Le Royaume de Naya

Le Royaume de Naya ( ; ) est un film d’animation ukrainien réalisé par Oleh Malamuzh et Oleksandra Ruban, et sorti en 2023.

Synopsis

Fiche technique

thumb|Image du film. Titre : Le Royaume de Naya Titre original : Réalisation : Oleh Malamuzh et Oleksandra Ruban Scénario : Yaroslav Voytseshek, d'après la pièce de théâtre La Chanson de la Forêt (Лісова пісня) Musique : Dario Vero Animation : Nataliia Alekseieva Direction artistique : Kristian Koskinin Création des personnages : Alina Kharchenko Décors : Kristian Koskinin

Son : Hanna Havryliuk

Production : Anna Yeliseyeva, Iryna Kostiuk, Yehor Olesov Sociétés de production : Animagrad Animation Studio, FILM.UA Group Sociétés de distribution : Kinomania (Ukraine), KMBO (France) Budget : ₴ 187,2 millions Pays de production : Langue originale : anglais Format : couleur — 2,35:1 — Dolby Digital / Dolby Atmos Genre : animation, fantasy, aventure, comédie dramatique Durée : 90 minutes Dates de sortie : Ukraine : France : Classification : France : à partir de 6 ans

Distribution

Voix ukrainiennes

Nataliia Denysenko : Mavka Artem Pyvovarov : Lucas Nataliya Sumskaya : la guérisseuse Olena Kravets : Kylina Nazar Zadniprovskyi : Lesh Julia Sanina : Ondina Oleh Skrypka : Esprit de Feu

Voix françaises

Selon la fiche technique du film sur SensCritique. Audrey d'Hulstère : Naya Maia Baran : Cécilia Damien Loqueneux : Lucas Philippe Allard : Motus Benoît Van Dorslaer : Vark Maxime Van Santfoort : Frol Séverine Cayron : Ondine Colette Sodoyez : narratrice Jean-Michel Vovk : Léo Jean-François Rossion : Eric

Production

Genèse Le Royaume de Naya est directement inspiré d'une pièce de théâtre datant de 1911 : La Chanson de la Forêt. Cette dernière est une œuvre qui peut être rapproché de la pièce Roméo et Juliette, mais où les deux villages, qui se font face, sont remplacés par les Hommes d'un côté et les créatures de la forêt de l'autre.

Accueil

Accueil critique

En France, le site Allociné attribue au film une note de à partir de l'interprétation de 12 critiques de presse.

Le film d'animation est globalement bien reçu par la presse française. C'est notamment le cas parmi la rédaction du Parisien qui résume sa critique ainsi : .

Sylvestre Picard (Première) considère le scénario comme étant d'un grand classique, mais souligne une ainsi qu'un design des personnages . Le critique estime que le film .

Pour Stéphane Dreyfus (La Croix), ce long-métrage d'animation aux airs d'un Roméo et Juliette, est ; plaidoyer jugé comme . La critique met en avant une , accompagnée par un design 3D des décors et des personnages d'une bonne qualité et harmonieux. Toutefois, les personnages sont considérés comme . En effectuant un rapprochement avec l'actualité du pays en guerre, la critique termine en soulignant l'attrait des mélodies du film qui .

Arthur Champilou pour le site spécialisé aVoir-aLire, va également dans le sens des précédentes critiques. Pour lui, le récit du film, . La mise en scène ne , bien que jugée « inégale ». L'animation est bonne mais . Le critique termine son article en le résumant ainsi : .

Pour Cécile Mury (Télérama), le message .

Box-office

Pour son premier jour d'exploitation en France, Le Royaume de Naya a réalisé , dont en avant-première, pour un total de proposées. En comptant pour ce premier jour les avant-premières, le film se positionne en première place du box-office des nouveautés pour sa journée de démarrage, devant le drame français Je verrai toujours vos visages ().

Au bout d’une première semaine d’exploitation dans les salles françaises, le long-métrage totalise , pour une cinquième place au box-office, derrière John Wick : Chapitre 4 () et devant Mon crime (). La semaine suivante, le long-métrage d'animation se positionne à la neuvième place du box-office hebdomadaire avec , derrière Scream VI () et devant Sage-Homme ().

Notes et références

Annexes

Le Royaume de Naya

Źródło i licencja