M. Karagatsis (en ) est le nom de plume de Dimitrios Rodopoulos (en grec moderne : ), un écrivain grec du . Il fait partie de la « génération des années 1930.Mario Viti, Η Γενια του Τριαντα - Ιδεολογια και μορφη (La génération des années 30 - Idéologie et forme), Ermis, Athènes, 1977 ». Il a écrit de nombreux romans, nouvelles, pièces de théâtre ainsi que des œuvres d’inspiration historique. Plusieurs d’entre eux ont été adaptés en séries télévisées., traduits en français, en anglais, en espagnol et en allemand et ont fait l’objet des travaux académiques.
Biographie Fils de George Rodopoulos, avocat et homme politique, et d’Anthi Marouli, Karagatsis est né à Athènes le . Après des études primaires et secondaires à Larissa et Thessalonique, il s’inscrit à la faculté de droit à l’université de Grenoble. Mais, du fait de difficultés financières, il est obligé de rentrer en Grèce, où il obtient un diplôme de droit à l’université d’Athènes en 1924. En 1935, il se marie avec la peintre , avec qui il a une fille, Marina Karagatsi. Il travaille dans des compagnies d’assurance et dans la presse quotidienne et hebdomadaire. En 1958, il subit une première crise cardiaque, et il en meurt le à l’âge de 52 ans, à Athènes.
Pseudonyme Le mot « Karagatsis » provient de l’arbre « καραγάτσι », qui signifie « orme » en grec. Adolescent, il aimait lire sous un orme qui se trouvait dans la maison de campagne de sa famille à Rapsáni (Thessalie). Le M. fait référence à Mitya, l’un des personnages du roman « Les Frères Karamazov » de Dostoïevski, qu’il aimait particulièrement.
Œuvres importantes Mademoiselle Nitsa (1929), nouvelle Le colonel Liapkine (1933), roman traduit en français - , traduction René Bouchet
Junkermann (1939) Les dernières heures de Junkermann (1940), roman Île perdue (1941), roman Le souverain de Castropyrgos (1944), roman Le grand sommeil (1946), roman Bar Eldorado (1946), pièce de théâtre Du sang perdu et gagné (1947), roman Carmen (1948), pièce de théâtre Histoire des Hellènes (1952), ouvrage historique La grande chimère (1953), roman traduit en français - , traduction René Bouchet
La mort et Théodore (1956), roman Le dossier jaune (1957), roman Serge et Bacchus (1959), roman historique en deux tomes et , traduction: Dimitra Markovitsi et Gérard Balland Le 10'' (1960) ; roman inachevé
Notes et références
Travaux académiques sur l'œuvre de M. Karagatsis Le naturalisme chez M. Karagatsis : thèmes et formes, V. Goula, thèse Université Paris 3 (2002). Junkermann by M. Karagatsis: A Greek Great Gatsby and Tender is the Night, G. De Boel, J. of Modern Greek Studies (Johns Hopkins University Press), Vol. 27, Number 1, 2009, pp. 55-79. Desire, Love, Emotions: A Philosophical Reading of M. Karagatsis' Kitrinos Fakelos, E. Leontsini, Modern Greek Studies (Australia and New Zealand), Vol. 16–17, B (2013–14): Crisis, Criticism and Critique in Contemporary Greek Studies. Parmenides and M. Karagatsis (Reflection of Myth in Fiction), O. Goncharko, F. Eloeva Y. Romanenko, Literatūra (Vilnius University), vol. 62, núm. 3, pp. 121-136, 2020. Colloque : M. Karagatsis, idéologie et poétique. Actes de colloque (En grec). 2008 "Karagatsis's Byzantinism in his Sergios and Bacchos" by Katerina Lia in "Byzantium in the Popular Imagination" Ed. M. Kulhankova et P. Marciniak, Bloomsbury Publishing, 2023.
Liens externes
Catégorie:Écrivain grec du XXe siècle Catégorie:Naissance en juin 1908 Catégorie:Décès en septembre 1960 Catégorie:Pages avec des traductions non relues Catégorie:Décès à 52 ans Catégorie:Naissance à Athènes Catégorie:Décès à Athènes Catégorie:Nom de plume Catégorie:Étudiant de l'université d'Athènes