Dictionnaire du monde rural. Les mots du passé est un livre publié en 1997 par l'historien Marcel Lachiver. Il réunit et définit environ du vocabulaire rural français d'avant les années 1950.

Bien accueilli par les médias et les historiens, il est considéré comme un ouvrage de référence.

Un projet important Le Dictionnaire du monde rural est un projet individuel réalisé par l'historien ruraliste et démographe Marcel Lachiver et commencé dès sa jeunesse, en 1947. Travaillant seul à ce projet pendant plus de cinquante ans, il réunit en un volume de paru en 1997, environ , dans les entrées et près de . La seconde édition, en 2006, rassemble plus de . et Marcel Lachiver la considère alors comme définitive.. C'est un travail considérable, surtout pour une personne seule, alors que ce type d'entreprise est souvent réalisé en équipe..

Selon Marcel Lachiver lui-même, les mots définis concernent . De fait, le Dictionnaire du monde rural touche à toutes les activités de la vie à la campagne : agriculture et élevage, jardinage, métiers, gestes et savoir-faire mais aussi animaux sauvages, forêt, chasse et pêche. Il évoque aussi les outils, les objets, les maisons, les propriétés, les mesures. Il montre ainsi la pluriactivité qui était la règle dans les campagnes.

Pour réunir et définir les entrées de son dictionnaire, Marcel Lachiver a dépouillé des centaines d'ouvrages : traités d'agronomie, dictionnaires, travaux d'érudits locaux, mais a également travaillé sur des documents d'archives. L'iconographie du volume a été constituée par Perrine Mane, chargée de recherche au CNRS..

Vocabulaire, histoire et mémoire

Un succès Dès sa parution, la presse consacre des articles au Dictionnaire du monde rural et en souligne les aspects mémoriels. Selon Jean-Baptiste Harang, dans l'article qu'il consacre à Marcel Lachiver dans Libération :

Yves Stavridès, dans L'Express, est encore plus lyrique :

Le succès du Dictionnaire amène Marcel Lachiver à participer à de nombreux salons littéraires..

Outil de travail et œuvre mémorielle Les qualités de l'ouvrage sont mises également en avant par les historiens dans leurs recensions. Jean-Marc Moriceau souligne l'importance de cette entreprise mémorielle d'un monde rural disparu devant la modernité ainsi que la variété du lexique réuni. Il conclut : ..

Pour Andrée Corvol-Dessert , le Dictionnaire est aussi une œuvre mémorielle : .. Gilbert Garrier est à l'unisson : .. Jacques de Saint Victor, dans Le Figaro, exprime une idée proche : ..

Gabriel Désert considère également que Marcel Lachiver a produit ..

Un ouvrage de référence Effectivement, le Dictionnaire du monde rural devient rapidement un ouvrage de référence., outil de travail qui et qu'on appelle familièrement « le Lachiver ».

Selon le journal Le Monde, le Dictionnaire du monde rural et constitue l'un des ouvrages qui ..

Marcel Lachiver lègue le fichier qu'il a constitué et qui est la base de son dictionnaire au Pôle rural de l'université de Caen, où il avait contribué à fonder la revue Histoire & Sociétés rurales. . À partir de ce corpus, le Pôle rural mène des projets lexicologiques, notamment autour de la chasse.

Éditions . .

Références

Voir aussi Bibliographie . . Articles connexes Marcel Lachiver Les Années de misère Histoire rurale

Liens externes .

Catégorie:Livre paru en 1997 Catégorie:Dictionnaire historique Catégorie:Dictionnaire publié en France Catégorie:Histoire de l'agriculture en France