Le projur était l'argot breton des couvreurs de Morlaix. Quelques mots de projur ont été collectés par Francis Gourvil et édités dans l'hebdomadaire Kroaz ar Vretoned en . Selon Diwi Kervella, ce parler était assez proche du tunodo, l'argot des chiffonniers et des couvreurs de la Roche-Derrien. +ProjurBreton standardFrançaisprojurikaozealparlertosoùpommes de terrebrif gwennbara gwinizhpain de fromentbrif dubara segalpain de seiglemastigamannbeurreSaint-Nicolaskig-sallviande saléeteotachsoubennsoupedrestmat, bravbien, beauvenfall, divalavmauvais, laidlansdoureaulans gwenngwin gwennvin blanclans rugwin ruzvin rougelans gregonspiketezpiquettear bosar mestrle maîtrear busonmab ar mestrle fils du maîtreur veizelur plac'hune filleur veizel jeunur plac'h yaouankune jeune filleflêcharc'hantargentmelchon Tahitibutuntabactreid morzolanduilhandouilledizoarisellet en kuzhregarder secrètementdivoserdiegusparesseuxbourgeufourmajfromagemorilhonkafecafégrefierkazhchat
Références
Kroaz ar Vretoned numéro 419, Diwi KERVELLA, Geriaoueg luc'hajoù ar brezhoneg, An Alarc'h 2003,
Catégorie:Linguistique Catégorie:Argot