabe dans l’orthographe latine de plusieurs langues berbères, comme l’orthographe du rifain utilisée par Awal n Arebbi, l’orthographe du tamazight du Maroc central du site Aghbalu n Tudert, ou celle du chaoui du site Injil Ṯacawiṯ.
Représentations informatiques Ej réfléchi peut être représenté avec les caractères Unicode suivants : formes représentations chaînesde caractères points de code descriptions capitale Ƹ U+01B8 lettre majuscule latine ej réfléchi minuscule ƹ U+01B9 lettre minuscule latine ej réfléchi
Notes et références
Sources
Voir aussi
Lettres supplémentaires de l'alphabet latin
Catégorie:Ej Catégorie:Lettre latine additionnelle