Emmanuel Garijo est un acteur français spécialisé dans le doublage.
Il est notamment la voix française régulière de Michael Peña, Chris Pine, Nicholas Hoult, Hayden Christensen, Liam Hemsworth, Colin Hanks, Freddy Rodríguez ou encore Jesse Metcalfe.
Au sein de l'animation, il est la voix de plusieurs personnages dont Stitch (depuis 2002), Daffy Duck et Taz (depuis 2011).
Biographie
C'est en 1985 qu'Emmanuel Garijo débute le doublage sur le film Mad Max 3..
Trois ans plus tard, il connaît une première expérience à l'écran dans la sitcom Salut les homards. De nature discrète, il tiendra le rôle de Vincent dans la série jeunesse Trop la classe ! en 2006, diffusée sur Disney Channel.
Se consacrant principalement au doublage, il est aujourd'hui la voix française régulière de nombreux acteurs tels que Michael Peña, Chris Pine, Nicholas Hoult, Hayden Christensen, Liam Hemsworth, Colin Hanks, Ben Barnes, Andy Samberg, Freddy Rodríguez ou encore Jesse Metcalfe.
Également connu dans le milieu de l'animation, il est notamment la voix du personnage Anakin Skywalker, de Stitch, de Bernie dans Corneil et Bernie, de Kaeloo mais aussi la troisième voix de Daffy Duck et la quatrième de Taz depuis le décès de Patrick Guillemin en 2011.
Il est aussi la voix antenne de Skyrock depuis 1997.
Il est le compagnon de la comédienne de doublage Ingrid Donnadieu. Sa sœur Alexandra Garijo est également comédienne de doublage.
Filmographie Téléfilm 2010 : Trop la classe verte ! : Vincent
Séries télévisées 1988-1991 : Salut les homards : Tanguy 2006 : Trop la classe ! : Vincent 2011 : Trop la classe café ! : Vincent
Doublage Sources : Doublage Séries Database, Planète Jeunesse, AlloDoublage, La Tour des héros et AnimeNewsNetwork..
Note : Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Emmanuel Garijo a assuré le redoublage ou le doublage tardif.
Cinéma
Films
Michael Peña dans : Lions et Agneaux (2007) : Ernest Rodriguez 30 Minutes maximum (2011) : Chango Ant-Man (2015) : Luis Vive les vacances (2015) : le policier du Nouveau-Mexique Seul sur Mars (2015) : major Rick Martinez Beauté cachée (2016) : Simon Scott War on Everyone : Au-dessus des lois (2016) : Bob Bolaño Un raccourci dans le temps (2018) : Red, l'Homme aux yeux rouges Ant-Man et la Guêpe (2018) : Luis La Mule (2018) : l'agent Treviño Nightmare Island (2020) : Tom et Jerry (2021) : Terrance Moonfall (2022) : Tom Lopez Base secrète (2022) : Ansel Argon Plus tard, j'atteindrai les étoiles (2023) : José M. Hernández A Working Man (2025) : Joe Garcia Good Luck, Have Fun, Don't Die (2025) : Mark
Chris Pine dans : Un mariage de princesse (2004) : Nicholas Devreaux Blind Dating (2006Doublage tardif effectué en 2017 pour la sortie VOD.) : Danny Star Trek (2009) : James T. Kirk Infectés (2009) : Brian Green Star Trek Into Darkness (2013) : James T. Kirk The Ryan Initiative (2014) : Jack Ryan Stretch (2014) : Roger Karos Comment tuer son boss 2 (2014) : Rex Hanson Star Trek : Sans limites (2016) : James T. Kirk Comancheria (2016) : Toby Howard Wonder Woman (2017) : Steve Trevor Outlaw King : Le Roi hors-la-loi (2018) : Robert de Brus Wonder Woman 1984 (2020) : Steve Trevor Don't Worry Darling (2022) : Frank Donjons et Dragons : L'Honneur des voleurs (2023) : Edgin le barde
Nicholas Hoult dans : Jack le chasseur de géants (2013) : Jack Dark Places (2015) : Lyle Mad Max: Fury Road (2015) : Nux Equals (2015) : Silas No Way Out (2016) : Casey Rebel in the Rye (2017) : J. D. Salinger Tolkien (2019) : J. R. R. Tolkien Le Gang Kelly (2019) : Alexander Fitzpatrick The Banker (2020) : Matthew « Matt » Steiner Le Menu (2022) : Tyler Renfield (2023) : R. M. Renfield Juré n° 2 (2024) : Justin Kemp Superman (2025) : Lex Luthor
Hayden Christensen dans : Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones (2002) : Anakin Skywalker Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith (2005) : Anakin Skywalker Medieval Pie : Territoires vierges (2007) : Lorenzo de Lamberti Awake (2007) : Clayton « Clay » Beresford Jr. Jumper (2008) : David Rice Takers (2010) : AJ L'Empire des Ombres (2011) : Luke Ryder First Kill (2017) : William « Will » Beamon Little Italy (2018) : Léo Campoli Star Wars, épisode IX : L'Ascension de Skywalker (2019) : Anakin Skywalker (caméo vocal)
Liam Hemsworth dans : Hunger Games (2012) : Gale Hawthorne Expendables 2 : Unité spéciale (2012) : Billy « The Kid » Timmons Hunger Games : L'Embrasement (2013) : Gale Hawthorne Hunger Games : La Révolte, partie 1 (2014) : Gale Hawthorne Hunger Games : La Révolte, partie 2 (2015) : Gale Hawthorne Independence Day: Resurgence (2016) : Jake Morrison Arkansas (2020) : Kyle Most Dangerous Game (2020) : Dodge Tynes Land of Bad (2024) : le sergent J. J. Kinney Lonely Planet (2024) : Owen Brophy
Colin Hanks dans : Allison Forever (2001) : Felix Woods Orange County (2002) : Shaun Brumder King Kong (2005) : Preston Intraçable (2008) : agent Griffin Dowd Super blonde (2008) : Oliver Maman, j'ai raté ma vie (2012) : Rob Parkland (2013) : Elvis and Nixon (2016) : (2024) : Nathan
Bam Margera dans : Jackass, le film (2002) : Bam Margera Jackass deux, le film (2006) : Bam Margera Jackass 3 (2010) : Bam Margera Jackass Forever (2022) : Bam Margera Justin Long dans : Alvin et les Chipmunks (2007) : Alvin Seville (voix) Alvin et les Chipmunks 2 (2009) : Alvin Seville (voix) Alvin et les Chipmunks 3 (2011) : Alvin Seville (voix) Alvin et les Chipmunks : À fond la caisse (2015) : Alvin Seville (voix) Ben Barnes dans : Le Monde de Narnia : Le Prince Caspian (2008) : le prince Caspian X Le Monde de Narnia : L'Odyssée du Passeur d'Aurore (2010) : le prince Caspian X Un grand mariage (2013) : Alejandro Griffin Le Septième Fils (2014) : Thomas Jason Ward Andy Samberg dans : Sexe entre amis (2011) : Quincy Popstar : Célèbre à tout prix (2016) : Conner Friel Palm Springs (2020) : Nyles Lee Miller (2024) : David E. Scherman
Robert Oliveri dans : Chérie, j'ai rétréci les gosses (1989) : : Nick Szalinski Edward aux mains d'argent (1990) : Kevin Boggs Chérie, j'ai agrandi le bébé (1992) : Nick Szalinski Jay Hernández dans : Sexy/Crazy (2001) : Carlos Nuñez World Trade Center (2005) : Dominick Pezzulo En quarantaine (2008) : Jake Kuno Becker dans : Disparitions (2002) : Gustavo Santos Goal! : Naissance d'un prodige (2005) : Santiago Munez Goal 2 : La Consécration (2006) : Santiago Munez Freddy Rodríguez dans : (2005) : Mike Alonzo La Jeune Fille de l'eau (2006) : Reggie Poséidon (2006) : Valentin T. J. Miller dans : Trop belle ! (2010) : Jaunâtre Jusqu'à ce que la fin du monde nous sépare (2012) : Chipper Host Transformers : L'Âge de l'extinction (2014) : Lucas Flannery
Fred Savage dans : Princess Bride (1987) : le petit-fils Bienvenue à Mooseport (2004) : Bullard Casey Affleck dans : Race the Sun (1996) : Daniel Webster Les Brasiers de la colère (2013) : Rodney Baze Jonathan Bennett dans : Big Mamma : De père en fils (2000) : Delante Lolita malgré moi (2004) : Aaron Samuels Gael García Bernal dans : Amours chiennes (2000) : Octavio Desierto (2015) : Moïse Jason Biggs dans : Diablesse (2001) : Darren Silverman Le Fantôme de mon ex-fiancée (2008) : Dan Victor Rasuk dans : Haven (2004) : Fritz Stop-Loss (2008) : Rico Rodriguez James McAvoy dans : Inside I'm Dancing (2004) : Rory O'Shea Opération Muppets (2014) : le livreur d'UPS Ryan Merriman dans : Le Cercle 2 (2005) : Jake Destination finale 3 (2006) : Kevin Fischer Rob Brown dans : Coach Carter (2005) : Kenyon Stone Dance with Me (2006) : Rock Jon Heder dans : La Revanche des losers (2005) : Clark Les Rois du patin (2007) : Jimmy MacElroy Justin Bartha dans : Chassé-croisé à Manhattan (2005) : Jasper Mon babysitter (2010) : Aram Finklestein Kevin Hart dans : 40 ans, toujours puceau (2005) : client de Smart Tech C'est la fin (2013) : Kevin HartIl est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsque Kevin Hart apparaît sous son propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'il interprète un personnage fictionnel et non sa propre personne. Channing Tatum dans : Il était une fois dans le Queens (2006) : Antonio, jeune Le Dilemme (2011) : Zip Jeff Bennett dans : Il était une fois (2007) : Pip l'écureuil (voix) Il était une fois 2 (2022) : Pip l'écureuil (voix) Jim Sturgess dans : Deux Sœurs pour un roi (2008) : George Boleyn Droit de passage (2010) : Gavin Kossef Joe Nunez dans : Sept Vies (2008) : Larry Voisins du troisième type (2012) : Antonio Guzman Marcus Coloma dans : Le Chihuahua de Beverly Hills 2 (2010) : Sam Cortez Le Chihuahua de Beverly Hills 3 (2011) : Sam Cortez Simon Pegg dans : Paul (2011) : Graeme Willy Le Dernier Pub avant la fin du monde (2013) : Gary King Don Omar dans : Fast and Furious 5 (2011) : Rico Santos Fast and Furious 9 (2021) : Rico Santos Ismael Cruz Córdova dans : Out of Control (2013) : Manny Marie Stuart, reine d'Écosse (2018) : David Rizzio Tye Sheridan dans : X-Men: Apocalypse (2016) : Scott Summers / Cyclope X-Men: Dark Phoenix (2019) : Scott Summers / Cyclope Manuel Garcia-Rulfo dans : Le Crime de l'Orient-Express (2017) : Biniamino Marquez Le Pire Voisin au monde (2022) : Tommy James Corden dans : Cats (2019) : Bustopher Jones The Prom (2020) : Barry Glickman Theo Rossi dans : Emily the Criminal (2022) : Youcef Carry-On (2024) : l'observateur mystérieux Benito Antonio Martinez Ocasio dans : Bullet Train (2022) : « Le Loup » Pris au piège - Caught Stealing (2025) : Colorado
1971Doublage tardif effectué en 2001. : La Dernière Séance : Lester Marlow (Randy Quaid) 1982 : Ça chauffe au lycée Ridgemont : Brad Hamilton (Judge Reinhold) 1985 : Une amie qui vous veut du bien : Jeffrey Ryan (Corey Haim) 1985 : Retour vers le futur : Sherman Peabody (Jason Marin) 1987 : Hansel et Gretel : Hansel (Hugh Pollard) 1988 : Tequila Sunrise : Cody McKussic (Gabriel Damon) 1988 : Qui veut la peau de Roger Rabbit : un enfant 1989 : Les Banlieusards : Dave Peterson (Cory Danziger) 1989 : Le Retour des Mousquetaires : le roi (David Birkin) 1991 : Hook ou la Revanche du capitaine Crochet : Rufi-o (Dante Basco) 1991 : Terminator 2 : Le Jugement dernier : John Connor (Edward Furlong) 1992 : Lune de miel à Las Vegas : Little Elvis (Peter Gene Hernandez) 1993 : Blessures secrètes : Tobias « Toby » Wolff (Leonardo DiCaprio) 1994 : Highlander 3 : John Macleod (Gabriel Kakon) 1996 : Independence Day : Miguel Casse (James Duval) 1998 : Il faut sauver le soldat Ryan : Daniel Jackson (Barry Pepper) 1998 : La Main qui tue : Anton Tobias (Devon Sawa) 1998 : Mrs. Tingle : Luke Churner (Barry Watson) 1998 : Supersens : Tim LaFlour (Matthew Lillard) 1999 : La Plage : Sammy (Eileen Nicholas) 1999 : Drive Me Crazy : Ray Neeley (Kris Park) 1999 : Human Traffic : Lee (Dean Davies) 2000 : À la rencontre de Forrester : Kenzo (Damany Mathis) 2000 : La Plage : Sammy (Jerry Swindall) 2000 : Scary Movie : Dookie (Trevor Roberts) 2001 : La Revanche d'une blonde : David « Dorkie » Kidney (Oz Perkins) 2002 : Le Nouveau : Kirk (Jerod Mixon) 2002 : Slackers : Sam Schechter (Jason Segel) 2002 : Cabin Fever : Paul (Rider Strong) 2002 : Highway : Jack Hayes (Jared Leto) 2002 : Blue Crush : Drew (Chris Taloa) 2002 : Ali G : Hassan B (Ray Panthaki) 2002 : Dommage collatéral : Felix Ramirez (John Leguizamo) 2003 : Freddy contre Jason : Will Rollins (Jason Ritter) 2003 : Elephant : Nathan (Nathan Tyson) 2003 : Open Range : John « Button » Weatheral (Diego Luna) 2003 : Les Bouchers verts : Bjarne / Eigil (Nikolaj Lie Kaas) 2003 : Le Secret des poignards volants : Jin (Takeshi Kaneshiro) 2004 : Company : Josh (James Franco) 2004 : Polly et moi : Javier (Jsu Garcia)