I Believe (When I Fall in Love It Will Be Forever) est une chanson soul de l'auteur-compositeur-interprète Stevie Wonder coécrite avec Yvonne Wright en 1972.
Présente en piste de clôture sur son album Talking Book, elle ne sort pas en single à l'époque mais fait l'objet de plusieurs reprises, dont celles de Songbird, , Art Garfunkel ou Josh Groban qui sortent en single.
Version de E'voke
Le groupe interprète la chanson en guise de premier single en 1994, le titre officiel perdant ses parenthèses.
Aucun clip vidéo n'est tourné pour ce single, qui n'est pas un véritable succès commercial n'atteignant que la position au classement national du Royaume-Uni. Le titre est toutefois un succès en discothèque, et conduit le groupe de au label frère Ffrreedom pour leur single suivant .
Une version digitale de I Believe est diffusée en 2011 chez Demon Music.
Versions
Radio Edit – 4:03 12" mix – 5:38 A Tin Tin Out mix – 7:38 Tall Paul mix – 6:39 The Gems for Jem mix – 7:51
Formats Le single est diffusé en CD, 45 tours, maxi 45 tours et format digital.
Classements Classement (1994)Meilleure position (Scottish Single Charts)26 (UK Singles)77 (UK Dance)18 (Music Week)19
Autres reprises Informations issues de SecondHandSongs, sauf mention complémentaire.
La chanson compte une quarantaine de reprises, dont : Peter Frampton sur (1973) Au printemps 1974, le groupe de studio Songbird (constitué du producteur , de et de Rob Deans) enregistre une reprise au Canada via le label . Il s'agit du premier titre classé du label, atteignant la place au classement RPM. En , sort I Believe When I Fall in Love et obtient une position au classement australien. Cette reprise figure sur son album . Sergio Mendes sur (1975) La chanson est diffusée en single en 1975 par Art Garfunkel et première piste de son album . Elle obtient une place au UK Singles Chart. Tina Arena, sur (1990) George Michael enregistre une version en live en 1991, diffusée en tant que face B de sa reprise de Don't Let the Sun Go Down on Me en duo avec Elton John. Elle est également diffusée en 2011 sur la réédition de son album Faith. Mike + The Mechanics, en 1995, sur , et en face B du single Now That You've Gone Michael McDonald sur (2003) Macy Gray sur Talking Book (2012) Josh Groban enregistre une version pour son album en 2013. Le single atteint la position du classement Adult Contemporary. Angie Stone sur (2016) Father John Misty sur son EP Live at Electric Lady (2022).
Sampling
En 1987, Mel & Kim échantillonne le morceau dans leur titre Who's Gonna Catch You When You Fall sur leur album .
Adaptations en langue étrangère AnnéeLangueTitreAdaptationInterprète(s)1978NéerlandaisKom bij mijTineke BeishuizenRob de Nijs
Utilisation dans les médias
Dans High Fidelity de Stephen Frears (2000) Dans la série High Fidelity en 2020 (saison 1, épisode 10)
Notes et références
Catégorie:Chanson de 1972 Catégorie:Chanson interprétée par Stevie Wonder Catégorie:Chanson interprétée par George Michael Catégorie:Chanson interprétée par Tina Arena Catégorie:Chanson interprétée par Art Garfunkel Catégorie:Chanson interprétée par Michael McDonald Catégorie:Chanson interprétée par Josh Groban Catégorie:Chanson interprétée par Mike + The Mechanics