Albares de la Ribera est un village espagnol situé dans la commune de Torre del Bierzo, dans la région du Bierzo, zone géographique ou démarcation du Bierzo Alto, dans la province de León, communauté autonome de Castille-et-Léon. Il appartient également au parti judiciaire de Ponferrada et au diocèse d'Astorga.
Toponymie En ce qui concerne l'origine toponymique d'Albares de la Ribera, il convient de noter que, dans les premières références documentaires disponibles, la deuxième partie du nom n'apparaît pas, c'est-à-dire que la ville est simplement nommée Albares. Fr. Pablo Rodríguez (moine paléographe de Sahagún qui a travaillé dans les archives d'Astorga jusqu'à sa destruction en ) décrit son existence en l'an . Il y avait un document (aujourd'hui perdu), de cette année, dans lequel la ville était simplement appelée Albares.
Afin d'expliquer l'origine toponymique du nom d'Albares, plusieurs interprétations ont été proposées et il faut tenir compte qu'on doit aborder la toponymie avec prudence car, même si les normes phonétiques qui régissent l'évolution des langues sont généralement respectées, parfois elles évoluent peu et d'autres fois, au contraire, elles provoquent une usure plus importante due à l'usage intense auquel elles sont soumises puisqu'il s'agit de noms propres. De plus, lorsque la langue des locuteurs change, il est courant que des croisements sémantiques et phoniques se produisent en raison de l'attraction générée par des mots phonétiquement proches.
Un autre problème qui affecte ce cas est le fait que, même si l'on trouve un toponyme latinisé, cela ne veut pas dire que ce soit son origine étymologique, puisque les copistes médiévaux parlaient déjà roman et, lorsqu'ils latinisaient le nom d'un lieu, ils se contentaient de donnent leur interprétation personnelle (pas toujours exacte). De plus, comme il s'agit de copies manuscrites, elles sont sujettes à l'erreur et à la difficulté de transcrire des phonèmes de la langue vulgaire qui, parfois, n'existent pas dans la langue culte.
Plusieurs interprétations sont données pour l'origine du toponyme Albares :
pour Rivas Quintas, il vient de la racine indo-européenne alb-/alp- qui signifie montagne ou hauteur et qui, en latin médiéval, a engendré le mot albare qui signifie dénivelé ou talus.. Peut-être que alb-/alp- aurait pu être accompagné du terme indo-européen bar, qui, comme l'explique Gutierre Tibón, signifie clôture faite de planches ou forteresse. Ces deux racines seraient combinées pour désigner une colonie fortifiée qui aurait été dans ces montagnes. ; Du Cange reprend la forme médiévale albare et la traduit par fossé ou palissade, un sens similaire à celui donné par Rivas Quintas et Gutierre Tibón. ; le terme latin albar est un adjectif dérivé de albo, dont le sens est blanchâtre, et qui dérive du latin album (blanc). Aujourd'hui encore, l’Académie royale espagnole définit l'albar comme une terre sèche, et, surtout, une terre blanchâtre sur les hauts plateaux et les collines. Il peut y avoir eu un croisement sémantique, dû à la proximité phonétique, entre le toponyme pré-romain et le terme latin. De plus, il faut tenir compte du fait que la ville d'Albares de la Ribera est entourée de hautes montagnes qui, à cause de la neige, ont tendance à être blanches. En revanche, la proximité de la rivière Boeza et l'abondance actuelle des peupliers permettent de penser à un phytotoponyme pour Populus alba (cependant, Navaza rejette cette idée) ; on ne peut pas oublier la possibilité qu'à partir de l'époque pré-romaine, il ait évolué vers un nom proche du mot latin albaris, dont le sens est plâtre ou stuc et qui dérive du latin albus, blanc.. C'était, peut-être, un lieu où abondaient les artisans du plâtre (albarius en latin) ou dans lequel ce matériau avait été largement utilisé.
Par conséquent, le problème de l'origine du nom de la ville peut être résolu en recherchant ses racines dans des termes pré-romains qui, après l'occupation romaine, ont subi des changements ou évolué vers des formes latinisées qui restent pratiquement intactes jusqu'à aujourd'hui.
D'autre part, il est évident que la terminaison de la Ribera est dû au fait que la ville est située sur les rives de la Boeza et cela admet peu de discussions. Le , sur proposition de la Société Royale de Géographie espagnole, le changement de nom de la municipalité est publié au Journal officiel de la province de León, jusqu'alors appelée simplement Albares et, ci-après, Albares de la Ribera..
Relation historique Il est à noter que, comme cela a été déjà dit, la première apparition enregistrée de la ville dans un document date de l'année 877. Cependant, le fait que le nom de la ville provienne d'un terme pré-romain suggère que cette colonie pourrait remonter à des temps antérieurs à l'invasion romaine. Peut-être, il y avait une colonie celtique sur les terres de la ville près de la confluence des rivières Boeza et Tremor.
Géographie C'est une petite ville profondément enracinée dans ses traditions qui se situe dans une zone de transition entre les montagnes qui entourent le bassin de Bierzo et la plaine centrale de la région. Son territoire borde au nord et à l'ouest la commune de Bembibre, à l'est la commune de Folgoso de la Ribera et au sud la vallée du fleuve Tremor, avec les terrains des autres villes de la commune.
Localisation Appartenant à la région traditionnelle de Bueza, il se trouve sur l'un des versants qui composent la vallée de la Boeza, entre les villes de Las Ventas de Albares (à l'ouest) et La Ribera de Folgoso (à l'est), très proche de l'Autoroute A-6, la Nacional N-6 et la LE-461.
Hydrographie vignette|Vue sur la rivière Boeza en été lors de son passage à Albares de la Ribera.
Il est situé dans le bassin fluvial de la Boeza, qui ne traverse pas la zone urbaine de la ville, bien qu'elle traverse (est-ouest) son terrain, cependant, il existe un large réseau de canalisations et de fossés qui distribuent l'eau dans des zones éloignées du fleuve. Ce réseau recueille l'eau directement de la rivière au barrage de la Villa, à partir de là, à travers un large fossé (communément appelé Reguera car il a été construit à l'origine avec de la terre), à travers des ruisseaux, l’eau est distribuée pour l'irrigation ou à d'autres fins.
L'eau courante de la ville est collectée aux sources mais, si nécessaire, elle peut être prélevée du fossé et acheminée, au moyen de pompes, jusqu'aux réservoirs, où elle sera traitée pour la consommation. Comme il est courant dans de nombreuses autres villes de montagne, il existe un grand nombre de sources naturelles, même s'il est vrai que la construction de l'autoroute et certaines activités commerciales liées à ce liquide diminuent sa puissance et sa vigueur contaminant sa pureté.
Météorologie Il est classé en climat méditerranéen continental avec des influences montagnardes. Il se caractérise par un régime pluviométrique important en hiver, au printemps et en automne (typique du climat méditerranéen), et avec une grande variation entre les températures hivernales et estivales (typique du climat continental). De même, il est fortement influencé par la présence proche des Monts de León et de la Cordillère Cantabrique.
En hiver, gelées et précipitations (parfois sous forme de neige) sont très fréquentes, avec des vents, généralement modérés, refroidis dû à la proximité des sommets enneigés. Les étés sont courts et chauds, bien que la température baisse sensiblement pendant les heures de nuit (ce qui permet de dormir confortablement), avec peu de précipitations. Parfois, il y a de brefs orages, généralement avec de la foudre, qui peuvent déverser des précipitations, même sous forme de grêle. Le printemps et l'automne sont clairement des saisons de transition pendant lesquelles les températures varient progressivement avec des précipitations abondantes.
Histoire Préhistoire Dans Le Bierzo, il n'y a pas eu de travaux de recherche ou de fouilles notables liés aux cultures préhistoriques et, évidemment, cela s'étend aux terres actuellement occupées par la ville d'Albares de la Ribera. Cependant, il y a eu quelques découvertes qui devraient, en tout état de cause, être classées comme accidentelles, bien que cela n'enlève rien à leur pertinence. Ce manque de travaux archéologiques se traduit par une faible connaissance de l'ère préhistorique.
Paléolithique La présence d'hominidés dans la zone remonte, au moins, au Paléolithique inférieur puisque, en 1996, le Bureau d'études du patrimoine historique et archéologique (STRATO) a découvert des pièces lithiques (bifaces, fendeuses, grattoirs...) sur le site d'El Parral à San Román de Bembibre, qui sont actuellement exposés au Musée du Bierzo Alto... Ces vestiges ont été encadrés à l'époque Acheuléenne, vers l'an et correspondrait à des artefacts taillés dans des rochers ou des blocs de quartzite selon la méthode Levallois par groupes de Homo heidelbergensis.
Cependant, en 2013, des pétroglyphes ont été découverts sur terre dans la ville de Santa Marina de Torre. Juan Carlos Campos-Varela, un archéologue d'Astorga qui a participé à la découverte, souligne qu'.. D'autres pétroglyphes ont été trouvés à proximité de ce site (disparu au milieu des années 1980 en raison de l'exploitation minière activité) qui représentaient des podomorphes et des demi-cercles, à propos de ceux-ci, Campos-Varela prévient qu'ils doivent être plus récents et ajoute que .
Ces groupes, situés près des lits des rivières et, par conséquent, dans la vallée de la Boeza, se consacraient à la chasse, à la cueillette de fruits sauvages et au ramassage. Il faut tenir compte du fait que cette zone est un passage naturel qui relie le plateau à la Galice.
Néolithique Pendant longtemps, l'hypothèse selon laquelle El Bierzo avait été inhabité pendant le Néolithique a été maintenue, car il n'y avait pratiquement aucune information sur l'ère néolithique, cependant, la découverte de vestiges archéologiques de cette période, y compris une hache polie à San Román de Bembibre, daté du quatrième millénaire avant notre ère, nous permet d'assurer l'existence de communautés installées dans la région..
Les communautés humaines se sédentarisent progressivement et se consacrent à l'élevage et au pâturage itinérant sur un certain territoire et, bien que nous n'ayons pas de références archéologiques confirmées, il est très probable que ce type d'établissement humain soit apparu près du confluent des rivières Boeza et Tremor.
Âge antique Époque pré-romaine Diverses enquêtes ont été réalisées autour de la ville d'Albares de la Ribera qui révèlent ce passé à travers divers artefacts : dans les environs de Santibáñez del Toral, des pointes de flèches en forme de palmier ont été récupérées qui attestent l'existence de groupes associés à la culture campaniforme de l'âge du cuivre ; l'Idol de Noceda del Bierzo est une pièce aux traits masculins et féminins datée d'environ (âge du bronze).. C'est l'un des pièces plus importantes de la préhistoire bercienne ; en , dans la région d'El Majuelo de Bembibre, un grand nombre de pointes en bronze à tige tubulaire ont été trouvées et datées d'environ le (âge du bronze tardif). ; dans la ville d'Albares de la Ribera, des fers de lance de l'âge du bronze sont apparus dans la zone de la Corona de las Torcas. Ce type d'artefacts a également été identifié dans la Corona de Gelón de Bembibre, la Corona des Castros de San Pedro Castañero, la Corona del Rechano de Turienzo Castañero, le Corón de la Escrita de San Esteban del Toral, le Corón de Tudela de El Valle ou le Corón de las Torcas de La Ribera de Folgoso..