Arno Camenisch, né le à Tavanasa dans le canton des Grisons, est un écrivain suisse d'expression allemande et romanche.
Biographie
Arno Camenisch naît le à Tavanasa, village rattaché à la commune de Breil/Brigels dans le canton des Grisons. Il a un frère.
Après ses écoles primaire et secondaire à Tavanasa, il suit l'école normale à Coire, puis enseigne pendant quatre ans à partir de 2007 à l'école suisse de Madrid, puis étudie à l'Institut littéraire suisse à Bienne, où il écrit son premier ouvrage, , sobre récit d'un été à l'alpage publié en 2010. Il rédige deux versions de ce livre, le premier de sa trilogie grisonne : une en allemand et une en romanche sursilvan. Il considère l'allemand comme sa langue d'écriture, même s'il « fait une bonne place aux régionalismes, au dialecte et aux créations ».
Dans les années 2000, il fait partie pendant sept ans du collectif « Bern ist überall ».
Il vit à Bienne. Il est père d'un enfant.
Publications
. Prix de la meilleure fiction européenne, prix bernois de littérature . Prix fédéral de littérature (trad. en français par Camille Luscher sous le titre de Derrière la gare). Prix bernois de littérature
(trad. en français en 2021 par Camille Luscher sous le titre de La dernière neige)
Œuvres en français
Sez Ner, traduit de l'allemand (Suisse) par Camille Luscher, avec la collaboration de Marion Graf ; postface de Stéphane Borel. - Lausanne (Suisse) : Ed. d'en bas, 2014. - 279 p. - . Edition trilingue français-allemand-sursilvan, postface en français. Rééd. chez Quidam éditeur, 2020. - Derrière la gare, traduit de l'allemand (Suisse) par Camille Luscher. - Meudon : Quidam éditeur, 2020. - 91 p. - Ustrinkata, traduit de l'allemand (Suisse) par Camille Luscher. - Meudon : Quidam éditeur, 2020. - 97 p. - La dernière neige, traduit de l'allemand (Suisse) par Camille Luscher. - Meudon : Quidam éditeur, 2021. - 103 p. -
Documentaire
(de) Christina Pollina-Roos, Gian Rupf, , , 52 min.
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Écrivain suisse d'expression allemande Catégorie:Naissance en février 1978 Catégorie:Naissance dans le canton des Grisons Catégorie:Lauréat d'un prix Ostana