vignette|redresse=1.2|Chaire de la chambre du Conseil sur laquelle le lord-maire siège à l’hôtel de cité.
La liste suivante s’attache à présenter l’ensemble des maires et lords-maires de Cardiff, selon l’intitulé officiel du territoire en anglais, ou, des maires et lords-maires de Caerdydd, selon son appellation galloise, depuis le .
Les présidents des institutions municipales de Cardiff ont porté des titres et dirigé des organes différents depuis le début du . Initialement qualifié de « maire », le président de l’assemblée municipale prend le titre de « lord-maire » lorsque le territoire est érigé en cité en 1905. Il dirige successivement : le conseil de borough (de 1836 à 1889) ; le conseil de borough de comté (de 1889 à 1974), traité de « conseil de cité » à partir de 1905 ; le conseil de district (de 1974 à 1996), traité de « conseil de cité » ; le conseil de comté (à partir de 1996), traité de « conseil de comté de la cité et comté » depuis 1996.
Liste des maires Borough (1836-1889)
+ Maires du borough de Cardiff (1836-1889) Rang Nom Appartenance politique Année municipale Mandat Note Qualité Mandant Désignation Section 1 Thomas Revel Guest 1836 Échevin. Conseillers Nomination en 1836 Premier maire du conseil de borough 2 Charles Crofts Williams 1836-1837 Échevin Nomination en 1836 3 Henry Morgan 1837-1838 Échevin. Nomination en 1837 4 Charles Crofts Williams 1838-1839 Échevin Nomination en 1836 Deuxième mandat 5 Richard Reece 1839-1840 Échevin. Nomination en 1839 6 David Evans 1840-1841 Échevin. Nomination en 1840 7 James Lewis 1841-1842 Conseiller. Bourgeois Élection en 1835 North Premier maire issu du collège des conseillers 8 Charles Crofts Williams 1842-1843 Échevin Conseillers Nomination en 1836 Troisième mandat 9 Henry Morgan 1843-1844 Échevin Nomination en 1836 Second mandat 10 William Jonas Watson 1844-1845 (incomplète) Conseiller Bourgeois Élection en 1835 North Mort pendant l’exercice de la fonction Vacance de la fonction ( — ) 11 Richard Reece 1845-1846 Échevin Conseillers Nomination en 1839 Second mandat 12 James Lewis 1846-1847 Conseiller. Bourgeois Élection en 1846 North Second mandat et nomination au sein du collège échevinal pendant l’exercice de sa fonction Échevin. Conseillers Nomination en 1847 13 Richard Lewis Reece 1847-1848 Conseiller. Bourgeois Élection en 1845 North 14 1848-1849 Échevin Conseillers Nomination en 1836 15 1849-1850 Conseiller. Bourgeois Élection en 1835 North Premier mandat 16 William Bird 1850-1851 Conseiller Élection en 1835 North 17 Griffith Phillips 1851-1852 Conseiller Élection en 1845 North 18 William Williams 1852-1853 Conseiller Élection en 1845 South 19 Parti libéral. 1853-1854 Conseiller. Élection en 1850 South 20 David Lewis 1854-1855 Conseiller 21 1855-1856 Échevin Conseillers Nomination en 1855 Second mandat 22 Sydney Dan Jenkins 1856-1857 Conseiller Bourgeois Élection en 1855. South 23 Charles Croft Williams 1857-1858 Échevin Conseillers Nomination en 1836 Quatrième mandat 24 1858-1859 Cinquième mandat et premier maire nommé deux années consécutives 25 William Alexander 1859-1860 Conseiller. Bourgeois Élection en 1853 South 26 Charles Williams David 1860-1861 Conseiller. Élection en 1859 North Premier mandat 27 1861-1862 Deuxième mandat 28 John Bird 1862-1863 Conseiller. Élection en 1858 North Premier mandat 29 1863-1864 Second mandat 30 James Pride 1864-1865 Échevin. Conseillers Nomination en 1859 31 William Bradley Watkins 1865-1866 Échevin. Nomination en 1860 32 Charles Williams David 1866-1867 Conseiller Bourgeois Élection en 1859 North Troisième mandat 33 Richard Lewis Reece 1867-1868 Échevin. Conseillers Nomination en 1859 Second mandat 34 Thomas Evans 1868-1869 Conseiller. Bourgeois Élection en 1861 North 35 Edward Whiffen 1869-1870 Conseiller. Élection en 1862 North 36 Charles Williams David 1870-1871 37 1871-1872 38 Henry Bowen 1872-1873 39 William Vachell 1873-1874 40 Daniel Jones 1874-1875 41 1875-1876 42 Joseph Elliott 1876-1877 43 William Taylor 1877-1878 44 Daniel Lewis 1878-1879 45 John McConnochie 1879-1880 46 Rees Jones 1880-1881 47 1881-1882 Conseiller Bourgeois Élection en 1875 Citoyen d’honneur du borough (1887) 48 Alfred Gaius Augustus Stone 1882-1883 49 1883-1884 50 Andrew Fulton 1884-1885 51 David Edgar Jones 1885-1886 52 1886-1887 53 Thomas Windsor Jacobs 1887-1888 54 David Jones 1888-1889 (incomplète) Dernier maire du conseil de borough
Borough de comté (1889-1905)
+ Maires du borough de comté de Cardiff (1889-1905) Rang Nom Appartenance politique Année municipale Mandat Note Qualité Mandant Désignation Section 54 David Jones 1889 (incomplète) Premier maire du conseil de borough de comté 55 William Saunders 1889-1890 56 John Crichton-Stuart, troisième marquis de Bute 1890-1891 57 Thomas Rees 1891-1892 58 William Edmund Vaughan 1892-1893 59 William John Trounce 1893-1894 Conseiller Bourgeois Élection en 1878 60 Patrick William Carey 1894-1895 61 Robert George Windsor-Clive, premier comte de Plymouth Parti conservateur 1895-1896 Lord-lieutenant du Glamorganshire (1891-1892) 62 Ebenezer Beavan 1896-1897 Conseiller Bourgeois Élection en 1879 63 Joseph Ramsdale 1897-1898 64 Thomas Morel. 1898-1899 65 . 1899-1900 66 Thomas Andrews 1900-1901 67 Francis John Beavan 1901-1902 Conseiller Bourgeois Élection en 1887 Citoyen d’honneur de la cité (1910) 68 Edward Thomas 1902-1903 Conseiller. Élection en 1890 69 1903-1904 70 Robert Hughes 1904-1905 Conseiller Bourgeois Élection en 1892 Dernier maire du conseil de borough de comté Échevin Conseillers Nomination en 1904
Liste des lords-maires Borough de comté (1905-1974)
+ Lords-maires de la cité de Cardiff (1905-1974). Rang Nom Appartenance politique Année municipale Mandat Note Qualité Mandant Désignation Section 1 Robert Hughes 1905-1906 Échevin Conseillers Nomination en 1904 Premier lord-maire du conseil de borough de comté. 2 William Smith Crossman 1906-1907 Conseiller Citoyens Élection en 1892 3 Illtyd Thomas 1907-1908 Conseiller. Élection en 1907 Échevin Conseillers Nomination en 1908 4 Lewis Morgan 1908-1909 Échevin Nomination en 1907 5 John Chappell 1909-1910 Conseiller. Citoyens Élection en 1897 Échevin Conseillers Nomination en 1910 6 Charles Hayward Bird 1910-1911 7 John Wesley Courtis 1911-1912 8 Morgan Thomas 1912-1913 9 James Robinson 1913-1914 10 John Thomas Richards 1914-1915 11 Robert James Smith 1915-1916 12 Joseph Stanfield 1916-1917 13 William Roberts 1917-1918 14 Amos Child Kirk 1918-1919 15 G. F. Forsdike Parti libéral. 1919-1920 16 James Taylor 1920-1921 17 F. H. Turnbull 1921-1922 18 John James Edgerton Biggs 1922-1923 19 Sydney Osborne Jenkins 1923-1924 20 William Hampton Pethybridge 1924-1925 21 William Francis 1925-1926 22 William Grey 1926-1927 23 Arthur John Howell 1927-1928 24 William Richard Williams 1928-1929 Conseiller Citoyens Élection en 1913 Citoyen d’honneur de la cité (1954). 25 William Charles 1929-1930 26 Robert Gerard Hill-Snook 1930-1931 27 Charles William Melhuish 1931-1932 28 Charles Fletcher Sanders 1932-1933 29 Arthur Ernest Gough 1933-1934 30 John Donovan 1934-1935 31 George Frederick Evans 1935-1936 32 Herbert Hiles 1936-1937 33 Oliver Cuthbert Purnell 1937-1938 34 William Gough Howell 1938-1939 35 Henry Johns 1939-1940 36 Charles Henry McCale 1940-1941 37 James Hellyer 1941-1942 38 James Griffiths 1942-1943 39 Frederick Jones 1943-1944 40 Walter Howell Parker 1944-1945 41 Walter Robert Wills 1945-1946 42 George James Ferguson 1946-1947 43 Richard Gruffydd Robinson 1947-1948 44 1948-1949 45 Timothy James Kerrigan 1949-1950 46 George Williams Parti libéral. 1950-1951 Échevin Conseillers Nomination en 1848 47 Robert Bevan 1951-1952 48 William Henry James Muston 1952-1953 49 James Patrick Collins 1953-1954 50 George Llewellyn Ferrier 1954-1955 51 Frank Chapman 1955-1956 52 Daniel Thomas Williams 1956-1957 53 John Hinds Morgan 1957-1958 54 1958-1959 55 Helena Evans 1959-1960 Première femme lord-maire. 56 Mary Dorothy Lewis 1960-1961 57 Edward Ewart Pearce 1961-1962 58 Clifford Arthur Bence 1962-1963 59 Charles Augustine Horwood 1963-1964 60 William John Hartland 1964-1965 61 Miriam Clarice Bryant 1965-1966 62 Herbert Edward Edmonds 1966-1967 63 1967-1968 64 James Reginald Lyons 1968-1969 65 Adrian Lincoln Hallinan 1969-1970 66 Thomas Ernest Merrells 1970-1971 67 Hugh Ferguson-Jones 1971-1972 Échevin Conseillers 68 Winifred Mathias 1972-1973 Échevine 69 Gerald Turnbull Parti conservateur 1973-1974 Conseiller Citoyens Penylan (1973-1974) Dernier lord-maire du conseil de borough de comté
District (1974-1996)
+ Lords-maires de la cité de Cardiff (1974-1996). Rang Nom Appartenance politique Année municipale Cycle électif Section électorale Note 70 Albert Huish Parti travailliste 1974-1975 1973-1976 Plasmawr (1974-1979). Premier lord-maire du conseil de district 71 Charles Hallinan Parti conservateur 1975-1976 Llandaff (1974-1976). 72 John Jones Parti travailliste 1976-1977 1976-1979 Adamsdown (1974-1983) Conseiller de comté du Glamorgan-du-Sud (1974-1981). 73 David Purnell Parti conservateur 1977-1978 Whitchurch (1974-1979) Conseiller de comté du Glamorgan-du-Sud (1977-1981). 74 William Carling Parti travailliste 1978-1979 Ely (1974-1983). 75 Arabella Brown Parti conservateur 1979-1980 1979-1983 Canton (1974-1987). Conseillère de comté du Glamorgan-du-Sud (1974-1985). 76 John Edwards Parti travailliste 1980-1981 Cathays (1974-1983) 77 Ronald Watkiss Parti conservateur 1981-1982 Llanishen (1974-1979) et Heath (1979-1991). 78 Parti travailliste 1982-1983 South (1974-1983). 79 Olwen Watkin Parti conservateur 1983-1984 1984-1987 Plasnewydd (1979-1987). 80 Albert Buttle Parti travailliste 1984-1985 Ely (de 1973 à 1976 et de 1983 à 1991). 81 Parti conservateur 1985-1986 Roath (1974-1987). 82 David Evans Parti travailliste 1986-1987 Fairwater (1983-1996). 83 Julius Hermer Parti conservateur 1987-1988 1987-1991 Llandaff (1976-1996). 84 William Herbert Parti travailliste 1988-1989 Central (1974-1996). 85 Mary Jones Parti conservateur 1989-1990 Llandaff (1987-1996). 86 John Smith Parti travailliste 1990-1991 South (1976-1983) et Grangetown (1983-1996) 87 Jeffrey Sainsbury Parti conservateur 1991-1992 1991-1996 Llanishen (1974-1983) et Rhiwbina (1983-1996). 88 Derek Allinson Parti travailliste 1992-1993 Cathays (1976-1996). 89 Victor Riley Parti conservateur 1993-1994 Whitchurch (1976-1983) et Whitchurch and Tongwynlais (1983-1996). 90 Ricky Ormonde Parti travailliste 1994-1995 Splott (1974-1996). 91 Timothy Davies. Parti conservateur 1995-1996 1995-1999 Whitchurch and Tongwynlais (1991-1995). Dernier lord-maire du conseil de district
Comté (depuis 1996)