L'Éducatrice et le Tyran ou La Belle et la Brute () est un film américain de Ken Kwapis sorti en 1997. Le tournage a eu lieu à l'automne 1996 à Greystone Mansion à Beverly Hills, en Californie, ainsi qu'à Prague et au château de Sychrov en République tchèque.
Synopsis Boris Pochenko, surnommé « Boris la Bête », règne en maître absolu sur la république de Slovetzie. Conscient de la nécessité de démocratiser son pays, il envoie à New York un émissaire chargé d'engager un tuteur qui inculquera à ses enfants quelques notions de démocratie. C'est ainsi que la belle et exubérante Joy Miller, esthéticienne, est engagée à la suite d'un quiproquo.
Fiche technique Titre original : Titre français : L'Éducatrice et le Tyran ; La Belle et la Brute (titre alternatif) Réalisation : Ken Kwapis Scénario : Todd Graff Musique : Cliff Eidelman Photographie : Peter Lyons Collister Montage : Jon Poll Production : Todd Graff et Hawk Koch Sociétés de production : High School Sweethearts, Koch Company, Paramount Pictures Sociétés de distribution : Paramount Pictures (États-Unis), United International Pictures (France) Pays de production : Langue : Anglais Format : Couleur - 35 mm (Panavision) - 1,85:1 - son Dolby stéréo Genre : Comédie romantique Durée : 107 minutes Dates de sortie : États-Unis : France :
Distribution
Fran Drescher (VF : Dominique Chauby et VQ : Linda Roy) : Joy Miller Timothy Dalton (VF : Michel Papineschi et VQ : Mario Desmarais) : Boris Pochenko dit « Boris la bête » Ian McNeice (VF : Michel Tugot-Doris et VQ : Yves Massicotte) : Ira Grushinsky Lisa Jakub (VF : Melinda Davan-Soulas et VQ : Christine Bellier) : Katrina Pochenko Patrick Malahide (VF : Frédéric Cerdal) : Leonid Kleist Michael Lerner : Jerry Miller Adam LaVorgna : Karl Pochenko Phyllis Newman (VF : Danielle Volle) : Judy Miller Heather DeLoach : Masha Pochenko Kyle et Tyler Wilkerson : Yuri Pochenko Timothy Dowling : Alek Michael Immel : le régisseur Tonya Watts : Model Tamara Mello : Consuela Celeste Russi : Lupe Daniel R. Escobar (VF : Mathieu Buscatto) : Hector Billy Brown : le pompier Jorge Noa : le photographe Carmela Rappazo : une étudiante Clyde Wrenn : un étudiant Earl Carroll : l'ouvrier d'usine Vincent Schiavelli : le geôlier Marianne Muellerleile : la chef R. Sparkle Stillman : le cousin Doris Edmund Cambridge : l'homme âgé Todd Graff : Denny Gene Chronopoulos : le serviteur David Shackelford : l'ouvrier de cuisine Michael Horton : la voix d'un prince de conte de fées Jane Jenkins : la voisine à la fête Zdenek Vencl : le garde tchèque Vaclav Legner : le garde tchèque Leon Silver : Vaclav Stephen Marcus : Ivan Marshal Silverman : le tailleur Dana Bednarova : Svetlana
Production
Commentaire Le personnage de Joy Miller, interprété par Fran Drescher, est assez similaire à celui de Fran Fine de la série Une nounou d'enfer dans lequel la comédienne incarnait une vendeuse de prêt-à-porter qui se retrouve engagée comme gouvernante au service d'un grand producteur de Broadway. Ici, il s'agît d'une esthéticienne qui devient éducatrice pour un dictateur.
Liens externes
Catégorie:Film américain sorti en 1997 Catégorie:Comédie romantique américaine Catégorie:Film de Paramount Pictures Catégorie:Film en anglais américain