Menace imminente (initialement intitulée Unité 8200) est une série télévisée internationale réalisée par Dan Sachar d'après un scénario de Négar Djavadi, Bruno Fay, Leora Kamenetzky et David Dusa, et diffusée en France à partir du sur TF1.
Cette fiction, librement adapté du roman Unité 8200 écrit par l'ancien officier de l'unité 8200 Dov Alfon et publié par les éditions Liana Levi, est une coproduction d'Elephant International, de TF1, d'AT-Production, de la RTBF (télévision belge) et de Keshet Broadcasting International.
La série est présentée en séance spéciale au festival Séries Mania 2025 à Lille.
Synopsis Un logiciel malveillant, le Speed Monkey, est utilisé pour la première fois sur le sol français afin de faire tuer un journaliste russe en provoquant un accident de voiture. Le colonel Zeev Abadi est alors rappelé par l'unité 8200, le service de technologie de l'armée israélienne, pour trouver celui qui a vendu le logiciel. Cette mission l'amène à collaborer avec une flic française de l'antiterrorisme, la capitaine Fleur Giroud, chargée d'élucider une étrange disparition survenue en plein jour, à l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle. Fleur et Zeev ont eu une histoire d'amour et la femme lui est hostile.
Distribution principale Unité 8200 Patrick Bruel : Colonel Zeev Abadi Aviv Pinkas : Lieutenante Oriana Talmor Ohad Knoller : Colonel Assaf Rottelman Talya Bertfeld : Ronit Lahav, collègue d'Oriana Tsahi Halevi : Général Eli Moav
Section anti-terroriste de la brigade criminelle de Paris (SAT) Natacha Lindinger : Capitaine Fleur Giroud Christiane Millet : Commissaire Françoise Beauregard, supérieure de Giroud Jérémie Dethelot : Christian Axelle Masliah : Alice Louis Vasquez : Liti Agathe Mougin : Joëlle, spécialiste en informatique
Espions Cyril Gueï : Édouard Duran, patron de la société Duran Prévention & Sécurité Gaia Weiss : Karen Mets, le bras droit de Duran Clémence Thioly : Elsa Atkine, de la société Cryptek Benjamin Gauthier : Julien Hartabi, business angel
Autres personnages Jérémie Galiana : Yeremy Yereminsky (Olami) Alex Henri : Tom Giroud, le fils de Fleur Giroud Marie Zabukovec : Julia, la fille de Zeev Abadi
Production Genèse et développement Cette fiction est une coproduction d'Elephant International, de TF1, de la société belge AT-Production, de la RTBF (télévision belge) et de Keshet Broadcasting International.......
La série est une adaptation du roman Unité 8200 écrit par l'ancien officier de l'unité 8200 Dov Alfon et publié par les éditions Liana Levi..
Elle est créée et écrite par Leora Kamenetzky, David Dusa et Négar Djavadi (autrice notamment des romans Désorientale et Arène, tous deux parus aux Éditions Liana Levi) et Bruno Fay, et réalisée par Dan Sachar..
La série est présentée en séance spéciale au festival Séries Mania 2025 à Lille..
Attribution des rôles
La série Unité 8200 offre à Patrick Bruel son premier rôle majeur dans une série télévisée.
L'acteur déclare : .. Il précise encore : ...
Patrick Bruel a tourné environ 40 % de ses répliques en hébreu : il avait quelques bases mais il a travaillé l'hébreu avec un coach linguistique et a beaucoup répété pour le rôle.. La version diffusée sur TF1 est doublée par lui-même en français.
Tournage Le tournage de la série a lieu à Paris, en région parisienne ainsi qu'à Tel Aviv à partir du .
Des scènes ont été tournées à l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle comme l'explique la productrice Sandra Ouaiss : ..
Le tournage, qui a débuté le , devait se poursuivre en Israël mais les événements du 7 octobre 2023 ont obligé le réalisateur Dan Sachar à finir le tournage en Grèce. Patrick Bruel précise qu'il n'y a aucun lien entre l'intrigue de la série et ce contexte : .
Fiche technique
Titre français : Menace imminente Création : Leora Kamenetzky, David Dusa et Negar Djavadi Réalisation : Dan Sahar Scénario : Leora Kamenetzky, David Dusa et Negar Djavadi en collaboration avec Bruno Fay, Yuval Yefet et Pascal Elbé Musique : Roy Shen-Zoor Décors : Hervé Leblanc Costumes : Nadia Chmilewski Photographie : Matan Ackerman Son : Benjamin Jaussaud Montage : Quentin Boulay et Raphaël Lubczanski Maquillage : Dominique Magnier Production : Sandra Ouaiss Sociétés de production : Elephant International, TF1, AT-Production, RTBF (télévision belge) et Keshet Broadcasting International Société de distribution : TF1 Pays de production : / / Langue originale : français Format : couleur Genre : Thriller, espionnage Nombre de saisons : 1 Nombre d'épisodes : 6 Durée : Dates de première diffusion : France : sur TF1.
Épisodes
Épisode 1 Le logiciel malveillant Speed Monkey, développé avec l'aide des Américains par l'Unité 8200, le service technologie et renseignement de l'armée israélienne, est utilisé en France pour assassiner Anatoly Gorki. Ce dernier est un journaliste et dissident russe réfugié en France. Il est menacé de mort, à trois jours de la rencontre à Paris du président américain et du premier ministre israélien.
Pour retrouver la personne qui a dérobé ce logiciel top secret, le général Moav, qui dirige l'Unité 8200, rappelle le colonel Zeev Abadi, un ancien de ses services qui débarque à l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle pour assister à la Tech Convention Exchange à Paris.
Parallèlement, la capitaine Fleur Giroud, de la section anti-terroriste de la brigade criminelle de Paris, enquête sur le suicide suspect du compagnon de Gorki, Paul Martel, dans la gorge duquel le médecin légiste trouve une carte microSD. Sa directrice l'envoie à Roissy pour assister la Police aux frontières dans l'enquête sur la disparition inquiétante d'un ressortissant israélien, Yaniv Meidan, dont les compagnons de voyage Ofir et Tomer rencontrent incidemment Zeev Abadi qui apporte son aide à la police. Après sa rencontre un peu crispée avec Abadi dans les locaux de la police où Ofir et Tomer expliquent que leur ami Yaniv a dragué et suivi une mystérieuse hôtesse de l'air, la capitaine Giroud retrouve le corps de Yaniv Meidan dans un parking en travaux.
Pendant ce temps, le colonel Zeev Abadi se concerte avec la lieutenante Oriana Talmor de l'Unité 8200, basée dans le désert du Néguev en Israël.
Jonathan Brenner : Yaniv Meidan Guillaume Clérice : Lieutenant Mallet, de la Police aux frontières à Roissy Michael Charny : Ofir Noam Boukobza : Tomer Jaléane Ortega : Ola Yereminski Radoslav Majerik : Anatoly Gorki, journaliste et dissident russe Barry Johnson : le général américain Harlod Perkins
Épisode 2 Zeev Abadi s'introduit dans les bureaux d'Israël Airways à Roissy pour visionner la vidéo de l'assassinat de Yaniv Meidan dans le parking en travaux situé au niveau -3 sous l'aéroport. Il comprend qu'il a été tué par erreur par la fausse hôtesse de l'air, Karen Mets.
Karen, qui travaille pour Édouard Duran, dirigeant d'une société de sécurité, s'introduit dans les bureaux de la section anti-terroriste pour récupérer la carte microSD trouvée par la capitaine Fleur Giroud, puis fouille l'appartement de cette dernière. Surprise par Tom, le fils de Fleur, elle le passe à tabac puis l'enlève.
Édouard Chény : Djibril Benoît Tachoires : Ron Barak, du bureau d'Israël Airways à Roissy Guillaume Clérice : Lieutenant Mallet Michael Charny : Ofir Noam Boukobza : Tomer Jaléane Ortega : Ola Yereminski Catherine Lefroid : Kat Zinaida Esepciuc : Mila, la femme de ménage qui travaille à la SAT
Épisode 3 Fleur confie à Zeev la carte microSD pour qu'il la décrypte mais l'algorithme de chiffrement est très avancé et bloque la carte.
Elle retrouve la trace de Karen Mets grâce aux caméras de surveillance de la ville.
Zeev, quant à lui, retrouve la trace du téléphone prépayé qui a appelé le journaliste russe Gorki et qui a borné à l'aéroport au moment où Meidan a été assassiné. Puis il se rend dans les bureaux de la société Cryptek pour demander à Elsa Atkine, une ancienne de la DGSE, de décrypter la carte microSD. L'opération échoue et toutes les données sont effacées.
De son côté, Édouard Duran reçoit une lettre d'Olami le menaçant de révéler qu'il a tué Gorki s'il ne lui paye pas une rançon de : il comprend alors que Karen n'a pas tué le vrai Olami à l'aéroport et il la somme de régler le problème.
L'enquête révèle que l'arme utilisée pour tuer Meidan à l'aéroport est la même que celle qui a tué le général Duquenne, l'ancien chef des troupes françaises en Afghanistan. Zeev apprend par un de ses contacts que 6 soldats y ont été tués dans une embuscade alors qu'il devaient libérer un otage : Duquenne se serait fait balader par un indicateur bidon et l'affaire aurait été étouffée par le ministre Jacquemin, devenu depuis lors le président de la République, celui-là même qui doit recevoir sous peu le président des États-Unis et le premier ministre israélien.
Zeev comprend que Karen faisait probablement partie des soldats français en Afghanistan et fait vérifier cette hypothèse par Oriana de l'unité 8200.
Pendant ce temps, Elsa Atkine rend une copie de la carte microSD à Duran, qui lui explique que l'oligarque russe Rogov s'est fait voler cette carte par le journaliste russe Anatoly Gorki.
Karen propose à Fleur d'échanger la carte microSD contre son fils Tom dans une zone industrielle, mais l'échange n'a pas lieu car Duran annonce à Karen qu'il a récupéré la microSD, et Karen s'enfuit sous les coups de feu tirés par Zeev.
Catherine Le Henan : Enora Legeant François Briault : Louis Salles, le contact de Zeev
Épisode 4 Grâce aux coups de feu tirés par Zeev, Tom réussit à forcer l'ouverture de la porte arrière de la camionnette de Karen et à s'échapper dans la forêt de Rambouillet.
Elsa Atkine reproche à Duran d'avoir laissé l'oligarque russe Rogov utiliser le Speed Monkey pour régler ses comptes avec le journaliste Gorki.
Pendant ce temps, Oriana Talmor se procure la liste des 7 personnes qui ont accès au Speed Monkey.
Zeev remonte la piste de Yeremy Yereminsky, qui a travaillé à l'unité El Dorado, le service d'écoute de l'Unité 8200, et comprend qu'il est Olami, et que Meidan a été tué par erreur à sa place.
Yereminsky fait chanter Duran pour obtenir de quoi payer l'opération de sa sœur Ola. Duran s'introduit dans la chambre d'hôtel de Yereminsky mais celui-ci s'échappe.
Fleur arrête la mère de Karen mais celle-ci déboule à moto et tue sa propre mère ainsi que Christian, l'adjoint de la policière.
Nicolas Abraham : Ange Manzoni Catherine Le Henan : Enora Legeant Nicolas Grandhomme : Jalil Colo Ludovic Faure : Jo
Épisode 5 Tom, retrouvé inconscient dans la forêt, est amené à l'hôpital où il est plongé dans un coma artificiel.
Abadi réalise qu'Elsa l'a manipulé : il se rend à son bureau pour l'affronter, mais se fait enlever en chemin par les hommes de main d'Elsa, un gang chinois.
Au même moment, Giroud localise la cachette de Karen et s'y rend avec son équipe d'intervention, mais la planque est vide. Pendant ce temps, Karen séduit un membre du personnel de l'Élysée.
De leur côté, Oriana et sa collègue Ronit découvrent que leur supérieur, qui est également le patron d'Abadi, est impliqué dans la fuite du Speed Monkey.
Édouard Chény : Djibril Nicolas Abraham : Ange Manzoni Ludovic Faure : Jo Antoine Wu : Xu Théau Courtes : Yanis Constantini Stéphane Mercoyrol : l'ambassadeur d'Israël
Épisode 6 Giroud parvient à mettre la main sur l'ordinateur de Karen et découvre, stupéfaite, que celle-ci prépare avec Duran une attaque visant un sommet réunissant plusieurs chefs d'État au Salon de la Tech, à Marne-la-Vallée près de Paris.
Oriana transmet à Abadi les images de l'individu qui s'est connecté depuis un cybercafé de Tel Aviv avec l'identifiant du général Moav et est à l'origine de la fuite du Speed Monkey. Le visage de l'homme n'est pas identifiable mais Abadi reconnait sa boucle d'oreille très caractéristique : il s'agit de Julien Hartabi, business angel et amant de Moav.