La lettre d'Amarna EA 9 est du roi Burra-Buriyaš de Babylone et est destinée au pharaon Toutânkhamon d'Égypte. Le pharaon s'appelle Nebkhéperourê (nom de Nesout-bity de Toutânkhamon, « Rê est le maître des transformations »).
C'est une grande lettre compacte en argile de trente-huit lignes (pouvant atteindre cinquante-cinq lignes) de trois paragraphes, en parfait état, avec peu de défauts sur l'argile :
Le paragraphe , introductif et salutaire, souligne la paix (šalāmu-shu-ul-mu) pour le roi Burnaburiash, et souhaite paix et bien-être au pharaon, ainsi qu'aux nombreux contingents de sa charge, à son épouse, à son armée, au pays, etc.
Le paragraphe met en évidence le besoin d'or pour la construction d'un mausolée pour le père de Burnaburiash. Il s'agit d'un paragraphe complexe qui traite des relations entre les ancêtres, le père et le roi, du désir de maintenir de bonnes relations et de l'échange de cadeaux de paix entre les « rois frères ».
Le paragraphe met en lumière les intrigues liées aux relations économiques et aux relations entre pays. Les émissaires des pays ascendants, et la rivalité pour le commerce, et les droits commerciaux économiques. Un dialogue est contenu dans le paragraphe, entre l'histoire et ce que Burnaburiash aimerait voir se faire dans le futur. La photo du verso (ci-contre) montre la moitié du paragraphe , et certains des signes.
Recto de la lettre
Paragraphe Lignes 1-6
Paragraphe
vignette|redresse=1.2|Verso de la lettre d'Amarna EA 9.
Lignes 7-18
Paragraphe Lignes 19-38
Verso de la lettre Début approximatif du verso
Fin approximative du verso Voir ici
Notes et références
Bibliographie .
Catégorie:Antiquité égyptienne Catégorie:Cunéiforme Catégorie:Akhenaton Catégorie:Index égyptologique Catégorie:Littérature de l'Égypte antique Catégorie:Nouvel Empire égyptien Catégorie:Lettre d'Amarna