Zoë Beck, née sous le nom de Henrike Heiland le à Ehringshausen dans l'arrondissement de Lahn-Dill, est une autrice, éditrice, traductrice, scénariste et doubleuse allemande. Elle a remporté de nombreux prix pour ses livres et ses traductions.
Biographie À l'âge de trois ans, elle commence à jouer du piano. Elle effectue de nombreuses représentation et reçoit plusieurs récompenses lors de concours. Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, elle étudie la littérature allemande et anglaise à Giessen, Bonn et Durham en tant que boursière de la Fondation académique nationale allemande. Elle complète ses études par un mémoire de maîtrise sur l'autrice américaine de romans policiers Elizabeth George. Elle travaille ensuite comme monteuse et productrice TV pour le groupe Kirch. Depuis 2004, elle vit à Berlin et travaille comme autrice indépendante.
Après avoir survécu à un cancer en 2007, elle change son nom pour Zoë Beck.
Vie professionnelle Beck commence par écrire des scénarios, dont le film de Noël pour enfant In der Weihnachtsbäckerei () avec Rolf Zuckowski pour la chaîne de télévision ZDF, divers épisodes de Tabaluga tivi, Nelly Net(t) et la sitcom Disney's Kurze Pause pour Disney Channel. Depuis 2006, elle écrit et publie principalement de la prose.
Avec Jan Karsten Beck, elle fonde la maison d'édition CulturBooks en 2013E-Book-Verlag Culturbooks. La maison d'édition est issue de la revue en ligne CulturmagOnline-Feuilleton CULturMAG.
En plus de ses écrits, Zoë Beck travaille comme traductrice littéraire et doubleuse pour le cinéma et la télévision (notamment Hackerville, Dietland, The Terror, The Mist, Fear the Walking Dead, Orange Is the New Black, Followers). De septembre 2013 à août 2014, elle est chroniqueuse radio pour l'émission LiteraturEN sur SWR2, une chronique qui récompense chaque année un auteur contemporain. Elle rédifge par la suite des critiques littéraires pour la stationSWR2 LiteraturEN.
Zoë Beck est la voix allemande lors de tournées d'auteurs internationaux, comme Denise Mina, Val McDermid, Louise Welsh et Carl Nixon . Elle est membre du conseil d'administration de Litprom, membre du PEN Center Germany, cofondatrice du réseau d'autrices féministes et co-initiatrice de l'alliance d'action #verlagegegenrechts. Lors des Foire du livre de Leipzig 2018 et 2019, elle organise, entre autres, la série d'événements (Les pensées sont colorées). Beck est membre du jury du prix Kurt Tucholsky depuis 2018.
Récompenses
2010 Friedrich-Glauser-PreisFriedrich-Glauser-Preise an Zoran Drvenkar, Andreas Föhr und Zoe Beck / Hansjörg-Martin-Preis für Marlene Röder 2011 Prix Friedrich-Glauser, NominationNominierte der Glauser-Preise 2011 stehen fest / Ehrenglauser für Jürgen Alberts 2012 Septembre, KrimiZEIT-Bestenliste 2013 Goldene Leslie, Nomination 2014 janvier, février, mars, KrimiZEIT-BestenlisteDie KrimiZEIT-Bestenliste März – hier zum Ausdrucken 2014 Radio-Brême-Krimipreis 2014 Virenschleuder-Preis, Marketingpreis der Frankfurter Buchmesse, Catégorie „Persönlichkeit“ 2014 25 Frauen für die digitale Zukunft 2015 mars, avril, mai, juin KrimiZEIT-Bestenliste 2015 Buchkultur: Die besten Krimis der Saison Top 10 2016 Deutscher Krimi Preis, Catégorie „National“, 3. Platz 2017 juillet, août Krimibestenliste der FAS/ Deutschlandfunk Kultur 2017 Internationaler Literaturpreis des Haus der Kulturen der Welt und der Stiftung Elementarteilchen, Nomination 2018 Goldene Auguste, Prix pour ses services à la littérature policière féminine 2018 Wiesbadener Krimistipendium 2019 2019 Kurd-Laßwitz-Preis de la meilleure traduction en science-fiction pour Pippa Goldschmidt, "Von der Notwendigkeit, den Weltraum zu ordnen", nomination 2020 juillet, août, septembre Krimibestenliste du FAS/Deutschlandfunk Kultur 2020 Krimifuchs de la ville de Berlin (Berlin Crime Prize) Prix allemand de la fiction policière 2020, catégorie "Nationale", 1ère place pour Paradise City 2021 Friedrich-Glauser-Preis, catégorie roman, nomination pour Paradise City Prix du crime politique 2021 de la Fondation Heinrich Böll Bade-Wurtemberg 2021 pour Paradise City Prix Kurd-Laßwitz 2021 du meilleur roman de science-fiction en langue allemande, nomination 2021 Greffier municipal à Tampere, Finlande
Ouvrages
Romans (Nom : Zoë Beck)
Prose courte (Nom : Zoë Beck)
Das Haus im Lieper Winkel dans Draußen. dans Raiponce dans Ein zufriedener Mann dans Dorianna dans Welthauptstadt der Agoraphobiker dans Weihnachtsdrücken dans Kerzenschein dans Stilles Wasser dans Freundin. dans Die Stimme dans Berliner Leber dans Rot wie Schnee dans
Pfau 117 dans : Catalogue de l'exposition de Karin Sander (de) au Kunst Museum Winterthur
Livres de non-fiction
Romans (Nom : Henrike Heiland)
Prose (Nom : Henrike Heiland)
Der unglückliche Herr Dr. von und zu Wittenstein dans En quittant Lüdenscheid, ou: Opa muss weg dans Diese Sache à Rostock dans Konkurrenzausschluss dans Bullets Over Bochum dans Hell-go-land dans Starnberger Strafvollzug dans Exil sur Genfbachstraße dans Die Dreizehn dans Zum Kuckuck ! dans Gmundner Alibi dans Onkel Horst vom Schillerplatz dans
Traductions
Dia Reeves : Cat Clarke :
Gary Dexter : Richard Surface :
Pippa Goldschmidt : Sînziana Păltineanu : James Grady : Amanda Lee Koe : Karan Mahajan : Gérald Seymour : Pippa Goldschmidt : Denise Mina : Helen Oyeyemi : Lesley Nneka Arimah : Sally Rooney : Denise Mina : Sally Rooney : Camilla Grudova : Ling Ma : Sally Rooney :
Références
Liens externes
Catégorie:Traducteur allemand du XXIe siècle Catégorie:Éditeur allemand Catégorie:Naissance en mars 1975 Catégorie:Écrivaine allemande de science-fiction féministe