est une série télévisée américaine créée par Rian Johnson et diffusée depuis le sur Peacock, et sur Citytv+ au Canada. Au Québec, depuis le sur Séries Plus.

En France, depuis le . sur la plateforme TF1+., depuis le sur Série Club. et en Outre-mer depuis mi-Août 2025 sur Antenne Réunion.

En Suisse, la série est diffusée sur RTS1 depuis le .

Synopsis Charlie Cale (Natasha Lyonne) possède l'extraordinaire capacité de repérer lorsque quelqu’un ment. Cela l'a conduite à jouer au poker et a se bâtir une sacrée réputation. Accusée d'avoir triché, elle a ensuite été récupérée par Sterling Frost , qui lui a offert un poste de serveuse dans son casino. Après une affaire impliquant le fils de son patron, Charlie décide de fuir. Au volant de sa Plymouth Barracuda de 1969, Charlie Cale rencontre de nouvelles personnes. À chaque arrêt, ses talents vont lui permettre de résoudre divers crimes et d'aider certaines personnes. Elle doit cependant rester vigilante car elle est traquée par Cliff LeGrand, le chef de la sécurité du casino.

Distribution Acteurs principaux Natasha Lyonne : Charlie Cale

Acteurs secondaires Benjamin Bratt : Cliff LeGrand (saison 1) Simon Helberg : Luca Clark Rhea Perlman : Beatrix Has Steve Buscemi : Good Buddy (voix, saison 2) Patti Harrison : Alex (saison 2)

Invités Saison 1

Adrien Brody : Sterling Frost Dascha Polanco : Natalie Hill Noah Segan : le shérif Parker Ron Perlman : Sterling Frost Hong Chau : Marge : Sara : Jed John Ratzenberger : Abe Brandon Micheal Hall : Damian : Dana Lil Rel Howery : Taffy Boyle Danielle Macdonald : Mandy Boyle : Austin / Hanky T. Pickins Joseph Gordon-Levitt : Trey Mendez Stephanie Hsu : Morty David Castañeda : Jimmy Silva Ellen Barkin : Kathleen Townsend : Deutéronome : Al Chloë Sevigny : Ruby Ruin Jameela Jamil : Ava Tim Meadows : Michael Graves : Gavin Audrey Corsa : Rebecca Niall Cunningham : Harry : Betty Reed Birney : Ben / Gabriel Sharon Epatha Merkerson : Joyce Harris Judith Light : Irene Smothers Nick Nolte : Arthur Liptin Charles Melton : Davis McDowell : Donna Owens : Jean McDowell Tim Blake Nelson : Keith Owens Luis Guzmán : Raoul Rowan Blanchard : Lily Albern Tim Russ : Max Cherry Jones : Laura Clea DuVall : Emily Cale

Saison 2

Cynthia Erivo : les sœurs Amber, Bebe, Cece, Delia et Felicity Kazinsky : Paul Fletcher Jasmine Guy : Norma Kazinsky Giancarlo Esposito : Fred Finch Kevin Corrigan : Tommy Sullivan Katie Holmes : Greta Finch John Mulaney : l'agent Daniel « Danny » Clyde-Otis Richard Kind : Jeffrey Hasp Chris Bauer : l'agent Hooper Gaby Hoffmann : Fran Lamont Kumail Nanjiani : Joseph « Gator Joe » Pilson John Sayles : le chef Hal Simon Rex : Russ « Rocket » Waddell Brandon Perea : Felix Domingo Gil Birmingham : Skip Dooley Carol Kane : Lucille Lubinski Ego Nwodim : Gilda Deacon B. J. Novak : Hiram Lubinski Noah Segan : Lew Dundee David Krumholtz : JB Turner Margo Martindale : Sam Richardson : Kendall Hines Corey Hawkins : Bill Jackson James Ransone : Juice Geraldine Viswanathan : Jenny Melanie Lynskey : Regina « Reggie » Galvary John Cho : Guy Awkwafina : Madeline « Maddy » St. Marie Alia Shawkat : Amelia Peek/Kate Forster Lauren Tom : Anne St. Marie David Alan Grier : Otto Cliff « Method Man » Smith : Frank « Brick » Bricatino Jason Ritter : Rodney Schomburg : Lily Bricatino Justin Theroux : Todd Tolocci Lili Taylor : l'agent Darville Haley Joel Osment : Kirby Kowalczyk Taylor Schilling : l'agent Annie Milligan

et carton de doublage.

Production

Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison.

Épisodes Première saison (2023) + # Titre français Titre original Réalisation Scénario Diffusion originale 1 Faites vos jeux ! Rian Johnson Rian Johnson Charlie Cale, serveuse dans un casino de Laughlin, dans le Nevada, est une femme capable de détecter les mensonges, un don qui lui a causé des ennuis par le passé, car elle s'en servait pour gagner facilement de l'argent au poker. Elle s'est alors fait prendre par le propriétaire du casino, Sterling Frost Sr., mais celui-ci lui a alors proposé un emploi de serveuse. Elle voit Jerry, le mari violent de son amie Natalie Hill, se faire expulser par Cliff LeGrand, le chef de la sécurité. L'actuel directeur Sterling Frost Jr. demande à Charlie de l'aider à escroquer son client Kazimir Caine. Natalie découvre des images pédopornographiques sur l'ordinateur de Caine. Lorsqu'elle le signale à Frost, celui-ci efface les preuves sur son téléphone et demande à Cliff de la tuer, elle et Jerry, en faisant passer cela pour un meurtre-suicide à l'aide du pistolet de Jerry. Mais Charlie remarque que ce pistolet se trouvait dans sa main droite sur une photo de scène de crime, alors que son holster, son étui pour pistolet de cheville, se trouve à sa cheville gauche. Charlie vole la tablette de Natalie, trouve les preuves supprimées dans la corbeille de la tablette et les présente à Frost, convaincue que Caine est responsable du meurtre de Natalie. Elle se rend compte que Cliff a gardé l'arme de Jerry lorsqu'elle voit les images du détecteur de métaux du casino qui ne s'est pas déclenché lorsque Jerry a été emmené. Elle révèle à Frost qu'elle l'a enregistré alors qu'il organisait la partie de poker truquée et qu'elle a envoyé la vidéo à Caine, portant un préjudice irréparable à la réputation du casino. Frost Jr. se suicide et son père Frost Sr. appelle plus tard Charlie, lui promettant de la tuer.

Invités : Adrien Brody, Dascha Polanco et Noah Segan 2 Le dernier garagiste honnête Rian Johnson Alice Ju La voiture de Charlie tombe en panne au Nouveau-Mexique et elle la confie au mécanicien Jed. Ce dernier et Damian, employé chez Subway, sont tous deux amoureux de Sara, une jeune femme employée dans une supérette. Lorsqu'il apprend que Damian a gagné à la loterie, Jed le pousse du toit de l'atelier de réparation et le tue à coups de pied-de-biche. Il prend le billet de loterie et cache le corps dans le véhicule d'une camionneuse de passage, Marge. Elle le découvre et tente de s'en débarrasser, mais Jed appelle la police pour la faire accuser. La voiture de Charlie est réparée, mais Marge est accusée du meurtre de Damian, et Jed prétend que le billet gagnant est le sien, alors Charlie décide de rester plus longtemps. Après qu'il a menti sur le fait que Damian n'avait jamais gagné à la loterie, Charlie examine les images de vidéosurveillance de l'atelier et remarque qu'il manque une heure. Quand elle lui fait remarquer que le numéro de série du billet ne correspond pas à l'heure à laquelle Jed prétend l'avoir acheté, il avoue le meurtre, mais découvre qu'elle est une personne recherchée et menace de la dénoncer si elle appelle la police. Alors qu'elle s'en va, une émission de radio avec caméra cachée lui fait réaliser qu'un camionneur assis à côté d'elle lors du meurtre de Damian aurait filmé le crime avec sa caméra embarquée, et elle demande à ses amis de remettre les images à la police. Sara détourne l'attention de Cliff qui déboule pour s'en prendre à Charlie, et Jed brûle le billet alors que la police arrive pour l'arrêter.

Invités : Hong Chau, , , John Ratzenberger, Brandon Micheal Hall et 3 Meurtre à l'étouffée Iain B. MacDonald Wyatt Cain Au Texas, un chien errant qui suit Charlie partout mange la viande d'un barbecue dans un restaurant en plein air tenu par les frères Boyle. Taffy Boyle, qui a le sens des affaires, exige que Charlie paie ce qu'il a mangé, alors elle accepte un emploi dans ce restaurant et se lie d'amitié avec le chef cuisinier George Boyle. Il est profondément ému lorsqu'elle lui montre le film Okja sur la souffrance animale dans un élevage industriel, il envisage alors d'arrêter les barbecues et de renoncer à ses parts dans l'entreprise. Incapable de racheter ses parts, Taffy préenregistre une partie de son émission de radio et fait semblant de la diffuser en direct pendant qu'il enferme George dans sa caravane qui meurt étouffé avec la fumée du barbecue. Il bat ensuite le chien lorsque celui-ci l'attaque alors qu'il s'en allait. Charlie trouve le chien blessé alors qu'elle s'apprête à quitter la ville, elle se rend compte que le bois avec lequel il a été frappé est le même que celui qui a été utilisé pour faire de la fumée et étouffer George dans sa caravane, ce bois n'étant utilisé que par lui. Après avoir eu la confirmation que Taffy avait bien eu le temps de tuer George pendant l'émission, elle fait part de ses conclusions à Mandy, la femme de George, mais elle se rend compte que celle-ci est complice. Charlie demande à Austin, un employé de la station, de se faire passer pour Taffy au téléphone afin de faire croire à Mandy qu'il va tout avouer, ce qui la pousse à le dénoncer la première à la police. Austin diffuse son appel en direct devant la police, ce qui vaut au couple d'être tous deux arrêtés, puis Charlie laisse le chien avec Austin avant de partir.

Invités : Lil Rel Howery, Danielle Macdonald,  et Larry Brown 4 Un tube mortel Tiffany Johnson Christine Boylan Charlie est engagée par le groupe de heavy metal Doxxxology pour vendre des produits dérivés pendant leur tournée. Elle se lie d'amitié avec Gavin, le nouveau batteur, qui aime écrire des paroles inspirées de son environnement. Les membres originaux du groupe cherchent désespérément à sortir de l'anonymat et à oublier leur unique tube « Staplehead ». Ils voient une opportunité se présenter lorsque Gavin leur présente « Sucker Punch », une chanson qui semble promise au succès. Refusant de laisser Gavin s'attribuer tout le mérite de la chanson, le groupe truque son ampli pour l'électrocuter lorsque Ruby le laisse chanter « Staplehead », faisant passer « Sucker Punch » pour leur propre création. Charlie se rend compte que les paroles sont inspirées des objets trouvés dans la poubelle de Gavin et apprend que le groupe portait des semelles en caoutchouc après avoir trouvé une caméra que le batteur avait installée pour enregistrer ses battements de pied. Charlie est contrainte de fuir lorsqu'une vidéo d'elle frappant la mascotte promotionnelle d'un groupe devient virale, permettant à Cliff de la retrouver. « Sucker Punch » ravive l'intérêt pour Doxxxology, mais leur avocat les informe que la mélodie de la chanson est directement tirée du thème de la sitcom , ce qui entraîne un coûteux procès pour violation du droit d'auteur. Pour aggraver leur malheur, Charlie envoie à un podcasteur spécialisé dans le True crime qu'elle a rencontré plus tôt les preuves que le groupe a tué Gavin.

Invités : Chloë Sevigny, ,  et 5 Retraitées… ou presque Lucky McKee Wyatt Cain & Charlie Peppers Alors qu'elle travaille dans une maison de retraite, Charlie se lie d'amitié avec Joyce Harris et Irene Smothers, deux résidentes anciennement condamnées pour crime. Elles lui racontent leur passé en tant que membres d'une secte hippie polyamoureuse où elles etaient toutes deux amantes du leader Gabriel, jusqu'à ce qu'une descente de police les envoie en prison. Elles reconnaissent un nouveau résident comme étant Gabriel, qui leur révèle qu'il a dénoncé la secte aux autorités et implore leur pardon. Elles élaborent alors un stratagème pour se venger et l'éliminer. Irene fait semblant de monopoliser les toilettes, sort par la fenêtre et se faufile dans sa chambre à la force de ses bras. Elle l'empoisonne alors qu'il dort en lui injectant du nitrate de sodium qu'elle a volé, échange son bracelet de moniteur cardiaque avec le sien. Lorsqu'elles sont ensuite de sortie au zoo, Irene demande à Joyce d'envoyer sur elle une décharge électrique avec un taser pour faire croire à l'aide-soignant que Gabriel est mort d'un arrêt cardiaque, sachant qu'elle peut supporter ce choc. Ce dernier est déclaré mort tandis que les deux femmes reviennent tranquillement à la maison de retraite, échangent à nouveau leurs bracelets cardiaques, ce qui leur fournit un alibi.