est un manga shōnen écrit et illustré par Hiromu Arakawa. La série est publiée au Japon depuis par le magazine mensuel Monthly Shōnen Gangan de l'éditeur Square Enix. La version française est publiée par Kurokawa depuis .
Une adaptation en anime, produite par le studio Bones, est diffusée depuis d' à sur Crunchyroll. Une deuxième saison a été annoncé.
Synopsis Dans un village ancestral niché au cœur des montagnes naissent Yuru et sa sœur Asa. Ils portent le surnom des «jumeaux séparant le clair de l’obscur». Asa vit recluse pour accomplir une mystérieuse prophétie, jusqu’au jour où un contingent militaire débarque au village et s’en prend à ses habitants. Yuru va alors rencontrer une jeune femme affirmant être sa véritable sœur et découvrir l’existence de mystérieuses créatures appelées Tsugai. Yuru est alors contraint de fuir dans le monde inférieur, c’est-à-dire le monde moderne, duquel le village est totalement coupé. Il va ainsi partir à la recherche de cette autre Asa.
L’histoire repose sur le lien qui existe entre les humains et les Tsugai. Ils sont comparables à des Yôkai ou à des Esprits et agissent toujours par paire sous les ordres de leur meneur, que l’on nomme meneur de Tsugai.
Personnages
L'ainé des jumeaux, un jeune garçon blond aux yeux rouges, meneur des Gardiens Cardinaux. Ayant passé toute sa vie dans un village reproduisant le mode de vie de l'époque d'Edo, il n'a aucune connaissance du monde moderne. Il fait cependant montre d'excellents instincts pour pallier cela, notamment grâce à sa pratique de la chasse. De par son statut de "jumeau de la nuit", il aurait la capacité d'obtenir le pouvoir lié au Tsugai "Union".
La benjamine des jumeaux, une jeune fille brune aux yeux rouges, meneuse du Tsugai "Délivrance". Elle s'est échappée du village avec ses parents lorsqu'elle avait six ans. Une doublure (qui se révelera être un Tsugai) l'a remplacé pendant les dix années suivantes, jusqu'à l'attaque du village. Plus adaptée au japon moderne que son frère, elle peut passer pour une adolescente ordinaire.
Le clan Tadera /
Un homme dans la trentaine avec des cheveux gris. Il est d'abord présenté comme un marchand faisant le lien entre le village et le monde extérieur, mais est en réalité issu d'un clan de guerriers chevronnés. Il exfiltre Yuru hors du village pendant l'attaque pour la cacher dans le "monde inférieur". Il travaille en tandem avec Hana, avec laquelle il contracte un mariage blanc afin de se fondre dans le masse plus efficacement.
Une jeune femme avec une teinture rose, meneuse des Tsugai "Fléaux du Logis", collègue de Dera et issue du même clan que lui, qui aide à cacher Yuru. Bien que sincère dans cette entreprise, elle n'accepte qu'à contrecœur la couverture de nouvelle femme de Dera. Elle mentionne par ailleurs plusieurs fois que son homme idéal est Jason Statham.
Un adolescent de treize ans, le jeune demi-frère de Dera. Il est sensible et a peu d'expérience avec les Tsugai. Ex-meneur des Tsugai "Long-bras et Longes-jambes"
Le père de Ryu et Ken et l'ancien chef du clan Tadera, connu pour sa force et son talent au combat. En dépit de sa réputation, il se trouve aussi être un otaku particulièrement fan des travaux de Hikaru Hagure.
Le clan Kagemori
Une jeune fille avec des tresses blondes. Meneuse d'une paire de Tsugai constituée de deux mâchoires volantes, prénommées Gabriel. Malgré son introduction violente où on la voit massacrer nombre d'habitants du village, elle est aussi dépeinte comme une adolescente normale et une proche amie d'Asa.
Benjamin des trois fils du chef du clan Kagemori, un homme aux cheveux noirs, courts et à l'air sévère. Meneur des Tsugai "Scavenger" et membre très actif du clan.
Cadet des trois fils du chef du clan, demi frère de Jin. Un homme blond à l'air calme. Meneur des Tsugai "Astres diurne et nocturne". De par son expression souvent figée en un sourire inquiétant, les gens peinent à le croire honnête.
Aîné des trois fils du chef du clan, demi frère de Jin et d'Asuma. Un homme au cheveux noirs avec une personnalité joyeuse, auteur et dessinateur de manga sous le nom de plume de Hikaru Hagure. Meneur des Tsugai "Encrage et Blanco".
Le chef du clan Kagemori, dont l'apparence de grand-père cache une nature parfois sévère et dure. En dépit de cela, il tient vraiment aux membres de son clan et aux gens qui y travaillent. Meneur de très nombreuses paires de Tsugai, dont les principaux sont la "Marche des Cent Démons".
Iori faisait partie de la famille Shingo jusqu'à ce que que Gonzo l'invite à rejoindre les Kagemori. Ils eurent éventuellement un fils : Asuma. Précédente meneuse des "Astres diurne et nocturne".
Le plus jeune de la fratrie des Kuroya. Un jeune homme sympathique, et très loyal aux Kagemori. Meneur des Tsugai "Lièvre et Tortue".
Aînée de la fratrie des Kuroya, connue pour son professionalisme et son travail accomplit avec diligence. Elle tient énormément à sa famille. Meneuse des Tsugai "Namomihagi".
Second frère de la fratrie Kuroya, une personne calme, efficace et discrète. Meneur des Tsugai "Blacklist".
Doctoresse-en-chef du clan Kagemori. Une femme posée au professionalisme sans compromis, soignant même les ennemis.
Les Tsugai
, et , sont de puissants Tsugai ayant l'apparence de yôkai au corp dur comme la pierre. Ayant passé quatre cents ans perchés à l'entrée du village, ils ne savent pas comment a évolué le monde.
Constitués de Joe William Frederic Gabriel et de Kirk Douglas Waldgrave Gabriel II. Ces Tsugai de combat ont l'apparence de mâchoires géantes aux gencives noires avec des yeux.
Constitués d'une femme à la robe blanche, aux cheveux et à la peau très pâle accompanées d'un cheval avec une longue cicatrice sur le cou.
Constitués de et , ayant l'apparence de deux baudroie, une grosse et une petite. Ai peut tout avaler et Makoto tout recracher au besoin.
Constitués de et , Tsugai à l'apparence de mignons petits enfants capable cependant de changer d'apparence et de manipuler les ombres pour attaquer leurs ennemis.
et
Constitués d'un chat et d'un chien pouvant éventuellement devenir géant, ces Tsugai sont très à l'aise avec les technologies modernes.
Manga Tsugai - Daemons of the Shadow Realm est écrit et dessiné par Hiromu Arakawa. Il est annoncé en par l'éditeur Square Enix via son magazine mensuel Monthly Shōnen Gangan à l'occasion du anniversaire du manga Fullmetal Alchemist du même auteur. Il est publié sur le même magazine depuis le . L'éditeur Square Enix publie la série sous format tankōbon à partir du . Le , 13 volumes ont été publiés.
En , Kurokawa annonce la publication de la version française et annonce la sortie du premier volume pour .
Liste des volumes
Anime L'adaptation en anime est annoncée en durant le panel de Crunchyroll lors de l'Anime Expo. Elle est réalisée au sein du studio Bones et réalisée par Masahiro Andō. Le scénario est composé par , un character design de Nobuhiro Arai et une musique composée par . La série est diffusée depuis le sur Tokyo MX et d'autres chaînes et est constituée de deux cours. Elle s'est terminée e . La série est diffusée sur la plateforme Crunchyroll pour les pays francophones.
Vaundy interprète le générique de début intitulé tandis que le générique de fin, intitulé est interprété par . [Masanori Otoda interprète le générique de début du second cour intitulé Back Shot tandis que le générique de fin, intitulé est interprété par .
Le , à la fin de la première saison, une deuxième saison est annoncée.
Liste des épisodes
Réception La série est classée dans la liste des livres de l'année 2022 du magazine Da Vinci. Il est classé dans la liste des meilleurs mangas pour lecteur masculins de Kono Manga ga Sugoi! de Takarajimasha en 2023. Il est classé par Nationwide Bookstore Employees de 2023. Le tome 1 est nommé dans la sélection jeunesse en compétition officielle du festival d'Angoulême 2024..
En France, la piètre qualité du doublage français fait l'objet de nombreuses critiques sur les réseaux sociaux. Les spectateurs francophones dénoncent notamment un décalage important entre le ton de l'anime, sérieux et à forts enjeux narratifs, avec le détachement des voix françaises. Le 30 avril 2026, la plateforme Crunchyroll annonce sur son compte X que le doublage de l'anime fera l'objet d'une version corrigée et améliorée, avec un changement du studio d'enregistrement. L'anime sera ainsi redoublé intégralement par un nouveau studio, en remplacement du studio Plan B à l'origine de plusieurs autres doublages d'anime ayant déçus le public français.
Notes et références Annotations
Références
Œuvres Édition japonaise Édition standard
Édition spéciale
Édition française Édition standard
Édition spéciale
Liens externes du manga sur Gangan Online. de l'anime.
Catégorie:Série manga Catégorie:Manga des années 2020 Catégorie:Manga paru dans le Monthly Shōnen Gangan Catégorie:Manga publié par Kurokawa Catégorie:Série télévisée d'animation japonaise Catégorie:Animation réalisée par Bones Catégorie:Série télévisée japonaise des années 2020 Catégorie:Série diffusée sur Crunchyroll