L'Épreuve du feu (Vem dömer), film suédois de Victor Sjöström sorti en 1922 ; L'Épreuve du feu (Patterns), recueil de nouvelles de science-fiction de l'écrivain américain Pat Cadigan publié en ; L'Épreuve du feu (Proving Ground), épisode de la de la série télévisée américaine Stargate SG-1 diffusé en 2002 ; L'Épreuve du feu (Trial by Fire), film américain de Edward Zwick sorti en 2018 ; L'Épreuve du feu, film français d'Aurélien Peyre sorti en 2025 ; L'Épreuve du feu (A Refiner's Fire), roman de Donna Leon, publié en 2025.